Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Un lazo inverso entre fumar y COVID-19

Los investigadores en la universidad de la Facultad de Medicina de Washington y de la Universidad de Stanford han denunciado un lazo inverso importante entre fumar y tasas de mortalidad actuales de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) a través de cuarenta países.

Sin embargo, David Haynor y las personas dice que la diferencia en tasas de mortalidad entre los países con la incidencia que fuma nacional más alta y más inferior parece demasiado grande ser explicada principal por los efectos de fumar. Sospechan que los factores no identificados de la confusión podrían todavía ser responsables de cualquier efecto protector percibido de fumar.

Sin embargo, la magnitud de la asociación observada y de las implicaciones amplias esto habría podido destacar la importancia de la posterior investigación, dice a los investigadores.

Una versión de la prueba preliminar del papel está disponible en medRxiv*, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.

Micrográfo de electrón nuevo de la exploración de Coronavirus SARS-CoV-2 Colorized de una célula (verde) infectada con las partículas del virus SARS-COV-2 (púrpuras), aisladas de una muestra paciente. La imagen capturada en el NIAID integró el centro de investigación en el fuerte Detrick, Maryland. Haber: NIAID
Micrográfo de electrón nuevo de la exploración de Coronavirus SARS-CoV-2 Colorized de una célula (verde) infectada con las partículas del virus SARS-COV-2 (púrpuras), aisladas de una muestra paciente. Imagen capturada en el centro de investigación integrado de NIAID (IRF) en el fuerte Detrick, Maryland. Haber: NIAID

La asociación se ha hecho antes

Según Haynor y colegas, los estudios recientes han mostrado que subrepresentan a los fumadores importante entre los pacientes hospitalizados COVID-19 en China, Francia, Italia, Alemania, el Reino Unido, los E.E.U.U., Israel, Irán, Corea del Sur, Kuwait, México, España, y Suiza.

“La representación insuficiente sustancial evidente de fumadores entre los hospitalizado COVID-19 a través de trece países es constantemente notable,” dice a las personas. “Esto es asombrosamente pues fumando se asocia generalmente grandemente a exacerbar infecciones respiratorias.”

Los mecanismos sugeridos que pueden consultar un efecto protector de fumar incluyen la expresión alterada de la célula huesped de la enzima angiotensina-que convierte 2 (ACE2, el receptor las aplicaciones del virus infecta las células); la actividad antiinflamatoria de la nicotina; el efecto antivirus del óxido nítrico; los efectos de fumar sobre el sistema inmune y el estímulo calor-relacionado del vapor de la inmunidad en las vías respiratorias.

La incidencia que fumaba diaria correlacionó inverso con las tasas de mortalidad nacionales COVID-19 de los 20 países más calientes. La correlación de Pearson sin ajustes:
Incidencia que fuma diaria correlacionada inverso con las tasas de mortalidad nacionales COVID-19 de los 20 países más calientes. La correlación de Pearson sin ajustes: R=-.718, p=.0002.

No está sin obstrucción si los factores de la confusión están implicados

Sin embargo, los investigadores dicen que las variaciones en resultados de los estudios los' lo hacen no entendible si los factores de la confusión pudieron haber contribuido al efecto. Por ejemplo, los partes no ajustaron generalmente para que haya edad y el comorbidity y los archivos no eran necesariamente exactos con respecto a estado que fumaba.

“, Por lo tanto, intentamos probar la asociación de una manera que no estaba conforme a ninguno de estos confunde,” escribe a las personas.

Los investigadores también incluyeron países con las temperaturas relativamente similares, dado que el clima se ha determinado previamente como un factor importante en estudios de COVID-19. Haynor y los colegas observaron que a través de 19 países con las tasas de mortalidad que eran los 50% más altamente que entre otros, todo sino dos bajó dentro de una gama de temperaturas relativamente estrecha.

La incidencia que fumaba diaria correlacionó inverso con las tasas de mortalidad nacionales COVID-19 de los 20 países más fríos. La correlación de Pearson sin ajustes:
Incidencia que fuma diaria correlacionada inverso con las tasas de mortalidad nacionales COVID-19 de los 20 países más fríos. La correlación de Pearson sin ajustes: R=-.567 p=.0046

“Presumimos que si había un efecto protector de fumar, puede ser que sea posible descubrirlo fuera de esta banda moderada de la temperatura donde la temperatura aparecía ser un factor dominante y las tasas de mortalidad eran extremas,” escribe Haynor y a colegas.

¿Qué las personas hicieron?

Usando la base de datos del análisis de la mortalidad de Johns Hopkins, las personas seleccionaron 20" los países calientes” y 20" fríos” que tenían una tasa de mortalidad mínima de .03 muerte por la población 100.000.

“Un umbral mínimo de la mortalidad fue requerido porque extremadamente - las tasas de mortalidad inferiores pueden reflejar la prueba inadecuada - además, éste limita el impacto de los efectos del suelo en el análisis,” explica a las personas.

Los investigadores examinaron el lazo entre las tasas de mortalidad y la incidencia que fumaba nacional después del ajuste para los factores de riesgo sabidos asociados a la mortalidad COVID-19 y después del ajuste para las variables independientes incluyendo la índice del género, incidencia de la obesidad, edad sobre 65 temperaturas ambiente del año, y medias.

La misma correlación fue determinada

Una correlación inversa importante entre fumar diario de la corriente y la tasa de mortalidad COVID-19 fue determinada para los países calientes, los países fríos, y los dos grupos de países combinados.  

Sin embargo, después de ajustar según factores de confusión múltiples, esta asociación seguía siendo importante para los países calientes y los países combinados, pero no para los países fríos.

En países calientes, para cada aumento del punto de porcentaje en el régimen que fumaba, la mortalidad disminuyó por 0,147 por la población 100.000. La tasa de mortalidad era varias veces más arriba en países con la incidencia que fumaba más inferior comparada con las que tenían la incidencia que fumaba más importante.  

Cuando los países calientes y fríos fueron combinados, la tasa de mortalidad disminuyó por 0,257 por la población 100.000.

La diferencia en tasa de mortalidad es “demasiado grande” ser explicada fumando

Los investigadores dicen piensan que la diferencia en tasa de mortalidad entre los países con la incidencia que fuma más inferior y más alta es demasiado grande ser explicada sobre todo por los efectos de fumar.

“La razón es que incluso si asumimos cada fumador es el 100% protegido contra desarrollar COVID-19, allí es demasiado pocos fumadores en la población para producir un efecto tan grande, y es razonable asumirlo que hay una influencia de la confusión,” explica.

Las personas señalan que las diferencias en incidencia que fuma se pueden conectar a las variaciones en estructuras políticas, la economía, o las tendencias del comportamiento que afectan la adquisición, la prueba, la diagnosis, el tratamiento, o la información de COVID-19.

“En este tiempo, no hay pruebas sin obstrucción que el fumar es protector contra COVID-19, así que los cuidados establecidos a evitar fumar se deben acentuar,” advierta Haynor y a los colegas.

“Sin embargo, la magnitud de la asociación inversa evidente de COVID-19 y de fumar y sus implicaciones clínicas innumerables sugieren la importancia de la posterior investigación,” concluyen.

Advertencia *Important

el medRxiv publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conduce práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally has a Bachelor's Degree in Biomedical Sciences (B.Sc.). She is a specialist in reviewing and summarising the latest findings across all areas of medicine covered in major, high-impact, world-leading international medical journals, international press conferences and bulletins from governmental agencies and regulatory bodies. At News-Medical, Sally generates daily news features, life science articles and interview coverage.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, June 15). Un lazo inverso entre fumar y COVID-19. News-Medical. Retrieved on September 29, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200615/An-inverse-relationship-between-smoking-and-COVID-19.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Un lazo inverso entre fumar y COVID-19". News-Medical. 29 September 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200615/An-inverse-relationship-between-smoking-and-COVID-19.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Un lazo inverso entre fumar y COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200615/An-inverse-relationship-between-smoking-and-COVID-19.aspx. (accessed September 29, 2020).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. Un lazo inverso entre fumar y COVID-19. News-Medical, viewed 29 September 2020, https://www.news-medical.net/news/20200615/An-inverse-relationship-between-smoking-and-COVID-19.aspx.