Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Comment la pandémie et un agent de la Santé d'anti-VAX troublent une communauté du Montana

Même pendant que le Montana commence un soulagement graduel des restrictions au foyer destinées pour limiter l'écart du coronavirus, la scission politique qu'il a mise en valeur produit des réverbérations dans une communauté dans le coin du nord-ouest de la condition.

Un membre du conseil de santé du comté de Flathead qui a abouti un mouvement à déprécier les commandes protectrices de sécurité et à réduire la valeur du virus est maintenant le sujet de deux pétitions de concurrence - une pour l'expulser du bureau et des des autres pour la maintenir.

Quand les commissaires dans ce comté d'environ 104.000 personnes ont nommé M. Annie Bukacek à l'administration régionale de la santé publique en janvier, ils pourraient avoir su qu'ils entraient dans l'emboîtement d'un frelon politique. « M. Annie, » comme il a su dans la vallée à tête plate, est un adversaire réputé et franc des vaccinations.

Puis, pendant que l'écart de coronavirus dans le Montana et la crise approfondissait ici et en travers du pays, il est devenu une principale voix localement et dans cette condition politiquement pourprée contre des restrictions de gouvernement pour limiter son écart.

Dans un posté visuel largement distribué sur des medias sociaux, le doute de moulage de Bukacek au-dessus des péages de mort COVID-19 officiels, dire des professionnels médicaux ont été faits pression sur pour attribuer les morts de non-COVID au virus. Dans beaucoup de communautés, telles que New York City, bien que, les morts du virus soient censées maintenant avoir été au commencement sous-dénombrées. Beaucoup d'experts santé publics disent que l'exposition historique de comparaisons les comptes au niveau national sous-estiment toujours le péage de mort COVID-19.

À sa page de Facebook, des critiques souvent postées de Bukacek des commandes au foyer de Gov. Steve Bullock Democratic, indiquant ils n'ont pas été basés en science. Bukacek n'a pas répondu aux documents RFC pour cette histoire. Mais le 25 avril, just days after le régulateur annoncé la condition commencerait à soulager les restrictions aux lesquelles il a attribuées aplatir la courbure COVID-19, Bukacek a écrit, « je nous prient ardamment restent éveillés, comme les régulateurs renvoient des libertés qu'ils n'ont jamais eu le droit d'emporter en premier lieu. »

Tout ceci pourrait sembler être juste un autre jeu entre-dents de frange contre des règlements de santé publique, mais les critiques de Bukacek disent qu'il a le pouvoir et l'autorité en tant que membre de l'administration régionale de la santé publique du comté, qui manage la réaction locale aux épidémies, y compris des commandes de quarantaine et d'isolement, des directives relatives plus aux entreprises et des écoles. Ils disent ses durées de risque d'actions.

Elle des critiques reflètent également un mouvement grandissant qui a monté des protestations en travers des Etats-Unis. Tandis que l'exposition d'études par majorité écrasante d'Américains ont supporté des directives au foyer et d'autres mesures de ralentir l'écart du virus, les protestations fortes ont matérialisé du Montana au Michigan au Kentucky. Les professionnels de la santé et d'autres, à leur tour, contrent les protestataires.

Ce combat au-dessus de distancer social met en valeur la ligne de partage politique de préexistence dans notre pays qui maintenant a pris sur plus d'arête donnée les implications économiques et de la durée-ou-mort pour tous.

La vallée à tête plate est un microcosme de ce combat. C'est une passerelle au stationnement national de glacier, lui effectuant un asile pour les touristes et les retraités riches. C'est également une foule principalement blanche dans un endroit encadrant deux grandes réservations de Natif américain. Et il a été un fréquent, souvent peu disposé, asile pour la polémique politique, a parfois stigmatisé un asile pour des partisans de la suprématie blanche et des activistes anti-gouvernement.

En 2010, le mandrin de droite Baldwin de pasteur a déménagé de la Floride au positionnement du comté de Kalispell et a établi un suivant avec sa camaraderie de liberté, qui a défié des commandes de santé publique de coronavirus dès l'abord et a retenu en personne des offices.

Bien que le Montana ait été l'une des conditions ait heurté moins durement par COVID-19, avec un nombre de dossiers confirmé de les moins de 500 et 16 morts à partir du 5 mai dans une population de 1 million, le comté de Flathead a eu plus de cas que tout sauf trois des comtés de la condition 56. En date de mardi, le comté a eu des 37 cas rapportés.

Dans Kalispell, où presque 24.000 personnes vivent, le mouvement anti-social-distançant de beaucoup de professionnels de la santé de Bukacek de crainte pourrait risquer leurs durées et la santé de leurs patients.

Joan Driscoll, une infirmière praticienne qui a travaillé dans la santé dans Kalispell pendant 20 années, a dit que les protestations et l'écart trompeur de l'information par Bukacek ont produit l'inquiétude répandue dans la communauté.

« Le danger à notre communauté est qu'il est en position d'autorité, en tant que médecin et un membre de vote du conseil qui surveille notre clinique de santé de communauté, » a indiqué Driscoll. « En ignorant les mandats de rester à l'intérieur des frontières et d'éviter des foules, il est avec ses actions indiquant des gens que ces mandats - qu'aplatissent notre courbure et maintiennent nos hôpitaux sous le contrôle - soyez incorrect. C'est nuisible m'et à tous autres professionnels de la santé car nous voyons les gens de plus en plus infectés avec ce virus. »

Les organisateurs locaux ont commencé un entraînement de pétition pour la retirer à partir de l'administration régionale de la santé publique - un effort qui est jusqu'ici entraîné plus de 2.300 signatures. Une pétition de concurrence pour la maintenir sur le carton a recueilli plus de 4.500 signatures. Les fonctionnaires locaux n'ont pas mis l'édition à leur ordre du jour pour la discussion, bien qu'un commissaire du comté ait dit le journal à tête plate de radiophare qu'il a regretté de la nommer.

Les groupes de droits de l'homme craignent que Bukacek et le jeu entre-dents contre les restrictions COVID-19 recrutent les adhérents neufs vers l'extrême droite. Les résidants de Kalispell ont déjà rapporté que vendredi soir une « communauté neuve que la vitesse normale » des véhicules défilant en bas de la rue principale a compris manifeste des indicateurs confédérés dans un comté qui encadre le Canada et n'était pas une condition pendant la guerre civile.

« Pour beaucoup de gens, elle ressent comme il est sorti nulle part au-dessus des derniers couples des semaines, » a dit Travis McAdam du réseau de droits de l'homme du Montana. « La réalité est lui a une longue histoire de travail dans ces cercles d'extrême droite et est une quantité assez connue, particulièrement pour les organismes qui fonctionnent autour de la législature. »

Cherilyn DeVries de l'amour vit ici le groupe de pression d'anti-discrimination en poisson à chair blanche, une plus petite communauté dans le comté de Flathead qui a survécu à une tempête de traîne de partisan de la suprématie blanche, a dit que les gens du pays doivent parler à l'extérieur contre l'anti-science, messages d'anti-public-santé étant émission dans la région.

« En ce moment, il produit intentionnellement la polémique, » DeVries a dit de Bukacek. « Il essaye de piquer des gens les uns contre les autres. Il essaye d'obliger des gens à voir l'hôpital et le service de santé en tant qu'ennemi, quand ce sont les gens mêmes chez qui vous allez aller pour sauver votre durée. »

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.