Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Demande de règlement neuve découverte pour réduire gonfler après cerveau et lésions de la moelle épinière

Les scientifiques ont découvert une demande de règlement neuve pour réduire spectaculaire gonfler après le cerveau et les lésions de la moelle épinière, offrant l'espoir à 75 millions de victimes mondiales tous les ans.

Demande de règlement neuve découverte pour réduire gonfler après cerveau et lésions de la moelle épinière

La découverte en traitant de telles blessures - désignées sous le nom de l'oedème (CNS) de système nerveux central - est vraisemblablement énormement significative parce que des options actuelles sont limitées à mettre des patients dans un coma induit ou à exécuter la chirurgie risquée.

Le cerveau et les lésions de la moelle épinière affectent toutes les tranches d'âge. Des personnes plus âgées sont plus en danger de les supporter des rappes ou des chutes, alors que pour de plus jeunes tranches d'âge, les causes importantes comprennent des accidents de la route de route et les blessures des sports tels que le rugby, le football style américain et autre entrent en contact avec des jeux.

L'exemple de profil haut du pilote de course Michael Schumacher de la formule 1 explique les difficultés que les médecins font face actuel en traitant de telles blessures. Après être tombé et avoir heurté sa tête sur une roche tout en skiant en Suisse en 2013, Schumacher développait un gonflement sur son cerveau de l'eau se précipitant dans les cellules affectées. Il a passé six mois dans un coma médical-induit et a subi la chirurgie complexe, mais sa rééducation continue à ce jour.

La demande de règlement neuve, développée par une équipe internationale des scientifiques travaillant à l'université d'Aston (UK), à la Faculté de Médecine (US) de Harvard, à l'université de Birmingham (R-U), à l'université de Calgary (Canada), à l'université de Lund (Suède), à l'université de Copenhague (Danemark) et à l'université de Wolverhampton (R-U), caractéristiques dans la dernière édition de la cellule de tourillon scientifique.

Les chercheurs avaient l'habitude un médicament antipsychotique déjà-qualifié - la trifluopérazine (TFP) - pour modifier le comportement des pores minuscules de ` de voie d'eau' en cellules connues sous le nom d'aquaporins.

Vérifiant la demande de règlement sur les rats blessés, ils ont trouvé ces animaux donnés une dose unique du médicament mouvement et sensibilité récupérés par site de traumatisme au pleins dans seulement deux semaines, comparée à un groupe non traité qui prolongé pour montrer le moteur et le handicap sensoriel au delà de six semaines après les blessures.

La demande de règlement fonctionne à côté de contrecarrer la réaction normale des cellules à une perte de l'oxygène dans les CNS - le cerveau et la moelle épinière - provoquées par traumatisme. Dans de telles conditions, les cellules rapidement deviennent ` plus salé' à cause d'un habillage des ions, entraînant une précipitation de l'eau par les aquaporins qui incite les cellules à gonfler et exercent la pression sur le crâne et la colonne vertébrale. Cet habillage de pression endommage les tissus fragiles de cerveau et de moelle épinière, perturbant le flux des signes électriques du cerveau au fuselage et vice versa.  

Mais les scientifiques ont découvert que TFP peut arrêter ceci de l'événement. Concentrant leurs efforts sur les astrocytes appelés en forme d'étoile importants de cellules de cerveau et de moelle épinière, elles ont trouvé que TFP empêche une calmoduline appelée de protéine de gripper avec les aquaporins. Normalement, cet effet obligatoire envoie les aquaporins tirant à la surface de la cellule, laissant dans plus d'eau. En arrêtant cette action, la perméabilité des cellules est réduite.

Traditionnellement, TFP a été employé pour soigner des patients avec la schizophrénie et d'autres états psychiques. Son utilisation à long terme est associée aux effets secondaires défavorables, mais les chercheurs ont dit que leurs expériences ont proposé que juste une dose unique pourrait avoir un choc durable significatif pour des patients d'oedème de CNS.

Puisque TFP est déjà qualifié pour l'usage chez l'homme par l'administration de médicaments fédérale des USA (FDA) et institut national BRITANNIQUE pour l'excellence de santé et de soins elle (GENTILLE) pourrait être rapidement déployée comme demande de règlement pour des lésions cérébrales. Mais les chercheurs ont chargé que davantage de travail leur permettrait de développer les médicaments neufs et encore meilleurs basés sur leur compréhension des propriétés de TFP.

Selon l'Organisation Mondiale de la Santé (WHO), tous les ans environ 60 millions de personnes supportent un cerveau traumatique ou la lésion de la moelle épinière et 15 millions de personnes plus encore souffrent une rappe. Ces blessures peuvent être fatales ou mener à l'invalidité, aux troubles psychiatriques, à la toxicomanie ou au l'auto-tort à long terme.

Chaque année, millions de gens de tous les âges subissent le cerveau et les lésions de la moelle épinière, si des chutes, des accidents, des collisions de circulation routière, des blessures de sports ou de la rappe. Jusqu'à présent, leurs options de demande de règlement ont été très limitées et, dans de nombreux cas, très risquées.

Cette découverte, basée sur une compréhension neuve de la façon dont nos cellules travaillent au niveau moléculaire, donne des victimes de blessures et leurs médecins espèrent. À l'aide d'un médicament déjà qualifié pour l'usage humain, nous avons montré comment il est possible d'arrêter l'habillage de gonflement et de pression dans les CNS qui sont responsables du tort à long terme.

Tandis que davantage de recherche nous aidera à raffiner notre compréhension, la chose passionnante est que les médecins pourraient bientôt avoir une voie efficace et non envahissante d'aider le cerveau et les patients de lésion de la moelle épinière à leur disposition. »

Professeur Roslyn Bill, organisme de recherche de biosciences à l'université d'Aston

M. Zubair Ahmed de l'université de l'institut de Birmingham de l'inflammation et du vieillissement a dit : « C'est une amélioration significatif des traitements actuels, qui traitent seulement les sympt40mes du cerveau et des lésions de la moelle épinière mais ne fait rien à éviter les déficits neurologiques qui se produisent habituellement en raison du gonflement. Le médicament re-purposed offre une solution réelle à ces patients et peut rapide-être suivi à la clinique. »

Il est étonnant que notre travail étudiant les voies d'eau minuscules dans le cerveau puisse nous indiquer quelque chose au sujet du gonflement traumatique de cerveau qui affecte des millions de gens chaque année. »

M. Alex Conner, université de l'institut de Birmingham des sciences cliniques

M. Mootaz Salman, chargé de recherches en biologie cellulaire à la Faculté de Médecine de Harvard, a dit : « Cette demande de règlement nouvelle offre l'espoir neuf pour des patients présentant des blessures de CNS et a la possibilité thérapeutique énorme. Nos découvertes proposent qu'elle pourrait être prête pour l'application clinique à un coût bas à très court terme ».