Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

WHO impulsado reconocer la transmisión llevada por aire de COVID-19

El pandémico del coronavirus primero emergió en China a finales de diciembre de 2019. De allí, se ha extendido a 188 países y territorios. El coronavirus 2 (SARS-CoV-2), el agente causativo de la neumonía asiática del pandémico COVID-19, ha infectado más de 11,4 millones de personas de, matando por lo menos a 533.000 el 6 de junio de 2020. La Organización Mundial de la Salud (WHO) ha dicho las extensiones de la enfermedad del coronavirus (COVID-19) sobre todo de personal vía pequeñas gotitas de la nariz o la boca se expulsan que cuando una persona infectada estornuda, tose o habla. La extensión rápida del virus chispeó muchos estudios que observaban el largo del tiempo que estos aerosoles virus-cargados podrían tirante en el aire.

Ahora, las personas de científicos internacionales, incluyendo 239 expertos de la salud a partir de 32 países, han escrito una carta abierta al WHO que impulsaba la organización para revisar sus recomendaciones para la extensión de SARS-CoV-2, debido a la pruebas crecientes que la enfermedad es llevada por aire por períodos más extendidos que el advisory del WHO. Los investigadores se preponen publicar su carta en las enfermedades infecciosas clínicas del gorrón corto. La carta fue denunciada por Los Angeles Times y New York Times.

Micrográfo de electrón nuevo de la transmisión de Coronavirus SARS-CoV-2 de las partículas del virus SARS-CoV-2, aislado de un paciente. La imagen capturada y color-aumentada en el NIAID integró el centro de investigación en el fuerte Detrick, Maryland. Haber: NIAID
Micrográfo de electrón nuevo de la transmisión de Coronavirus SARS-CoV-2 de las partículas del virus SARS-CoV-2, aislado de un paciente. Imagen capturada y color-aumentada en el centro de investigación integrado de NIAID (IRF) en el fuerte Detrick, Maryland. Haber: NIAID

Transmisión llevada por aire

Los científicos dijeron que los estudios múltiples demuestran que los aerosoles pueden tirante en el aire por los largos periodos, distancias largas que viajan. La nueva información hace cuartos mal ventilados, los vehículos de transporte tales como trenes, los ómnibuses, y los aeroplanos, y otro los espacios confirmados peligrosos.

Las pequeñas partículas que contienen el coronavirus nuevo pueden infectar a gente sobre ser inhalado, y pueden viajar rápidamente siguiendo un estornudo.

En la carta abierta, los científicos contornearon las pruebas al WHO.

“Somos el 100 por ciento de seguro sobre esto,” Lidia Morawska, profesor en la escuela de la tierra y de las ciencias atmosféricas, facultad de ciencia y ingeniería, Universidad Tecnológica de Queensland (QUT) en Brisbane, Australia, informó Los Angeles Times.

Los “estudios de los signatarios y de otros científicos han demostrado más allá de cualquier duda razonable que los virus son exhalados en los microdroplets bastante pequeños para permanecer arriba en el aire y para plantear un riesgo de exposición más allá de 1 a los 2m por una persona infectada,” profesor Morawska dijeron.

“A velocidades de aire interior típicas, una gotita de 5 micrones viajará los diez de contadores, mucho mayores que la escala de un cuarto típico mientras que establece de una altura del 1.5m encima del suelo. La experiencia en muchas ciencias y áreas el dirigir nos permite entender las características y los mecanismos detrás de la generación de microdroplets respiratorios, cómo los virus sobreviven en estos microdroplets, y cómo las configuraciones de la circulación de aire llevan microdroplets en edificios.”

Las dimensiones que necesitan ser tomadas para atenuar la transmisión llevada por aire incluyen:

  • Ofrezca la ventilación suficiente y adecuada (el aire exterior limpio del abastecimiento, disminuye la recirculación del aire), determinado en edificios públicos, ambientes del lugar de trabajo, escuelas, hospitales, y hogares envejecidos del cuidado.
  • Complemente la ventilación general con mandos llevados por aire de la infección tales como escape local, filtración de gran eficacia del aire, y luces ultravioletas germicidas.
  • Avoid que atesta, determinado en transporte público y edificios públicos.

“Éstos son prácticos y pueden ser ejecutados fácilmente, y muchos no son costosos. Por ejemplo, los pasos simples tales como puertas y ventanas de apertura pueden aumentar dramáticamente regímenes de la circulación de aire en muchos edificios”, Morawska dijo.

Como los diversos países que abren de nuevo la economía y los asuntos, el coronavirus nuevo si encuentra a nuevas víctimas mundiales, atado sobre todo a las barras, restaurantes, casinos, y oficinas, para nombrar algunos. Estos nuevos atados de infecciones pueden confirmar lo que han estado reclamando muchos científicos meses - el virus puede retrasarse en el aire bajo techo, incluso si la gente tirante seis pies aparte.

El riesgo de transmisión llevada por aire es un factor importante en el pandémico, especialmente en revisar las recomendaciones que se han establecido hace meses. Ahora, si el virus puede colgar en el aire por largos periodos, es esencial desgastar máscaras incluso si bajo techo. Además, los trabajadores de la atención sanitaria pueden necesitar desgastar las máscaras N95 que filtran fuera incluso las gotitas respiratorias más pequeñas, especialmente puesto que toman el cuidado de pacientes infectados.

Profesor Morawska dijo que varios estudios retrospectivos de la epidemia del SARS habían mostrado que la transmisión llevada por aire era el mecanismo más probable que explicó la configuración espacial de infecciones.

“Por ejemplo, un estudio reciente analizaba los datos y los archivos del vídeo en un restaurante en donde tres grupos separados de comensales contrataron COVID-19, observados ningunas pruebas del contacto directo o indirecto entre los tres grupos, pero modelados cómo la transmisión ocurrió a través del aire

“Nos referimos que la gente puede pensar que siguiendo la protege completo las recomendaciones actuales, pero de hecho, las precauciones llevadas por aire adicionales son necesarias reducir la extensión del virus más lejos.”

El último WHO se pone al día

En abril, los científicos y los expertos de la salud en calidad del aire y los aerosoles impulsaron al WHO reconocer las pruebas que la transmisión llevada por aire del coronavirus nuevo es una posibilidad. El WHO respondió y arregló una reunión. La dependencia acentuó que la transmisión llevada por aire suceso solamente en ciertas fijaciones del hospital.

En la última actualización de la dependencia de la salud en el coronavirus, que fue liberado el 29 de junio, dijo que la transmisión llevada por aire del virus es solamente posible después de que ciertos procedimientos médicos que produzcan las gotitas o los aerosoles que son más pequeños de 5 micrones, tales como intubación.

El WHO agregó que la ventilación y el uso apropiados de la máscara N95 están recomendados solamente en esas condiciones económicas. Agregó que la dirección del mando de la infección había ascendido handwashing como la estrategia primaria de la prevención en medio del pandémico del coronavirus.

“Especialmente en los pares pasados de meses, hemos estado declarando varias veces que consideramos la transmisión llevada por aire como sea posible pero no soportada ciertamente por pruebas sólidas o aún sin obstrucción. Hay un discusión fuerte sobre esto, el” Dr. Benedetta Allegranzi, el WHO es guía técnico en mando de la infección, dijo.

Además, profesor Paul Hunter, un profesor en remedio en la universidad de East Anglia y una pieza del comité de la prevención de la infección del WHO, dijeron que la transmisión de la gotita es la ruta primaria de la extensión nueva del coronavirus.

La “transmisión del aerosol puede ocurrir, pero no es probablemente ésa importante en el esquema magnífico de cosas. Está todo sobre gotitas. La transmisión llevada por aire que controla no va a hacer que mucho para controlar la extensión de Covid-19. Va a imponer cargas innecesarias, determinado en los países en donde no tienen suficiente estado mayor o recursos entrenados ya,” él explicó.

Qué puede ser hecha

Los expertos de la salud recomiendan que si la transmisión llevada por aire es de hecho una manera SARS-CoV-2 de la transmisión, es vital desgastar máscaras incluso si bajo techo, incluso en las fijaciones donde se refuerza la distancia social.

La ventilación apropiada es también esencial, y reglas más apretadas son necesarias para que la ventilación y la condición del aire reduzcan el recircular del aire. Las luces ultravioletas en edificios pueden también ayudar a rechazar los virus que se retrasan en el aire.

El WHO todavía no ha respondido a la carta.

Sources:
Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2020, July 06). WHO impulsado reconocer la transmisión llevada por aire de COVID-19. News-Medical. Retrieved on July 31, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200706/WHO-urged-to-recognize-airborne-transmission-of-COVID-19.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "WHO impulsado reconocer la transmisión llevada por aire de COVID-19". News-Medical. 31 July 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200706/WHO-urged-to-recognize-airborne-transmission-of-COVID-19.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "WHO impulsado reconocer la transmisión llevada por aire de COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200706/WHO-urged-to-recognize-airborne-transmission-of-COVID-19.aspx. (accessed July 31, 2021).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2020. WHO impulsado reconocer la transmisión llevada por aire de COVID-19. News-Medical, viewed 31 July 2021, https://www.news-medical.net/news/20200706/WHO-urged-to-recognize-airborne-transmission-of-COVID-19.aspx.