Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Adolescencias del “noctámbulo” más probablemente para desarrollar asma y alergias

Adolescentes que prefieren tirante hacia arriba atrasados en la noche y el sueño en el next day es tarde más probable desarrollar asma y alergias que sus contrapartes del “pájaro temprano”, según la nueva investigación publicada hoy.

Comparado al tipo de la mañana, los que se van a la cama tarde tienen riesgo aproximadamente tres veces más alto de desarrollar asma. También encontramos que los síntomas de la rinitis alérgica eran dos veces tan probables en últimos durmientes como en los que duermen temprano en la noche.”

Subhabrata Moitra, investigador principal, persona postdoctoral con el centro respiratorio de Alberta en la división de remedio pulmonar en la universidad de Alberta

Moitra dijo que más de 300 millones de personas de sufren de asma por todo el mundo y que son la enfermedad no-transmisible más común entre niños, y el número está aumentando cada año. Éste es el primer estudio para examinar el “chronotype” o preferencia y las asociaciones con asma y las alergias de tiempo de sueño en adolescentes.

Los investigadores preguntaron a 1.684 adolescentes en el estado indio de Bengala Occidental sobre sus preferencias del sueño y la salud respiratoria, como parte de los factores de la incidencia y de riesgo del asma y de las enfermedades Alergia-Relacionadas entre los adolescentes (FUNCIONAMIENTO) estudia. Las preguntas incluidas si los habían diagnosticado con asma o síntomas experimentados de la rinitis tales como jadear, mocos o toser.

De las últimas contrahuellas, el 23,6 por ciento denunció tener asma, comparadas con el 6,2 por ciento de las contrahuellas tempranas.

Los investigadores encontraron que la asociación entre el asma y la preferencia de la configuración de sueño esperó si las adolescencias eran masculinas o hembra, tenían un animal doméstico, vivo en una zona rural o urbana, tenían un padre con asma o alergias, o que fue expuesta al humo de segunda mano.

Moitra señaló que los seres humanos son contrahuellas naturalmente tempranas.

“Nuestros antepasados se desarrollaron para despertar como subió el sol y se van a la cama como el equipo del sol,” él dijo.

“Sin embargo, una preferencia de la noche parece inevitable para esta generación joven porque las pantallas digitales son accesibles en cualquier hora.”

Moitra dijo al sospechoso de los investigadores que los adolescentes que se van a la cama tarde en la experiencia de la noche un cierto nivel de privación del sueño o duermen interrupción. Él dijo el azul o blanco-teñió la luz de la computador, televisión y las pantallas del smartphone rompen la producción y la función del melatonin, una hormona del sueño.

“Un sueño perfecto es el resultado de los buenos ciclos del melatonin,” él dijo, agregando que el melatonin puede también afectar al sistema inmune, y que el revelado del asma y de las alergias está sabido para ser el resultado de los cambios del sistema inmune.

Moitra dijo que sus personas se preponen hacer la investigación adicional para explorar esta asociación, incluyendo pruebas más objetivos de la calidad y de la función pulmonar del sueño.

Mientras tanto, él impulsa a clínicos hacer a pacientes preguntas más del comportamiento al diagnosticar alergias y asma.

“Necesitamos ser más vigilantes preguntar por los hábitos alimentarios, hábitos el dormir, si lo juegan fuera, porque estos comportamientos se pueden modificar para ayudar a librarse de síntomas,” sugirieron.

Moitra dijo que los suplementos del melatonin puede ayudar a veces con insomnio pero que no debe ser tomado regularmente porque pueden romper la producción natural de la carrocería de la hormona.

Él también sugirió que disminuyéramos la exposición de la noche a la luz artificial, y cuando es inevitable, el alumbrado ambarino de la casa del uso y las pantallas del LED y reducen luminosidad.

La investigación fue financiada parcialmente por el centro de investigación de la alergia y del asma en Kolkata, la India.