Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Aviso extremo na contaminação de água e de propagação COVID-19

Com a propagação repentina e extensiva de COVID-19 pelo mundo inteiro, os cientistas têm procurado identificar as rotas de transmissão para aplainar a curva da pandemia. Um relatório recente pelos cientistas no Reino Unido e no Polônia e publicados no medRxiv* do server da pré-impressão descreve em junho de 2020 a presença do coronavirus estável 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) na água por até 25 dias, com o risco de infecção pela água contaminada que varia pelo ambiente do país.

Micrografia de elétron nova da exploração de NIAIDFollow Coronavirus SARS-CoV-2 Colorized de uma pilha de VERO E6 (se bronzear) que exibe projecções da pilha e sinais alongados do apoptosis, após a infecção com partículas do vírus SARS-COV-2 (verde), que foram isoladas de uma amostra paciente. A imagem capturada no NIAID integrou a instalação de investigação no forte Detrick, Maryland. Crédito: NIAID
Micrografia de elétron nova da exploração de NIAIDFollow Coronavirus SARS-CoV-2 Colorized de uma pilha de VERO E6 (se bronzear) que exibe projecções da pilha e sinais alongados do apoptosis, após a infecção com partículas do vírus SARS-COV-2 (verde), que foram isoladas de uma amostra paciente. Imagem capturada na instalação de investigação integrada NIAID (IRF) no forte Detrick, Maryland. Crédito: NIAID

Isto podia ter implicações severas para o estado de sistemas de água doce, da ecologia do seacoast, e da re-emergência do vírus. Hoje, pensa-se que acima de 40% da infecção vai indetectado devido à ausência de sintomas.

Isto vem fora da parte traseira de um outro estudo recente por cientistas em Equador, relatada previamente por Notícia-Médico, que mostrou que SARS-CoV-2 estam presente nos rios que correm através de Quito, implicando um risco enorme da transmissão em países em vias de desenvolvimento sem facilidades de saneamento adequadas.

Infecções virais aquáticas

Os micróbios patogénicos aquáticas são riscos para a saúde substanciais, e os vírus nesta classe incluem o vírus adenóide, o astrovirus, a hepatite A, a hepatite E, o rotavirus, o norovirus, e os outros enterovírus. Coronaviruses (CoVs) é conhecido para sobreviver na água, e em cargas virais em água de esgoto não tratada correlaciona com a predominância da população. Os vírus são prováveis sobreviver na água fria por uns períodos mais prolongados do que em quente. A evidência disponível sugere que a água contaminada com a água de esgoto seja uma rota potencial da transmissão orofecal.

Muitas rotas possíveis existem para a contaminação da água de esgoto de água usada para o ser humano que cozinha e que bebe. Por exemplo, o excesso dos esgotos combinados com o escapamento da água de esgoto da contenção conduz; falha de sistemas de processamento da água de esgoto; falta da infra-estrutura em regiões empobrecido do mundo; podem todos fornecer as maneiras em que os vírus são transmitidos a outros povos pela água.

Mesmo durante a pandemia actual, os derramamentos da água de esgoto contaminaram casas, espaços compartilhados da comunidade, e os pagamentos provisórios, que faltam provavelmente sistemas seguros do saneamento, assim incentivar espalhado através desta rota. Uma outra causa da carga viral aumentada em sistemas de água de esgoto é a presença de superspreaders na população que contribui a essa água de esgoto, mesmo quando o resto da população tem uma baixa predominância.

O estudo: Examinando a carga viral após derramamentos da água de esgoto

Estudo actual in vitro os dados examinados a primeiramente estabelecem a capacidade da sobrevivência do vírus, encontrando que poderiam permanecer viáveis e estáveis por até 25 dias.

Os pesquisadores usaram então um ` chamado técnica da análise da poluição abaixo do dreno' para encontrar o nível de diluição prevista da água de esgoto pela água do rio. Isto rendeu uma avaliação os seres humanos de quanto risco em 39 países poderiam esperar dos derramamentos da água de esgoto.

O risco relativo (RR), que é o risco comparável do país normalizado, associou com um derramamento da água de esgoto após a diluição pela água do rio, varia com a extensão do uso doméstico da água, assim como o tempo, o lugar, e topografia da área. Aquelas áreas com uso de ponto alto e diluição alta, como Canadá e Noruega, têm o mais baixo RR. O RR o mais alto está nos países como Alemanha e a Espanha onde o uso doméstico da água é baixo ao media, mas a diluição é igualmente baixa.

Baseado na proporção de caixas, o 3 de maio de 2020, para a população de 21 países, calculou o limite superior e mais baixo da concentração do vírus aquática nas primeiras 24 horas de um derramamento da água de esgoto. Baseado na relação do vírus infeccioso às cópias do genoma, seleccionaram uma avaliação alta, média, e baixa, em uma em dez, em um em cem, e em um em mil, respectivamente. Isto concorda com o valor-3 10 que é usado em outros estudos para avaliar o risco de carga do vírus, como em um estudo que examina o risco de transmissão do SARS-CoV-2 aos trabalhadores do saneamento.

Os pesquisadores encontraram que estas avaliações mostraram concentrações de vírus aquática em um formulário viável que levantasse um risco elevado de infecção em caso da contaminação fecal. Nos países com um RR mais alto, se a água estava mais fria, e na taxa de população a infecção era alta, as concentrações absolutas do vírus viável era mais alta. Durante o inverno, o risco irá acima, mas a idade da água de esgoto e a temperatura durante os últimas dias ou horas serão exigidas compreender o impacto de cargas detectadas do vírus.

Como isto afecta o risco da transmissão

Na suposição que 100 cópias seriam necessárias para a infecção, os pesquisadores calcularam que um habitante de alguns dos três países com as concentrações as mais altas do vírus que beberam 100 ml da água contaminada dentro de 24 horas obteria aproximadamente 470 cópias, que leva uma probabilidade alta da infecção.

Vírus SARS-CoV-2

Crédito de imagem: Kateryna Kon/Shutterstock.com

Para pôr coisas na perspectiva, este é o equivalente de beber apenas um ou dois bocados da água, visto que os nadadores engolem frequentemente quase três vezes este muito, aproximadamente 280 ml, durante uma nadada de 45 minutos.

Depois das primeiras 24 horas após o derramamento, a concentração do vírus mudará segundo a concentração da água do rio. Assim, em uns climas mais quentes goste de Marrocos, as concentrações deixará cair ràpida durante este período, a 15% em 48 horas de cargo-derramamento. Ainda, na Espanha e no Reino Unido, as temperaturas mais frias significam um período mais prolongado de sobrevivência, com o aproximadamente 50% do vírus que permanece detectável neste momento.  

Os animais podem igualmente ser contaminados alimentando na relvado ou nos arbustos que crescem em áreas contaminadas rio abaixo do derramamento.

Como faz esta segurança da água potável da influência?

A capacidade da sobrevivência e o transportability do vírus nos rios poderiam afectar a fonte da água potável nos países que dependem primeiramente dos rios ou dos reservatórios do rio para a água potável, ou nas comunidades que vivem com as baixas facilidades de saneamento perto do nascente de água, implicando uma possibilidade alta de contaminação da fonte com água de esgoto.

A filtração e a cloração ou a desinfecção ultravioleta são as melhores maneiras de assegurar a água potável segura. Contudo, a dose do cloro ou da irradiação ultravioleta aplicado pode variar de um região ou país a outro, e não pode encontrar os limites mínimos exigidos reduzindo as cargas SARS-CoV-2 aos níveis indetectáveis.

Os pesquisadores recomendam, a “revisão da água potável regional ou a nível nacional que processa aproximações é recomendada reduzir o potencial para SARS-CoV-2 que sobrevive através dos sistemas de processamento da água potável. A ebulição da água potável conduzirá ao vírus que está sendo desactivado. O alimento refrigerado que se torna contaminado (por exemplo, com do lavagem ou da manipulação) poderia permanecer infeccioso por até 25 dias.”

Que faz este meio para a vida marinha?

A estabilidade do vírus em concentrações diferentes do pH e do sal na água fria poderia significar que o vírus SARS-CoV-2 pode sobreviver em fresco e no seawater sem muita diferença. De facto, o vírus foi encontrado no seawater expor a água de esgoto não tratada e pode acumular-se dentro dos SCAVENGER como os moluscos, que são sabidos para suas capacidades do biomagnification.

Os cetáceo, especialmente baleias, são sabidos para expressar os receptors ACE2 com níveis altos da similaridade aos seres humanos, que os meios eles podem ser vulneráveis à infecção. As baleias têm as grandes gargantas, grandes quantidades da andorinha da água porque elas filtro-alimentação, e as comem ao longo do litoral nos animais de mar que são encontrados nos locais onde a água de esgoto entra no oceano. Por exemplo, as baleias minke alimentam em baleias da cavala e da orca em salmões de salmão real.

Baleia minke do anão (acutorostrata do Balaenoptera). Crédito de imagem: aquapix/Shutterstock
Baleia minke do anão (acutorostrata do Balaenoptera). Crédito de imagem: aquapix/Shutterstock

Isto poderia exp-los às grandes doses do vírus - se calcula que uma baleia de tamanho médio poderia receber 5,65 milhão cópias do vírus cada segundo, e este poderia, por sua vez, reflectir na exposição aumentada dos seres humanos ao vírus através do marisco - um trajecto circular da transmissão.

O estudo conclui, “a análise sugere que as interacções públicas com os rios e águas litorais que seguem derramamentos das águas residuais sejam minimizadas para reduzir o risco de infecção.” O risco principal é propagação de humano a humano, mas poderia igualmente permitir que o vírus contamine a espécie animal nova e, por sua vez, conduz a uma reentrada futura do vírus na população humana.

Observação *Important

o medRxiv publica os relatórios científicos preliminares que par-não são revistos e, não devem conseqüentemente ser considerados como conclusivos, guia a prática clínica/comportamento saúde-relacionado, ou tratado como a informação estabelecida.

Journal reference:
Dr. Liji Thomas

Written by

Dr. Liji Thomas

Dr. Liji Thomas is an OB-GYN, who graduated from the Government Medical College, University of Calicut, Kerala, in 2001. Liji practiced as a full-time consultant in obstetrics/gynecology in a private hospital for a few years following her graduation. She has counseled hundreds of patients facing issues from pregnancy-related problems and infertility, and has been in charge of over 2,000 deliveries, striving always to achieve a normal delivery rather than operative.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Thomas, Liji. (2020, June 22). Aviso extremo na contaminação de água e de propagação COVID-19. News-Medical. Retrieved on February 25, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200622/Dire-warning-on-contamination-of-water-and-COVID-19-spread.aspx.

  • MLA

    Thomas, Liji. "Aviso extremo na contaminação de água e de propagação COVID-19". News-Medical. 25 February 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200622/Dire-warning-on-contamination-of-water-and-COVID-19-spread.aspx>.

  • Chicago

    Thomas, Liji. "Aviso extremo na contaminação de água e de propagação COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200622/Dire-warning-on-contamination-of-water-and-COVID-19-spread.aspx. (accessed February 25, 2021).

  • Harvard

    Thomas, Liji. 2020. Aviso extremo na contaminação de água e de propagação COVID-19. News-Medical, viewed 25 February 2021, https://www.news-medical.net/news/20200622/Dire-warning-on-contamination-of-water-and-COVID-19-spread.aspx.