Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Impactos de la salud física y mental de COVID-19 en provincias holandesas septentrionales

Los investigadores en el centro médico Groninga de la universidad, en los Países Bajos, han descrito resultados del preliminar del estudio de las cuerdas de salvamento COVID-19, donde los participantes que vivían en uno mismo-parte holandés septentrional de las provincias sus experiencias durante el pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) y cualquier efecto sobre su salud física y mental.

Los resultados tempranos han señalado soledad, el aislamiento, y el desempleo por medio de una bandera como teniendo impactos negativos de la salud mental. Dado que las condiciones de salud mental son probables ser exacerbadas durante épocas de la señal de socorro, los sistemas sanitarios pueden necesitar vigilar bienestar mental más de cerca para informar al público y el individual-nivel limpia, ambos durante y después “de una acción traumática tan en masa,” aconseje Lude Franke y colegas.

Una versión de la prueba preliminar del artículo está disponible en el medRxiv* del servidor, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.

El impacto mundial

Desde que el pandémico COVID-19 comenzó en Wuhan, China, el año pasado, los gobiernos por todo el mundo han introducido dimensiones de ayudar a contener el pandémico. Las aproximaciones de la contención han incluido la prueba, rastreando la transmisión del contacto, parando “asunto como de costumbre,” y aplicando la distancia social y planes de acción hogareños.  

“Los efectos del pandémico COVID-19, por lo tanto, serán múltiples: habrá el impacto de la infección sí mismo y los impactos sociales y de la salud más amplios,” escriben Franke y a colegas.

Afecte el guardapolvo de Países Bajos comparado con las provincias septentrionales

Los primeros tres confirmaron los casos COVID-19 en los Países Bajos fueron registrados el 27 de febrero. El 24 de marzo, el número de diagnosis por día había alcanzado 1.126, y hasta 1.400 nuevos casos por día eran registrados a través al 24 de abril. El gobierno holandés cerró escuelas, lugares públicos, centros de deportes, barras, y restaurantes el 15 de marzo, con un lockdown más general el ámbito público impuesto durante las semanas siguientes.

El 9 de junio, habían infectado a 47.903 personas; 11.800 habían sido hospitalizados, y 6.031 habían muerto.

Sin embargo, las mismas tendencias no fueron observadas para las tres provincias septentrionales Drente, Frisia, y Groninga. El número de infecciones, de hospitalizaciones, y de muertes a través de las tres regiones durante el mismo período era 1.491; 320 y 122, respectivamente.

“Era contra este contexto que la investigación de las cuerdas de salvamento COVID-19 fue desarrollada y ejecutada,” escribe a los investigadores.

Investigación de las provincias septentrionales

Para fijar los efectos del pandémico en Drente, Groninga, y Frisia, investigadores desarrollaron un cuestionario COVID-19 que fue enviado a los participantes reclutados de la cohorte anticipada de la población de las cuerdas de salvamento y de la cohorte SIGUIENTE del nacimiento de las cuerdas de salvamento, que vigilan la salud de la población holandesa septentrional.

Esto llevó al revelado de la cohorte de las cuerdas de salvamento COVID-19, donde los participantes contestan a preguntas sobre sus experiencias y salud física y mental. Los cuestionarios fueron enviados sobre una base semanal a partir de finales de marzo y una base bisemanal que comenzaba en junio. Hasta ahora, más de 70.000 personas han contestado por lo menos una vez.

Los investigadores dicen que los datos serán utilizados eventual para ayudar a determinar cómo el pandémico se convirtió en las tres provincias septentrionales, que predicen los factores de riesgo ambientales y genéticos susceptibilidad y severidad de la enfermedad y cuáles son los impactos psicológicos y sociales asociados.

Las conclusión preliminares acentúan soledad, el aislamiento y el desempleo

De los participantes que respondieron en las primeras seis semanas, 1.034 (1,5%) dijeron habían sido probados para COVID-19, y 116 (0,2%) dijeron que el resultado era positivo. 811 más (1,2%) dijeron un doctor les había informado tenían probablemente la enfermedad, y 5.034 (7,3%) dijeron creyeron que tenían la enfermedad.

Una de las conclusión tempranas principales era que el aserrar al hilo de la soledad y del aislamiento había afectado a la gente que vivió solamente más que la gente que no vivió solamente, especialmente en el caso de individuos más jovenes envejecidos entre 18 y 30 años.

El pandémico también tenía un impacto importante el las vidas laborales de la gente. El número de respondedores que denunciaban estando parado subió a partir del 7,5% cuando el primer cuestionario fue enviado hasta el 14% para el momento en que el quinto cuestionario fuera enviado.

Resultados más recientes mostraron que a finales de mayo de 2020, cuando habían caído el número de casos y de hospitalizaciones y las escuelas y los asuntos abrieron de nuevo, los participantes comenzados a denunciar menos ansiedad, menos preocupaciones de la trabajo-baja, y el sueño perfeccionado.

¿Cuáles son los pasos siguientes?

Los datos del cuestionario COVID-19 se están utilizando actualmente para analizar para dirigir los objetivos principales del proyecto, dicen a los investigadores.

Los casos de la infección denunciados se están utilizando para rastrear el brote, y los síntomas denunciados se están utilizando para producir un modelo de la predicción COVID-19. La información sobre enfermedad crónica, uso de la medicación, y factores ambientales será utilizada para ayudar a determinar riesgo y factores protectores.

Finalmente, será posible examinar completo factores genéticos, puesto que casi 18.000 demandados genotyped, dice a las personas.

Dado la señal de socorro importante que la contención estricta del gobierno mide puede colocar en sociedad, la “supervisión cercana del bienestar mental es importante para ambas políticas sanitarias públicas a corto y largo plazo y el cuidado del individual-nivel,” escribe Franke y a colegas.

La “vigilancia en sistemas clínicos y la atención sanitaria mental adaptada pueden ser necesarias durante y después de una acción traumática tan en masa,” ellos concluyen.

Advertencia *Important

el medRxiv publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conduce práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal reference:
  • Franke L, et al. The Lifelines COVID-19 Cohort: a questionnaire-based study to investigate COVID-19 infection and its health and societal impacts in a Dutch population-based cohort doi: https://doi.org/10.1101/2020.06.19.20135426
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, June 25). Impactos de la salud física y mental de COVID-19 en provincias holandesas septentrionales. News-Medical. Retrieved on September 24, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200625/Physical-and-mental-health-impacts-of-COVID-19-in-northern-Dutch-provinces.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Impactos de la salud física y mental de COVID-19 en provincias holandesas septentrionales". News-Medical. 24 September 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200625/Physical-and-mental-health-impacts-of-COVID-19-in-northern-Dutch-provinces.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Impactos de la salud física y mental de COVID-19 en provincias holandesas septentrionales". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200625/Physical-and-mental-health-impacts-of-COVID-19-in-northern-Dutch-provinces.aspx. (accessed September 24, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. Impactos de la salud física y mental de COVID-19 en provincias holandesas septentrionales. News-Medical, viewed 24 September 2021, https://www.news-medical.net/news/20200625/Physical-and-mental-health-impacts-of-COVID-19-in-northern-Dutch-provinces.aspx.