Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los desinfectantes que pintan (con vaporizador) en las calles pueden ser dañinos, el WHO advierte

Los desinfectantes que pintan (con vaporizador) en espacios exteriores tales como calles no se recomiendan para matar al coronavirus nuevo u otros patógeno, la Organización Mundial de la Salud (WHO) advierten.

La dirección interina liberada por los objetivos del WHO para ayudar a autoridades sanitarias para formular y para aplicar planes de acción en la desinfección de superficies ambientales durante el pandémico de la enfermedad del coronavirus (COVID-19).

Limpieza y desinfección tituladas de superficies ambientales en el contexto de COVID-19,” la dirección advierte contra desinfectantes que pintan (con vaporizador) puesto que son desactivadas por la suciedad y los escombros. No es también posible quitar manualmente toda la materia orgánica de estas superficies.

Pintar (con vaporizador) no efectivo

La dirección también declara que eso la desinfección de las aceras y de las calzadas sin pavimentar sería incluso menos efectiva. El pintar (con vaporizador) de la substancia química puede no revestir adecuadamente todas las superficies para la duración de la época necesaria del contacto de desactivar el virus. Los expertos de la salud también acentuaron que las aceras y las calles no están consideradas como depósitos para el coronavirus nuevo, llamados el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática.

Además, el WHO advierte contra gente que pinta (con vaporizador) con los desinfectantes, como en cámaras o túneles. Esto puede no ayudar en reducir la capacidad de la persona de transmitir el virus a través de gotitas o de contacto del cierre.

“Esto podría ser físicamente y psicológicamente dañino y no reduciría la capacidad de una persona infectada de extender el virus a través de gotitas o el contacto,” el documento lee.

También, los desinfectantes que pintan (con vaporizador) tales como cloro y otras substancias químicas tóxicas, directamente a los individuos pueden ser dañinos. Éstos pueden causar la irritación del aro y de piel, entregas gastrointestinales tales como náusea y vomitar, y el bronchospasm debido a la inhalación.

Haber de imagen: Prostock-estudio/Shutterstock
Haber de imagen: Prostock-estudio/Shutterstock

Incluso en espacios interiores

Lo mismo va para los espacios interiores, tales como hospitales y lugares de trabajo. El WHO no recomienda el uso rutinario de desinfectantes en superficies ambientales por pintar (con vaporizador), empañarse, bruma o la fumigación para matar al coronavirus.  

En espacios interiores, incluyendo fijaciones de la atención sanitaria, el pintar (con vaporizador) puede no ser efectivo en la eliminación del material orgánico y puede faltar alisado revestido con los objetos. Además, el hacer tan puede plantear riesgos para la salud serios, tales como irritación de aro, irritación de piel, y entregas respiratorias.

En la desinfección de superficies, es mejor utilizar un paño o un trapo empapado en una solución desinfectante. Puesto que el SARS-CoV-2 puede sujetarse a las superficies por muchos días, el barrido de las superficies es más efectivo.

¿Cómo matar al coronavirus?

Como otros coronaviruses, tales como el coronavirus 1 (SARS-CoV-1) de la neumonía asiática y el coronavirus respiratorio del síndrome de Oriente Medio (MERS-CoV), SARS-CoV-2 es un virus envuelto con una tapa exterior delicada del lípido, haciendo lo más vulnerables a los desinfectantes comparados a los virus no-envueltos tales como el virus de la polio, norovirus, y el rotavirus.

Los estudios anteriores han mostrado que el virus COVID-19 puede tirante por días en ciertas superficies. El virus sigue siendo hasta un día viable en tejido y madera, hasta dos días sobre el cristal, cuatro días en el plástico y el acero, y hasta una semana en la capa exterior de la máscara médica.

La desinfección de superficies ambientales en las fijaciones de la atención sanitaria que sirven como depósito del virus es crucial prevenir la extensión del virus, que ahora ha infectado más de 4,79 millones de personas de y los ha matado más de 318.000 mundiales.

Las ayudas de limpieza quitan patógeno y reducen su carga en superficies contaminadas. Generalmente, limpiando con agua y el jabón, junto con una cierta forma de la acción mecánica tenga gusto de fregar, quite la suciedad, los escombros, e incluso las secreciones. Sin embargo, no es suficiente para matar a microorganismos.

Se recomienda para utilizar desinfectantes químicos, tales como alcohol y cloro. Éstos deben ser aplicados después de limpiar para matar a todos los patógeno restantes en las superficies.

Es vital preparar los desinfectantes basados en las recomendaciones del fabricante.

“Siga las instrucciones del fabricante de asegurar que los desinfectantes están preparados y seguro manejado, desgastando el equipo protector personal apropiado (PPE) para evitar la exposición química,” al WHO explicado.

Las substancias químicas no se deben mezclar para evitar el generar de los vapores que pueden irritar los aros y los pulmones. También, las dilataciones inadecuadas de concentraciones pueden reducir su eficacia. Por otra parte, las altas concentraciones pueden causar daño a las superficies y a los riesgos para la salud para los que sean expuestas a las substancias químicas.

También, la desinfección de superficies debe centrarse en áreas del alto-tacto y se opone, por ejemplo las barandas de la base, los tiradores de puerta, interruptores de la luz, tablas, bombas intravenosas, agua dispensa, las bandejas, y los sumideros, entre otros. Sin embargo, todas las superficies tangibles deben ser desinfectadas.

Sources:
Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2020, May 18). Los desinfectantes que pintan (con vaporizador) en las calles pueden ser dañinos, el WHO advierte. News-Medical. Retrieved on September 20, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200518/Spraying-disinfectants-on-streets-can-be-harmful-WHO-warns.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "Los desinfectantes que pintan (con vaporizador) en las calles pueden ser dañinos, el WHO advierte". News-Medical. 20 September 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200518/Spraying-disinfectants-on-streets-can-be-harmful-WHO-warns.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "Los desinfectantes que pintan (con vaporizador) en las calles pueden ser dañinos, el WHO advierte". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200518/Spraying-disinfectants-on-streets-can-be-harmful-WHO-warns.aspx. (accessed September 20, 2021).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2020. Los desinfectantes que pintan (con vaporizador) en las calles pueden ser dañinos, el WHO advierte. News-Medical, viewed 20 September 2021, https://www.news-medical.net/news/20200518/Spraying-disinfectants-on-streets-can-be-harmful-WHO-warns.aspx.