Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Obesidad, tipo - la diabetes 2, o la tensión arterial alta en adolescentes puede llevar a las arterias prematuramente envejecidas

Los adolescentes que tienen obesidad, tipo - diabetes 2 o tensión arterial alta pueden ser más probables tener signos del envejecimiento prematuro del vaso sanguíneo comparado a las adolescencias sin esas condiciones de salud, según la nueva investigación publicada hoy en el gorrón de la asociación americana del corazón, un gorrón del acceso abierto de la asociación americana del corazón.

Durante cinco años, los investigadores evaluaron 141 adolescencias con el peso normal; 156 quién tenía obesidad; y 151 quién tenía tipo - diabetes 2, con una edad media de 17,6 en que el estudio comenzó.

En el final de cinco años, las adolescencias con u obesidad, tipo - diabetes 2 o alta presión arterial sistólica - los factores de riesgo importantes para los ataques del corazón y los recorridos más adelante en vida - eran más probable tener más grueso y arterias carótidas más rígidas, el vaso sanguíneo principal que eso lleva al cerebro.

“Nuestro estudio demuestra que los cambios lentos en los vasos sanguíneos que llevan al revelado de la ateroesclerosis comienza temprano en vida,” dijo el estudio autor Justin R. Ryder, Ph.D., profesor adjunto de la pediatría y director adjunto del guía de la investigación para el centro para el remedio pediátrico de la obesidad en la universidad de la Facultad de Medicina de Minnesota en Minneapolis.

La ateroesclerosis es el estrecharse lento de las arterias asociadas generalmente al envejecimiento natural, y aumenta el riesgo de ataques del corazón, de recorridos y de otras acciones cardiovasculares.

Teniendo obesidad, tipo - la diabetes 2 o la alta presión arterial sistólica era cada asociado independientemente e igualmente profético a tener arterias más gruesas y más rígidas entre este grupo de gente joven. Qué sorprendió nuestras personas eran más que los participantes con una presión arterial sistólica más alta comparada a sus pares en el estudio tenían un riesgo muy similar como ésos con la obesidad o el tipo - diabetes 2 para vasos sanguíneos más gruesos y más rígidos en un cierto plazo.”

Justin R. Ryder, autor importante del estudio y profesor adjunto de la pediatría, asociación americana del corazón

La salud de la arteria carótida fue fijada por velocidad de onda no invasor del ultrasonido y del pulso. El ultrasonido midió el espesor de las dos capas internas del vaso sanguíneo, conocidas como espesor carótida de los intima-ambientes. Los indicadores de la velocidad de onda del pulso cómo rápidamente la sangre atraviesa los buques para determinar rigidez arterial.

Ambas dimensiones fueron tomadas al principio el estudio y cinco años de más tarde. El análisis concluyó adolescencias con la obesidad, tipo - la diabetes 2 o la alta presión arterial sistólica tenía mayor cambio en el espesor y la rigidez de sus arterias, comparados a los participantes en el grupo con el peso normal. Esto sugeriría un mayor riesgo de ataques o de recorridos del corazón tempranos entre las adolescencias con obesidad, tipo - diabetes 2 o la alta presión arterial sistólica.

“Aunque tipo - la diabetes 2 se trata agresivamente en los E.E.U.U., la obesidad necesita ser tratada apenas como vigoroso porque tiene el mismo riesgo creciente para el envejecimiento prematuro de los vasos sanguíneos, que es un signo temprano de la disfunción cardiovascular y de un precursor a las enfermedades cardiovasculares en edad adulta,” según Ryder.

Las fuerzas del estudio incluyeron su talla grande del estudio de casi 150 adolescencias en cada grupo, para un total de 448 participantes, y mediciones objetivos de la salud de la arteria carótida cinco años de separado. Una limitación de la investigación es que las adolescencias no serán seguidas en edad adulta para rastrear si el envejecimiento prematuro de sus vasos sanguíneos da lugar a ataques del corazón, a recorridos y a otras condiciones cardiovasculares.