Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los adultos jovenes de vecindades perjudicadas muestran diferencias en el epigenome

La vecindad que un niño crece hacia arriba hacia adentro puede influenciar su salud para los años venideros de maneras previamente invisibles.

Un estudio a largo plazo de 2.000 niños soportados en Inglaterra y País de Gales y seguidos para envejecer 18 encontró que los adultos jovenes aumentados en las comunidades marcadas por una privación más económica, la dilapidación física, la desconexión social y el peligro visualizan diferencias en el epigenome -- las proteínas y las composiciones químicas que regulan la actividad de sus genes.

Los investigadores dicen que el estudio presta el apoyo a la hipótesis que la regla del gen puede ser un camino biológico con el cual la desventaja de la vecindad “consigue bajo la piel” engendrar disparidades a largo plazo de la salud.

Las diferencias fueron determinadas en los genes conectados previamente a la inflamación crónica, a la exposición al humo de tabaco, a la contaminación atmosférica exterior, y al cáncer de pulmón y pueden poner a esta gente en riesgo de una salud más pobre más adelante en vida. Seguía habiendo incluso después tener en cuenta las condiciones socioeconómicas de las familias de los niños, y fueron consideradas las diferencias epigenéticas en los adultos jovenes que no fumaron ni visualizaron pruebas de la alta inflamación.

Estas conclusión pueden ayudar a explicar cómo emergen las disparidades a largo plazo de la salud entre comunidades. También nos informan que esa los niños que parecen lo mismo físicamente y son de otra manera sanos pueden incorporar la edad adulta alambrada en el nivel celular para diversos resultados en el futuro.”

Aaron Reuben, candidato en el duque, el autor importante del Ph.D. del estudio

No es posible saber con todo si estas diferencias son duraderas o podrían ser modificadas, Reuben dijo. “Que es algo necesitaremos continuar evaluar.”

El estudio, apareciendo este mes en la red del JAMA del gorrón abierta, extrajo de fuentes de datos diversas para caracterizar las características de seguro físicos, sociales, económicos, y de salud y de las vecindades de los niños a través de su niñez y adolescencia. Los datos fueron recopilados de bases de datos del gobierno local y de la justicia penal, de la observación sistemática de las condiciones de la vecindad (vía la opinión de la calle de Google) y de levantamientos topográficos detallados de los residentes de la vecindad. Los investigadores combinaron estos datos de alta resolución de la vecindad de la multi-década con la información epigenética derivada de la sangre extraída de participantes en a la edad de 18 años.

“La investigación es un recordatorio importante que la geografía y los genes trabajan juntos para dar forma nuestra salud,” dijo a Avshalom Caspi, el profesor de Edward M. Arnett de la psicología y de la neurología en el duque y un autor mayor en el estudio.

En un comentario del gorrón que acompañó el estudio, el epidemiólogo psiquiátrico en la Facultad de Medicina Erin Dunn de Harvard observó que las diferencias de regla vecindad-inducidas del gen “están implicadas probablemente en muchos resultados adversos de la salud, atravesando de desordenes de la salud mental al cáncer, a la obesidad, y a las enfermedades metabólicas.” Ella escribe, “espero que los estudios como esto por Reuben y los colegas inciten a investigadores explorar estos conceptos complejos y puentear determinantes sociales de la salud con procesos epigenéticos.”

Source:
Journal reference:

Reuben, A., et al. (2020) Association of Neighborhood Disadvantage in Childhood With DNA Methylation in Young Adulthood. JAMA Network Open. doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.6095.