Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las nuevas caídas de aro podían prevenir baja de la visión después de la obstrucción retiniana de la vena

Los investigadores en el centro médico de Irving de la Universidad de Columbia han desarrollado las caídas de aro que podrían prevenir baja de la visión después de la obstrucción retiniana de la vena, una causa importante de la ceguera para millones de adultos por todo el mundo.

Un estudio, en ratones, sugiere que la terapia experimental -- qué objetivos una causa común del neurodegeneration y del fuga vascular en el aro -- podía tener efectos terapéuticos más amplios que las drogas existentes.

El estudio fue publicado en comunicaciones de la naturaleza.

¿Cuál es obstrucción retiniana de la vena?

La obstrucción retiniana de la vena ocurre cuando se ciega una vena importante que sale sangre de la retina, generalmente debido a un coágulo de sangre. Como consecuencia, la sangre y otros líquidos se escapan en la retina, daño especializado luz-detectando las neuronas llamadas los fotorreceptores.

El tratamiento estándar para la condición confía actualmente en las drogas que reducen el fuga flúido de los vasos sanguíneos y del incremento anormal del vaso sanguíneo. Pero hay desventajas importantes. Estas terapias requieren inyecciones relanzadas directamente en el aro, y para los pacientes que hacen frente a esta perspectiva desalentadora, el tratamiento no puede final prevenir baja de la visión en la mayoría de casos.

El nuevo tratamiento apunta una enzima llamada caspase-9, dice el villancico M. Troy, Doctor en Medicina, doctorado, profesor de la patología y de la biología celular y de la neurología en el instituto de Taub para la investigación sobre enfermedad de Alzheimer y el cerebro del envejecimiento en la universidad de Vagelos de la Universidad de Columbia de los médicos y de los cirujanos, que llevaron los estudios. En condiciones normales, caspase-9 se cree para ser implicado sobre todo en la muerte celular programada, un mecanismo apretado regulado para de las células de dañadas o exceso naturalmente de la eliminación.

Sin embargo, en estudios de ratones, el laboratorio de Troy descubrió que cuando los vasos sanguíneos son heridos por la obstrucción retiniana de la vena, el caspase-9 se activa incontrolable, accionando los procesos que pueden dañar la retina.

Las caídas de aro evitan daño retiniano

El laboratorio de Troy encontró que un inhibidor altamente selectivo caspase-9, entregado bajo la forma de caídas de aro, perfeccionó una variedad de dimensiones clínicas de la función retiniana en un modelo del ratón de la condición. Más importante, el flujo de sangre de hinchamiento, perfeccionado reducido tratamiento, y disminuyó daño neuronal en la retina.

Creemos que estas caídas de aro pueden ofrecer varias ventajas sobre terapias existentes. Los pacientes podrían administrar la droga ellos mismos y no tendrían que conseguir una serie de inyecciones. También, nuestras caídas de aro apuntan un diverso camino del daño retiniano y pueden ayudar así a los pacientes que no responden a la terapia actual.”

Villancico M. Troy, Doctor en Medicina, doctorado, profesor, universidad de Vagelos de la Universidad de Columbia de médicos y cirujanos

Pasos siguientes

Los investigadores se están preparando para probar las caídas de aro en gente con la obstrucción retiniana de la vena durante una juicio clínica de la fase I.

Moviéndose adelante, el laboratorio de Troy también estudiará si los inhibidores caspase-9 se pueden utilizar para tratar otros daños vasculares causados por el overactivation de la enzima, incluyendo el edema macular diabético (otra causa común de la ceguera) y el recorrido.

La “disfunción vascular está en el corazón de muchos neurológicos crónicos y los desordenes retinianos, porque las altas demandas energéticas en el cerebro y el aro hacen estos tejidos excepcionalmente vulnerables a la desorganización en abastecimiento de sangre,” dicen el primer autor del estudio, la Maria Avrutsky, el doctorado, el científico postdoctoral de la investigación en patología y la biología celular en la universidad de Vagelos de la Universidad de Columbia de médicos y de cirujanos.

Source:
Journal reference:

Avrutsky, M.I., et al. (2020) Endothelial activation of caspase-9 promotes neurovascular injury in retinal vein occlusion. Nature Communications. doi.org/10.1038/s41467-020-16902-5.