Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Avacta e Medusa19 participam em um acordo de distribuição para o teste do antígeno COVID-19

O plc do grupo de Avacta, o revelador do biotherapeutics® de Affimer e reagentes, é satisfeito anunciar que participou em um acordo de distribuição exclusivo com o Medusa19 limitado (“Medusa19 ") para vendas do directo-à-consumidor de um teste rápido saliva-baseado para o antígeno COVID-19.

Teste COVID-19

Avacta anunciou recentemente uma parceria com Cytiva (anteriormente ciências da vida dos cuidados médicos de GE) para desenvolver um teste rápido saliva-baseado do antígeno para indicar se uma pessoa tem a infecção COVID-19 que será sob a forma de uma tira de teste simples.

O teste é pretendido dar um resultado dentro de minutos e para o uso dos profissionais e dos consumidores dos cuidados médicos.

O grupo concordou com um acordo de distribuição exclusivo com o Medusa19 para a fonte do teste COVID-19 rápido dirige aos consumidores global, assunto às aprovações reguladoras necessárias.

Medusa19 foi estabelecido por Richard Hughes e por Mahmud Kamani, accionistas do fundador de Boohoo.com e accionistas de Avacta1, para construir um negócio global do auto-teste do consumidor. Medusa19 rubricam o foco estarão em COVID-19 que testa em casa e estão investindo actualmente no comércio electrónico, na logística, e na infra-estrutura globais do apoio ao cliente à vista do lançamento do teste do COVID-19 de Avacta.

Medusa19 igualmente terá direitos não-exclusivos de fornecer os testes aos negócios para o teste da mão-de-obra. O acordo de distribuição inclui um regime da participação nos lucros.  

A procura global para o antígeno rápido testa, que será crítico às estratégias de saída do lockdown em todo o mundo a fim obter pessoa saudável, não contagioso de volta ao trabalho, poderia ser muitos milhões de testes pelo mês. Igualmente haverá uma necessidade em curso por diversos anos para este tipo de teste como a doença retorna.

Avacta anunciou recentemente que desenvolveu ràpida os reagentes de Affimer que detectam a proteína do ponto do vírus SARS-COV-2 e tem fornecido agora aquelas a Cytiva para a revelação do teste. O grupo está pretendendo estabelecer muito uns sócios rápidos mais adicionais da fabricação da tira de teste em antecipação a uma alta demanda para o teste do antígeno COVID-19.

O Dr. Alastair Smith, director geral do grupo de Avacta, comentou:

“Eu sou deleitado ter participado neste acordo de distribuição com Medusa19, que fornecerá um directo-à-consumidor global da rota para o teste rápido do antígeno do ponto--cuidado COVID-19 de Avacta. O tamanho potencial deste mercado, e a procura prevista dos negócios para a selecção da mão-de-obra, são substanciais.

O investimento significativo que Medusa19 está fazendo conjuntamente com as reputações da equipe Medusa19, dá-me a grande confiança no crescimento rápido de vendas do directo-à-consumidor do teste de Avacta COVID-19 através do Reino Unido, da União Europeia e do assunto dos Estados Unidos às aprovações reguladoras necessárias. Eu espero o impacto comercial desta parceria ser muito significativo a Avacta.

Eu estou olhando para a frente ao trabalho com a equipe Medusa19 em comercializar o teste COVID-19 rápido e outros testes de diagnóstico do consumidor que Avacta desenvolve no futuro, na linha da estratégia de diagnósticos do Affimer do grupo.”

Nós reconhecemos imediatamente a oportunidade global de distribuir o simples e o teste COVID-19 rápido saliva-baseado original que está sendo tornado por Avacta baseou em sua plataforma original e poderosa de Affimer.

Medusa19 permitirá a fonte fim-a-fim do assunto destes testes numa base global à capacidade da aprovação reguladora e de fabricação que será chave. A procura enorme, mundial para estes testes exige uma plataforma robusta e evolutiva que nós sejamos em processo da criação. As centenas de milhões de testes são exigidas e esta procura continuará.

O teste que está sendo criado por Avacta e por seus sócios é pretendido permitir um indivíduo com a infecção COVID-19, se têm sintomas ou não, de ser identificado antes que os anticorpos estejam gerados pelo corpo. Dado este teste saliva-será baseado, ele podia ser usado nos aeroportos, escritórios, fábricas e no ambiente familiar, fornecendo um resultado dentro de minutos e sem a exigência para a supervisão médica. É potencial inovador e uma etapa principal para a frente na luta contra COVID-19.

Nós olhamos para a frente ao trabalho com Alastair e sua equipe e a distribuir outros produtos de Avacta enquanto se tornam disponíveis em momento oportuno”

Richard Hughes e Mahmud Kamani, fundadores de Medusa19

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Avacta Life Sciences Ltd.. (2020, May 20). Avacta e Medusa19 participam em um acordo de distribuição para o teste do antígeno COVID-19. News-Medical. Retrieved on July 06, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200520/Avacta-and-Medusa19-enter-into-a-distribution-agreement-for-COVID-19-antigen-test.aspx.

  • MLA

    Avacta Life Sciences Ltd.. "Avacta e Medusa19 participam em um acordo de distribuição para o teste do antígeno COVID-19". News-Medical. 06 July 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200520/Avacta-and-Medusa19-enter-into-a-distribution-agreement-for-COVID-19-antigen-test.aspx>.

  • Chicago

    Avacta Life Sciences Ltd.. "Avacta e Medusa19 participam em um acordo de distribuição para o teste do antígeno COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200520/Avacta-and-Medusa19-enter-into-a-distribution-agreement-for-COVID-19-antigen-test.aspx. (accessed July 06, 2020).

  • Harvard

    Avacta Life Sciences Ltd.. 2020. Avacta e Medusa19 participam em um acordo de distribuição para o teste do antígeno COVID-19. News-Medical, viewed 06 July 2020, https://www.news-medical.net/news/20200520/Avacta-and-Medusa19-enter-into-a-distribution-agreement-for-COVID-19-antigen-test.aspx.