Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

COVID-19 puede tener efectos nocivos indirectos sobre la salud mental y física de niños

A pesar de partes que los niños y la gente joven pueden ser menos probables conseguir la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus que más viejos adultos, puede haber efectos nocivos indirectos sustanciales de la enfermedad sobre su salud física y mental, según un análisis en CMAJ (gorrón médico canadiense de la asociación).

Mientras que los niños y la gente joven parecen raramente ser víctimas de COVID-19 severo, debemos anticipar que experimentarán los efectos sobre la salud físicos, sociales y mentales indirectos sustanciales relacionados con el acceso reducido a la atención sanitaria y a las medidas de control pandémicas generales.”

El Dr. Neil Chanchlani, universidad de Exeter, gorrón médico canadiense de la asociación

Los autores describen un alcance de efectos nocivos potenciales y de factores que contribuyen así como las estrategias de la mitigación para los proveedores de asistencia sanitaria y los sistemas de la salud.

Los efectos nocivos incluyen

  • Retrasos en el cuidado que busca para las enfermedades de non-COVID-19-related, que pueden llevar a la enfermedad e incluso a la muerte severas
  • Retrasos u omisiones dispersos de las vacunaciones rutinarias de la niñez, que pueden amenazar a inmunidad de la manada
  • Detección faltada de las piedras miliarias demoradas del revelado, que se determinan generalmente durante verificaciones de saludes infantiles rutinarias

Los “retrasos en traer niños y a gente joven a la atención médica pueden ser debido a los miedos parentales de la exposición a COVID-19 en hospitales o en tránsito público, la falta de cuidado de niños para otros niños, la falta de acceso a la atención primaria debido a los cierres, o cambios a los planes de acción del visitation de hospital,” dice al Dr. Peter Gill, el hospital para los niños enfermos (SickKids), Toronto, Canadá.

Sin embargo, el contacto social reducido debido a viaje y restricciones de la cuarentena puede reducir la transmisión de otras enfermedades común detectadas.

Factores que afectan a salud social y mental

  • Las familias que viven en la cubierta inadecuada o apretada pueden experimentar la tensión o el conflicto aumentada, que pueden afectar a la salud mental y física de niños. Los refugiados, algunas comunidades indígenas y las familias de bajos ingresos viviendo con la deformación financiera y la inseguridad alimentaria son determinado vulnerables.
  • Las restricciones y las cancelaciones de las visitas del bienestar infantil a las familias en peligro pueden reducir visitas de los padres del nacimiento y los niños en la acogida, llevando a dañan.
  • El aislamiento forzado y la incertidumbre económica pueden llevar a los aumentos en violencia familiar, contribuyendo al trauma mental y físico.
  • Las cancelaciones de la escuela pueden aumentar la inseguridad alimentaria para los niños que dependen de programas de la comida y aumentan vulnerablity con la baja de la escuela como lugar seguro.
  • La acción recíproca y la falta sociales perdidas de rutinas estructuradas pueden llevar al tiempo creciente de la pantalla, a la actividad física disminuida, a la falta de concentración, a la ansiedad y a la depresión temprana.
  • Las reducciones en apoyo de niños con necesidades adicionales de la atención sanitaria, tales como ésos con retrasos de desarrollo, pueden llevar a la diagnosis y al apoyo demorados.

“Necesitamos entender mejor que qué entra las familias de las decisiones haga con respecto a las necesidades complejas de sus niños durante este pandémico y cómo podemos mejorar sopórtelos,” dice a Francisca Buchanan, paciente del co-autor y de la investigación y coordinador del combate de la familia en SickKids. “Las consideraciones prácticas y personales necesitan ser tenidas en cuenta.”

Los autores sugieren varias estrategias de la mitigación, incluyendo

  • Comunicación sin obstrucción que los servicios médicos están abiertos para los niños y la gente joven si es necesario
  • Maneras alternativas para que programas hospital-basados entreguen servicios vitales, tales como ubicaciones diferentes o en línea
  • Colección de datos adecuada para fijar la disposición para volver a la escuela, cómo los niños y la gente joven contratan y extienden COVID-19, y uso y admisión del hospital.

“Lo debemos a nuestros niños y la gente joven dinámico para medir los efectos indirectos del pandémico COVID-19 sobre su salud y para tomar medidas para atenuar el daño colateral,” impulsa a los autores.

La “dirección de los efectos indirectos de COVID-19 sobre la salud de niños y de la gente joven” se publica el 25 de junio de 2020.

Source:
Journal reference:

Chanchlani, N., et al. (2020) Addressing the indirect effects of COVID-19 on the health of children and young people. Canadian Medical Association Journal. doi.org/10.1503/cmaj.201008.