Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

GHGA para dirigir la necesidad del acceso a los datos genomic y phenomic

En Alemania, hay actualmente una falta de infraestructura a ocuparse de datos biológicos y biomédicos en grandes cantidades, tales como datos encontrados en informes médicos.

Dos tipos importantes de datos son los datos genomic, que contiene la información sobre la clave genética de un individuo, y los datos phenomic, que está sobre los rasgos observables de un individuo, presentándose de acciones recíprocas entre sus genes y el ambiente.

Ambos tipos de datos se generan ya a gran escala a través de Alemania, pero las entregas legales, éticas, y técnicas limitan el acceso y la reutilización de tales datos a con fines de investigación.

El archivo humano alemán del Genoma-Phenome (GHGA), que acaba de recibir una consolidación del financiamiento del asiento de investigación alemán DFG, dirigirá la necesidad del acceso a los datos genomic y phenomic dentro de un marco ético y jurídico.

Estableciendo una plataforma alemana del archivo y del analytics de los datos, los científicos alemanes habrán aumentado oportunidades de participar en las redes internacionales dominantes de la investigación.

La investigación del genoma desempeña un papel fundamental en la investigación moderna de la salud y está contribuyendo ya a una mejor atención a los pacientes. En la investigación de cáncer, por ejemplo, el análisis de los genomas individuales del tumor puede revelar cambios genéticos para tratarlos con terapias apuntadas. Los análisis Genomic también se utilizan cada vez más para descifrar las causas genéticas de enfermedades raras.

Estableciendo una infraestructura estandardizada para tramitar volúmenes de datos grandes, la comunidad de investigación en Alemania se beneficiará de procesos más aerodinámicos y de la naturaleza centralizada de los datos.

El archivo ofrecerá mayores oportunidades de fomentar la distribución de datos responsable en el guardapolvo de Alemania y de Europa. También nos permitirá mejorar el tren la generación siguiente de científicos en el uso eficiente, responsable de datos y administración de datos biológicos y biomédicos en la investigación.”

Enero Korbel, líder del grupo, laboratorio de biología molecular europeo

Korbel es también uno de los directores del GHGA. El consorcio, llevado por el DKFZ, reúne experiencia de enfrente de Alemania y Europa, incluyendo EMBL. Construye conectado y extiende las infraestructuras seguras y aseguradas de la existencia del ordenador de alto rendimiento para formar una red de los cubos de los datos que los científicos alemanes podrán llegar hasta.

Esta infraestructura nacional será conectada con los institutos que generan datos en Alemania, y hará los datos accesibles de una manera inconsútil.

“Somos orgullosos que EMBL es parte de este consorcio,” decimos a Oliverio Stegle, otro director del GHGA, asociado al DKFZ y a EMBL. “Traemos nuestra experiencia a la tabla en la manipulación de grupos de datos genomic grandes de las instituciones múltiples.

Por décadas, EMBL ha sido un gran partidario de archivar y de la cantina de datos, y estamos muy contentos que ahora tenemos la oportunidad de contribuir a una mejor difusión de datos genomic en Alemania.”

“El GHGA obrará recíprocamente de cerca con el archivo europeo del Genoma-Phenome en EMBL-EBI, y participa como nodo dentro de la red de la federación del EGA del futuro. Esta estructura nueva habilitará una cantina más rápida de los datos genomic humanos de la investigación de Alemania con las comunidades internacionales,” dice Korbel.

El consorcio de GHGA trabajará de cerca con ético y los expertos jurídicos para asegurar las mayores niveles de la seguridad de la informática y de datos. El archivo reforzará la investigación del genoma en Alemania, permitiendo a experiencia alemana de la investigación avance esfuerzos de investigación más amplios a través de Europa.