Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La méthode neuve a pu sauvegarder la qualité, l'environnement et la santé de l'eau

Une équipe de recherche à l'université de Swansea ont développé une méthode neuve pour le démontage et le dépistage rapides des polluants d'eaux usées qui viennent des pharmaceutiques quotidiennes comme le paracétamol, l'ibuprofène et l'aspirin, qui pourraient aider à réduire à un minimum leur choc sur l'environnement.

L'équipe tout-femelle (de bio) pharmaciens de la Faculté de Médecine, en collaboration avec la compagnie internationale, Biotage, ont publié la recherche dans des avances analytiques de la Science. Les contours de recherches comment elles ont avec succès développé un procédé unique pour séparer et mesurer un large éventail de différents pharmaceutiques et produits chimiques des produits de soins personnels trouvés dans chacun les salles de bains qui peuvent finir dans la boue et le plasma d'eaux usées. La méthode neuve accélérera notre compréhension dont des polluants peuvent être relâchés et pourrait aider à réduire les effets négatifs qu'ils ont sur l'environnement plus large.

Beaucoup de gens ne pensent pas réellement à ce qui arrive à ces médicaments une fois qu'elles les ont pris. Comme n'importe quel aliment, une fois qu'un médicament a été pris, elle est excrétée du fuselage et finit à une centrale de traitement des eaux résiduaires.

On l'a pensé que des pharmaceutiques ont été dégradées pendant le procédé de demande de règlement, mais la recherche a montré que ce n'est pas le cas. Et naturellement ceci devient un problème pendant que les eaux usées traitées sont déchargées dans des cours d'eau tels que des rivières et des flots, alors que 80% de boue traitée est également réutilisé de retour sur la terre agricole comme engrais et potentiellement sur de futures récoltes vivrières. »

M. Rachel Townsend, premier auteur

Il y a eu des états globaux des effets inverses des pharmaceutiques sur le règne animal. Le diclofénac, par exemple, un anti-inflammatoire non-stéroïdien a fait devenir la substance multiple du vautour en Asie en critique mise en danger, alors que l'Indien long-affichait le vautour et les populations à tête rouge de vautour ont diminué de 97-99%. La pilule contraceptive femelle a entraîné la féminisation du poisson mâle, qui a fait diminuer des populations rapidement sur 2 ans. Il y a également des préoccupations que cette boue utilisée dans l'agriculture pourrait influencer sur la santé des personnes aussi.

L'équipe ont frayé un chemin un procédé qui emploie une méthode de préparation des échantillons, QuEChERS appelé, avec le dépistage spectrométrique de masse. Utilisant ce procédé, ils pouvaient trouver, extraire et mesurer une gamme des composés pharmaceutiques et des produits de soins personnels d'un grand choix de sources, telles que la boue d'eaux usées, où les méthodes précédemment multiples d'extraction étaient nécessaires, la rendant plus efficace à temps et des moyens requis.

Les chercheurs pourraient alors obtenir une illustration plus claire des facteurs réglant comment la résistance antimicrobienne se développe et s'étend dans la communauté, et cette connaissance a le potentiel d'aider la qualité de l'eau de sauvegarde, l'environnement et la santé.

Les résultats aideront maintenant à aviser le programme chimique d'enquête, qui est une initiative britannique de recherches qui contribue à la directive d'Union européenne pour le management environnemental. Avec assez de recherche et de caractéristiques, des modifications peuvent être apportées au procédé de traitement des eaux résiduaires pour s'assurer que ces polluants quotidiens sont dégradés ou retiré avec l'espoir d'éviter tout autre choc sur l'environnement plus large et d'assurer la santé des personnes reste inchangé.

Les ajustements developpés récemment de méthode parfaitement avec notre portefeuille des produits de préparation des échantillons. Pouvoir nettoyer l'être humain complexe, la nourriture ou les échantillons environnementaux rapidement et efficacement sera d'avantage non seulement aux chercheurs, mais également aux laboratoires d'industriel, environnementaux et de réglementation en travers du globe. »

M. Claire Desbrow, co-auteur, Biotage

Source:
Journal reference:

Townsend, R., et al. (2020) An investigation of the utility of QuEChERS for extracting acid, base, neutral and amphiphilic species from example environmental and clinical matrices. Analytical Science Advances. doi.org/10.1002/ansa.202000018.