Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O manual novo do treinamento projectou ajudar fornecedores de serviços de saúde a diagnosticar desordens fetal do espectro do álcool

Omar Rahman, M.D., director do departamento do instituto de Munroe-Meyer da genética na universidade do centro médico de Nebraska, é parte de um grupo que crie um manual do treinamento no inglês e no espanhol projetados ajudar fornecedores de serviços de saúde a reconhecer e diagnosticar desordens fetal do espectro do álcool (FASD).

Os colegas do Dr. Rahman incluíram Maristela Monteiro, M.D., Ph.D., conselheiro superior no álcool e abuso de substâncias para a organização de saúde/Organização Mundial de Saúde Pan-Americanos (PAHO/WHO); Christie Petrenko, Ph.D., professor adjunto da pediatria desenvolvente e comportável na universidade do centro médico de Rochester e no director adjunto do treinamento clínico no centro da família da esperança do Mt.; e Diego Gómez, um major da neurociência na universidade de Creighton.

Afastamento cilindro/rolo. Rahman e Petrenko consultaram e oficinas de formação fornecidas em FASD no mundo inteiro como consultantes para PAHO/WHO desde 2011. Trabalharam com Dr. Monteiro no Chile em 2017 e na República Dominicana em 2018-19, e suas experiências naquelas nações conduziram à criação do manual de instruções.

Cada vez que nós fizemos estes treinamentos, nós continuamos a melhorar nossos materiais de treinamento e a obter o feedback dos locais. A iteração actual do material de treinamento solidificou realmente em nossa última viagem à República Dominicana. Foi uma grande oportunidade de trabalhar junto e encontrar a maioria de modos eficazes contratar povos nos países diferentes que podem ter recursos e a habilidade diferentes ajusta-se disponível.”

Christie Petrenko, Ph.D., professor adjunto da pediatria desenvolvente e comportável na universidade do centro médico de Rochester

“Nós éramos informado por nossa experiência prévia, mas nós igualmente tivemos alguma latitude e pudemos costurar as melhores maneiras de ensinar este índice e estas habilidades aos povos, dados as limitações de cada região.”

“Porque nós vimos sua utilidade, nós mantivemo-nos adicionar-lhe,” o Dr. Rahman disse. “Transformou-se um trabalho muito mais detalhado.”

O manual de 55 páginas, agora disponível em inglês e logo para estar disponível no espanhol, secções das características na exposição pré-natal, dysmorphology, neuropsicologia, o processo diagnóstico, e caso-baseado aprendendo os módulos.

O manual é particularmente valioso porque FASD vai frequentemente undiagnosed. A equipe compartilhou de uma história de um profissional de saúde que atendesse a um treinamento e realizado seu sobrinho pôde ter FASD.

“Que estava na República Dominicana,” o Dr. Monteiro disse. “Trouxe então em seu sobrinho e em sua matriz, e a criança teve um exemplo completo da síndrome de álcool fetal.

“O menino tinha sido com três diferentes, avaliações confidencialmente feitas, tinham feito um MRI, e ninguém conheceu o que era. E era livro de texto, realmente, a criança teve todas as características.”

Esse incidente era parte da inspiração para o manual, que igualmente seleccionou do trabalho afastamento cilindro/rolo. Rahman e Petrenko tinham feito em Europa Oriental e em África com o WHO.

O Dr. Monteiro patrocinou o projecto com PAHO e, pondo o manual sobre o Web site do PAHO, assegurado o seja acessível e tenha o alcance mundial. “Povos no PAHO central e de Ámérica do Sul da confiança para fornecê-los os bons recursos e informação,” o Dr. Rahman disse.

A equipe creditou Gómez, que actualmente se está aplicando à Faculdade de Medicina, com escrita da maioria do manual no inglês e no espanhol. Os membros da universidade de relações públicas de centro médico de Nebraska team o projecto ajudado o manual, e o trabalho do projecto gráfico foi apoiado pelo professorado distinguido família de Friedland.

“O facto de que este está livremente disponível a todos, e em um Web site tão importante, está indo realmente ajudar a aumentar a consciência sobre a circunstância, além do que ser um bom recurso para qualquer um que interage com os pacientes que têm FASD,” Gómez disse. “Há uma literatura médica extensiva, mas não há muitos materiais disponíveis que podem ser usados treinando directamente,” ele disse. “Tendo alguém condense isso e explique-o na língua acessível aos povos aumentará a consciência.”

A equipe está olhando agora criadora pais visados e professores dos recursos adicionais, e o Dr. Monteiro quer explorar como COVID-19 - que estêve mostrado ao consumo do álcool do aumento quando os povos quarantined em casa - pode impactar a predominância de FASD.

Influências pré-natais da exposição do álcool aproximadamente 2 a 5 por cento da população dos E.U. As crianças e os adultos com desordens fetal do espectro do álcool (FASD) esforçam-se com a aprendizagem ao longo da vida e os problemas comportáveis. Sem serviços de assistência apropriados, estão no risco elevado para condições secundárias, tais como problemas de saúde mentais, incomodam com a lei, o rompimento da escola, e o abuso de substâncias.