Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Estudio: El mirar fijamente la luz de color rojo oscuro puede perfeccionar importante vista decreciente

El mirar fijamente una luz de color rojo oscuro por tres minutos al día puede perfeccionar importante vista decreciente, encuentra un nuevo estudio UCL-llevado, el primer de su clase en seres humanos.

Los científicos creen el descubrimiento, publicado en los gorrones de la gerontología, podrían hacer señales el amanecer de las nuevas terapias desde casa asequibles del aro, ayudando a millones de gente global con la visión naturalmente de disminución.

Haber de imagen: Miroslava Hlavacova/Shutterstock
Haber de imagen: Miroslava Hlavacova/Shutterstock

En el Reino Unido hay actualmente alrededor 12 millones de personas de envejecidos sobre 65: en 50 años esto aumentará a alrededor 20 millones y todo tendrá cierto grado de disminución visual debido al envejecimiento retiniano.

El autor importante, profesor Glen Jeffery (instituto de UCL de la oftalmología) dijo: “Mientras que usted envejece su sistema visual disminuye importante, determinado una vez sobre 40.

“Su sensibilidad retiniana y su visión de color son ambas minadas gradualmente, y con un envejecimiento de la población, esto es una entrega cada vez más importante.

“Para intentar provenir o invertir esta disminución, intentamos reanudar las células del envejecimiento de la retina con explosiones cortas de la luz de onda larga.”

En seres humanos, alrededor 40 años, células en la retina del aro comienzan a envejecer, y el paso de este envejecimiento se causa, en parte, cuando las mitocondrias de la célula, cuyo papel es producir la energía (conocida como ATP) y reforzar la función de la célula, también comienzan a disminuir.

La densidad mitocondrial es la más grande de las células del fotorreceptor de la retina, que tienen altas demandas energéticas. Como consecuencia, la retina envejece más rápidamente que otros órganos, con una reducción del ATP del 70% durante la vida, causando una disminución importante en la función del fotorreceptor mientras que faltan la energía para realizar su papel normal.

Investigadores empleados sus conclusión anteriores en ratones, abejorros y las moscas del vinagre, que todas encontraron mejorías importantes en la función de los fotorreceptores de la retina cuando sus aros fueron expuestos a la luz de color rojo oscuro de 670 nanometres (longitud de onda larga).

Las mitocondrias tienen características livianas específicas de la absorción el influenciar de su funcionamiento: longitudes de onda más largas que atraviesan 650 a 1000nm se absorben y perfeccionan funcionamiento mitocondrial para aumentar la producción energética.”

Cañada Jeffery, autor importante y profesor, instituto de la oftalmología, Universidad Londres del estudio

La población del fotorreceptor de la retina se forma de los conos, que visión y las varillas de color mediata, que ofrecen la visión periférica y adaptan la visión en luz inferior/oscuro.

Para el estudio, reclutaron a 24 personas (la hembra 12 varón, 12), envejecidas entre 28 y 72, que no tenían ninguna enfermedad ocular. Los aros de todos los participantes fueron probados para la sensibilidad de sus varillas y conos al inicio del estudio.

La sensibilidad de Rod fue medida en aros oscuro-adaptados (con los alumnos dilatados) pidiendo que los participantes descubran señales livianas oscuros en la oscuridad, y la función del cono fue probada por los temas que determinaban las cartas coloreadas que tenían contraste muy inferior y aparecidas enmascaradas cada vez más, un proceso llamó contraste del color.

Dieron una pequeña antorcha del LED a para llevar y después fueron pedidos todos los participantes observar el into* su haz luminoso de color rojo oscuro 670nm por tres minutos al día dos semanas. Los entonces reexaminaron para su sensibilidad de la varilla y del cono

Resultados

Los investigadores encontraron que los 670nm se encienden no tenían ningún impacto en individuos más jovenes, pero en ésas alrededor 40 años y encima, las mejorías importantes fueron obtenidas.

La sensibilidad del contraste del color del cono (la capacidad de descubrir colores) perfeccionada por el hasta 20% en algunas personas envejeció alrededor 40 y encima. Las mejorías eran más importantes en la parte azul del espectro de color que es más vulnerable en el envejecimiento.

La sensibilidad de Rod (la capacidad de ver en luz corta) también perfeccionó importante en ésos alrededor 40 envejecidos y encima, aunque menos que contraste del color.

Profesor Jeffery dijo: “Nuestro estudio muestra que es posible perfeccionar importante la visión que ha disminuido en individuos envejecidos usando exposiciones abreviadas simples a las longitudes de onda livianas que recargan el sistema de energía que ha disminuido en las células de la retina, bastante como la recarga de una batería.

“La tecnología es simple y muy segura, usando una luz de color rojo oscuro de una longitud de onda específica, que es absorbida por las mitocondrias en la retina que suministran la energía para la función celular.

“Nuestro costo de los dispositivos sobre £12 a hacer, así que la tecnología es altamente accesibles a las piezas del público.”

Source:
Journal reference:

Shinhmar, H., et al. (2020) Optically improved mitochondrial function redeems aged human visual decline. Journal of Gerontology: Biological Sciences. doi.org/10.1093/gerona/glaa155.