Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio explora el impacto del lockdown en una más vieja gente con o sin demencia

Se ha sabido de largo que el sueño roto puede aumentar el riesgo de demencia y la prueba anecdótica sugiere que la ansiedad COVID-19 esté teniendo un efecto perjudicial sobre sueño.

Un nuevo estudio Reino Unido-ancho llevado por académico en la universidad de Bristol se centrará en cómo el lockdown actual está afectando a sueño en una más vieja gente con y sin demencia. Se espera que las conclusión aumentarán nuestra comprensión de cómo el sueño puede influenciar riesgo de la salud del cerebro y de la demencia del largo plazo.

El estudio cuestionario-llevado, llamado SleepQuest, objetivos para entender calidad del sueño, salud mental y ritmos circadianos en una más vieja gente. Reclutarán a hasta 5.000 participantes ensamblan a través la investigación de la demencia, ambientes sociales y las redes de una más vieja gente.

Los investigadores creen que la crisis actual COVID-19 ha llevado a un gran número de personas que experimentaban sueño y ritmos circadianos rotos y que una proporción de esta gente continuará desarrollar problemas crónicos del sueño.

Algunos emplearán con éxito estrategias para perfeccionar su sueño y bienestar. Sin embargo, en el más a largo plazo, el sueño de los pobres puede acelerar el inicio o la progresión - este riesgo de la demencia es probable ser el más alto de gente de la última edad de trabajar y más viejo - el 50s excesivo.

El Dr. Liz Coulthard, profesor adjunto en neurología de la demencia en la universidad de Bristol y el neurólogo en Bristol del norte NHS confía en, que está llevando el estudio, dijo: “Esperamos “estrategias del aumento del sueño de la muchedumbre-fuente a las” para poderlos ofrecer como recurso en línea para una más vieja gente.

“Nos referimos que actual esfuerzo y la inactividad está llevando al insomnio y podría causar la perturbación duradera del sueño. Creemos que el sueño perfeccionado largo plazo podría reducir los efectos negativos del lockdown y preservar salud del cerebro. Por supuesto, las buenas ayudas del sueño también perfeccionan salud metabólica, psicológica y cardiovascular también.”

Los objetivos del estudio a:

  • Aprenda cómo el sueño y los ritmos circadianos se rompen durante la crisis COVID-19;
  • Haga rápidamente el consejo accesible en línea en el mejor sueño y los ritmos circadianos durante las épocas de la tensión basadas en recursos existentes y las conclusión de SleepQuest;
  • Vigile el impacto a largo plazo del sueño y las configuraciones circadianas durante y después de lockdown (con una continuación más a largo plazo).

Pedirán los participantes en el estudio terminar un cuestionario en línea que tome hasta 30 minutos. El objetivo de la investigación principal de las personas es ayudar a una más vieja gente, incluyendo los que tengan o estén a riesgo de demencia, así como cuidadores, pero cualquier persona puede participar.

Si una gente más joven termina el cuestionario, los datos serán utilizados para comparar con una más vieja gente y para entender más sobre los efectos específicos del envejecimiento sobre sueño durante lockdown. La gente que completa el cuestionario contacto con consejo actualizado pues más se aprende sobre cómo ayudar a dormir en una más vieja gente.

Como parte de la investigación prevista, los investigadores quieren saber qué tentativas, eventualmente, ha hecho la gente para perfeccionar sueño y si ella trabajó. Esto será utilizada para poner al día el recurso en línea para que a los participantes desarrollen estrategias uno mismo-para manejar sueño y ritmos circadianos.

Relanzando estas dimensiones después de seis meses y ellos se espera al largo plazo, los investigadores podrá rastrear el sueño de los participantes, ritmos circadianos, junto a niveles de la ansiedad y de tensión, y cómo se relacionan con la progresión futura de la salud y de la demencia del cerebro particularmente.