Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La investigación genética podía ser efectiva en descubrir casos undiagnosed del cáncer de próstata

La investigación genética para el cáncer de próstata en cirugías del GP podía ser efectiva en tomar los casos de otra manera undiagnosed de la enfermedad, demostraciones nuevas de un estudio experimental.

Los hombres “con código de barras” de los investigadores para su riesgo genético de cáncer de próstata probando cada uno para 130 cambios de la DNA - y dieron ésos en las verificaciones de la continuación de un riesgo más alto.

Su estudio encontró que la investigación de la población era segura y posible, y los nuevos cánceres de próstata determinados hacia adentro sobre un tercero de los hombres al parecer sanos que fueron encontrados para tener los niveles más altos de riesgo heredado.

El piloto era el primero en el Reino Unido para fijar la investigación genética para el cáncer de próstata en la población en general, y ahora será seguido por un estudio a mayor escala que podría probar el potencial de un nuevo programa de cribado para la enfermedad.

El instituto de la investigación de cáncer, de Londres, y de la confianza real del asiento de Marsden NHS trabajó con los GPs para invitar a más de 300 hombres caucásicos sanos envejecidos 55-69 que participen en la investigación. Las conclusión del estudio de promoción serán presentadas hoy (viernes) en la sociedad americana de la reunión anual (ASCO) virtual de la oncología clínica.

El estudio fue financiado por el Consejo de Investigación europeo con el apoyo adicional de la investigación de cáncer Reino Unido y el instituto nacional para la investigación de la salud.

Los investigadores cerco la DNA de las muestras de la saliva de 307 hombres y observaban para más de 130 cambios genéticos que pueden influenciar el riesgo de desarrollar el cáncer de próstata, cada uno por una pequeña cantidad.

Combinaron los efectos de los cambios genéticos para destinar a cada hombre una muesca total del riesgo. Esto a su vez permitió que colocaran a los hombres en diversas bandas del riesgo dependiendo de cómo su nivel de riesgo comparó con otros en la población.

Seleccionaron para revisar y contacto a los hombres en el 10 por ciento superior del riesgo - 26 fuera de los 307 - por los investigadores. De éstos, 18 hombres validaron y experimentaron una exploración de MRI y una biopsia, y de estos 18 hombres al parecer sanos, siete fueron diagnosticados con el cáncer de próstata.

El buen nivel de absorción entre hombres y la eficacia en descubrir enfermedad undiagnosed muestran que la investigación de la población es posible y se podría reproducir en una escala incluso más grande.

Los investigadores también observaban cómo es agresivo eran los cánceres de ésos dentro del 10 por ciento superior de la muesca genética. Los siete cánceres de próstata resultados para ser manejable por vigilancia activa, con una muesca próstata-específica media (PSA) del antígeno de 1,8 - un nivel entre 0 y 2,5 se considera seguro.

Ahora que la iniciativa se ha mostrado para ser posible, un estudio experimental completo, llamado BARCODE1, está listo para ser lanzado. Este estudio implicará 5.000 pacientes a partir de 70 prácticas del GP, y objetivos de ofrecer una respuesta definitiva en el papel potencial de la investigación genética de la población para perfeccionar la detección del cáncer de próstata.

Los investigadores creen que la investigación genética podría descubrir cánceres potencialmente agresivos más efectivo que la prueba del PSA - que es polémica debido a sus altas tasas de la sobre-diagnosis.

Estudie a profesor Ros Eeles, profesor del líder de Oncogenetics en el instituto de la investigación de cáncer, Londres, y el consultor en oncología clínica y Oncogenetics en la confianza real del asiento de Marsden NHS, dijeron:

“El riesgo de un hombre de cáncer de próstata se determina en la parte por la cual la combinación por lo menos de 170 diversos cambios genéticos ellos suceso heredar.

“Nuestro estudio experimental fijó el riesgo genético de los hombres probando para más de 130 cambios genéticos que se han conectado al cáncer de próstata. Mostramos que el barcoding genético de hombres puede determinar con seguridad y de manera efectiva ésos en el del más alto nivel del riesgo para el cáncer de próstata, así que pueden ser apuntadas para las verificaciones de la continuación.

“Podíamos determinar cánceres de próstata hacia adentro sobre un tercero de los 18 hombres al parecer sanos que encontramos para tener los niveles más altos de riesgo heredado. Nuestra esperanza es que el estudio experimental más grande BARCODE-1 podrá ahora mostrar definitivo que la investigación genética de la población para el cáncer de próstata puede perfeccionar de poco costo diagnosis y salvar final vidas.”

Es vital que encontramos maneras de poner nuestro conocimiento creciente de la genética y de la biología del cáncer para trabajar no sólo para encontrar nuevos tratamientos, pero también determinar los métodos apuntados para la detección temprana de la enfermedad.

Esto es un estudio experimental temprano emocionante cuál en el Reino Unido demuestra por primera vez que la investigación genética para el cáncer de próstata es segura, posible y potencialmente de manera efectiva. Es grande ver que esta investigación ahora está progresando en un piloto a mayor escala, que si es acertado podría mostrar el potencial de la investigación genética de ser salvador.”

Profesor Paul Workman, ejecutivo del instituto de la investigación de cáncer, Londres

El paciente Remy Smits, 59, dijo:

“Firmé hacia arriba para la juicio después de ver a los detalles des divulgación en mi práctica local del GP. Aunque cumpliera todas las consideraciones para ensamblar, no pensé que estaría en el grupo de alto riesgo. Tenía una prueba del PSA no mucho antes de que ensamblar la juicio y era relativamente inferior (2,1) así que me sorprendieron muy cuando conseguí pedido detrás posteriores investigaciones. Tenía otra prueba del PSA, seguí por una exploración de MRI y entonces finalmente una biopsia donde descubrieron el cáncer la talla de un grano de la arena que es muy notable.

“Me han puesto bajo “vigilancia activa” y entro en la clínica en el Marsden real cada seis meses para la prueba del PSA de la repetición y las exploraciones de MRI.

“Mientras que la realización que tengo cáncer vino como descarga eléctrica; Asierro al hilo mejor que sabe que se ha determinado en un primero tiempo muy. También asierro al hilo que ahora estoy en una posición mucho mejor para tomar una decisión informada sobre cualquier opción futura del tratamiento. También tengo gusto del hecho que el ser parte de esta juicio hará una diferencia para muchos hombres en el futuro.”

La diagnosis anterior y más rápida es a menudo la llave con éxito a tratar el cáncer. Usando la investigación genética para los hombres en riesgo de cáncer de próstata significará más que tenemos una ocasión mucho mayor de poder tratar la enfermedad con éxito en un primero tiempo, a menudo con procedimientos menos invasores y menos efectos secundarios a largo plazo.”

Profesor David Cunningham, director de la investigación clínica, el Marsden real