Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Ferido e sem seguro, os protestadores obtêm a ajuda médica do doutor do LA

Não era malar fraturado de Deon Jones' ou mesmo seu abalo que a maioria de Dr. preocupado Amir Moarefi. Era o mais interessado que Jones poderia ir cortinas.

“Sustentou um ferimento directo das bolas de borracha ao mordente, que quebrou seu osso zygomatic, que é seu malar, literalmente aproximadamente uma polegada e uma metade de seu olho e sobre uma outra polegada e uma metade de seu templo,” Moarefi disse.

A morte de George Floyd conduziu a uma onda nacional dos protestos contra a brutalidade de polícia e o racismo. As tentativas da aplicação da lei de controlar multidões ardentes, na maior parte calmas incluíram as tácticas julgadas frequentemente “menos do que letais,” como o gás lacrimogéneo, o spray de pimenta e as bolas de borracha. Mas segundo onde uma pessoa é batida, Moarefi disse, aquelas tácticas pode causar os ferimentos a longo prazo sérios. E, podem matar povos.

Jones foi batido com umas bolas de borracha durante um protesto no parque Pan Pacífico em Los Angeles o 30 de maio. Controlou obter às urgências em Cedro-Sinai com a ajuda de um trabalhador dos cuidados médicos que igualmente protestasse. Os raios X confirmaram-no tiveram fracturas faciais e medicam-nas recomendaram-no continuam com um oftalmologista para certificar-se que seu nervo ótico não tinha sido danificado pelo impacto.

“Eu tive o ferimento sob meu olho e era inchado também, e eu não tenho actualmente o seguro de saúde,” Jones disse.

Não foi certo como o obteria o cuidado necessário de um especialista até que um amigo lhe disse sobre um doutor local que oferecesse aos protestadores feridos deleite, especialmente aqueles sem seguro de saúde.

“Eu chamei-o, a seguir fui-o dentro e eu completei algum documento,” Jones disse. “Eu recordo a menina dizer, “sua visita hoje estará livre, “e eu pensei sobre quantos povos precisam de ouvir aquele.”

Em uma indicação do 4 de junho, a academia americana dos agentes policiais domésticos chamados oftalmologia “… para terminar imediatamente o uso das bolas de borracha controlar ou dispersar multidões de protestadores.”

Medicina de Instagram

Jones é uma das centenas de povos que contactaram Moarefi para a ajuda médica desde a Long Beach, Califórnia, oftalmologista afixou sua oferta em Instagram.

“Eu comecei receber as mensagens que entram e primeiramente partiu com muito virtual consulta, muitas mensagens, imagens, bate-papos de FaceTime,” Moarefi disse.

Os pedidos para a ajuda aumentaram rapidamente rapidamente. Seu cargo de Instagram foi compartilhado entre grupos do protesto por todo o lado no país.

“Eu vi os tornozelos quebrados, mãos quebradas, dedos quebrados, equimoses por todo o lado no corpo. Eu vi os povos que sustentaram os ferimentos realmente ruins do gás lacrimogéneo, onde sua face inteira estoirou nestas colmeia desagradáveis, incluindo seus olhos. Spray de pimenta, eu vi casos realmente ruins. Você poderia apenas ver o inchamento visível de seu globo ocular,” Moarefi disse.

Entre cirurgias regularmente programadas, Moarefi verifica seu telefone para ver se há pedidos novos. Para tratar protestadores em outros estados, formou uma rede fraca dos doutores que conhece da Faculdade de Medicina e das conferências. Na maior parte dá a povos o conselho médico através do texto.

Mesmo que os conflitos com a polícia morram pela maior parte para baixo, alguns protestadores têm feridas apodrecendo dos ferimentos dia-velhos.

“Você obtem essa adrenalina onde você sente como você é APROVADO. Mas por outro lado mais tarde quando você vai em casa, você pode fazer mais dano do que bom [não tendo um ferimento avaliado imediatamente],” Moarefi disse.

Cuidados médicos como um formulário do protesto

Tratar protestadores é o modo do oftalmologista de protesto contra a injustiça racial e um sistema de saúde que diga não trata a pessoa de cor equitativa.

“O sentimento da injustiça é o que este é toda sobre. E este é apenas uns bits mais pequenos da injustiça que os povos estejam sentindo se estão protestando pacificamente, e estão obtendo dano,” Moarefi disse.

O grande número dos ferimentos relatados durante os protestos, incluindo entre repórteres de KPCC/LAist, conduziu às procuras para que a aplicação da lei pare de usar armas menos-do que-letais em recolhimentos em massa.

Uma aliança de activistas de comunidade e de advogados dos direitos civis chamou a comissão de polícia de L.A. para proibir seu uso contra protestadores. Um porta-voz para LAPD diminuiu comentar nas procuras.

Em uma indicação, o LAPD disse que o departamento está olhando em alegações da falta e do uso da força excessiva contra protestadores. O departamento disse que atribuiu 40 investigador à tarefa, e relatou um total de 56 investigações de queixa, 28 de que envolva usos da força alegados.

Se as demonstrações continuam, Moarefi e um grupo de 11 doutores, enfermeiras e planos de EMTs para tomar jogos médicos e para tratar exactamente povos a rua.

“Quando eu pus minha cabeça para baixo e eu obtive meu descanso na noite, eu quero saber que eu fiz tudo que eu posso ajudar a apoiar uma causa que eu acredite dentro,” ele disse.

Esta história é parte de uma parceria que inclua KPCC, NPR e notícia da saúde de Kaiser.

Notícia da saúde de KaiserEste artigo foi reimprimido de khn.org com autorização da fundação de Henry J. Kaiser Família. A notícia da saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da fundação da família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.