Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

la diagnosi di NO--biopsia per gli adulti con la malattia celiaca sospettata ha potuto tagliare le liste di attesa lunghe di NHS

La società britannica della gastroenterologia (BSG) ha pubblicato l'orientamento provvisorio, in attesa della pubblicazione delle sue nuove linee guida celiache nel 2021, di modo che alcuni adulti con la celiachia sospettata possono ora essere diagnosticati ha basato sui risultati dei test di sangue soli, tagliando l'aspettare lungo un'endoscopia con la biopsia.

La diagnosi della celiachia in adulti è solitamente un trattamento in due tappe, un'analisi del sangue per cercare gli anticorpi seguiti da un'endoscopia con la biopsia per cercare il danneggiamento dell'intestino. Presto nella pandemia di coronavirus, il BSG ha raccomandato che le endoscopia di non emergenza dovrebbero essere fatte una pausa per proteggere il personale ed i pazienti di NHS dalla trasmissione di coronavirus. Ciò ha significato che molta gente con la celiachia sospettata ha non potuta avere un'endoscopia come componente della loro diagnosi.

Il Regno Unito celiaco precedentemente ha richiesto le linee guida nazionali per esaminare la prova per la diagnosi adulta di NO--biopsia e così completamente supporta la nuova posizione del BSG. Ciò permetterà ad un maggior numero della gente di guadagnare una diagnosi più veloce, senza la necessità di aspettare un'endoscopia all'ospedale. Ottenendo una diagnosi accurata dei mezzi della celiachia che tengono il glutine nella dieta in tutto il trattamento di prova - un'abilità difficile quando le liste di attesa sono lunghe e la gente ritenga indisposto.„

Piccola fattoria di Hilary, amministratore delegato del Regno Unito celiaco

Il pubblicato orientamento provvisorio dovuto l'impatto di Covid-19 sulle liste di attesa dell'endoscopia, suggerisce che una diagnosi di NO--biopsia possa essere usata per gli adulti al di sotto di 55 anni con i sintomi della celiachia che:

  • Non abbia bisogno di un'endoscopia di eliminare altre circostanze
  • Abbia livelli dell'anticorpo (transglutaminase del tessuto di IgA) almeno 10 volte il limite superiore del normale
  • Abbia una seconda analisi del sangue positiva dell'anticorpo (anticorpi endomysial (AME) o transglutaminase del tessuto se l'AME non è disponibile)

Un GP può richiedere l'analisi del sangue iniziale dell'anticorpo ma la decisione circa se un'endoscopia e una biopsia sia necessarie e la diagnosi definitiva della celiachia, dovrebbe essere fatta da un gastroenterologo. L'impatto di questa nuova via di diagnosi sarà riflesso molto attentamente ed i dati stanno raccogliendi per valutare l'impatto di questo nuovo approccio per gli adulti. Per i bambini, dal 2013, le linee guida hanno raccomandare una diagnosi di NO--biopsia per alcuni bambini.

Queste linee guida sono buone notizie per coloro che risponde ai criteri per una diagnosi che potrà cominciare ritenere migliore più presto su un glutine liberamente da essere a dieta, il solo trattamento di NO--biopsia per la celiachia. Tuttavia, quelli che non rispondono ai criteri per la diagnosi di NO--biopsia sono probabili affrontare i tempi di attesa lungamente poichè i servizi dell'endoscopia cominciano un rendimento sincronizzato. Access alle analisi del sangue può ancora essere limitato al momento, in modo da incoraggiamo la gente a parlare con il loro GP per ulteriori informazioni sulla diagnosi della celiachia se stanno avvertendo i sintomi.„

Piccola fattoria di Hilary

La celiachia è una non un'allergia o intolleranza ma una malattia autoimmune dove il sistema immunitario dell'organismo danneggia il rivestimento di piccole viscere quando il glutine, una proteina (trovata in grano, in orzo ed in segale) è mangiato. Non c'è maturazione e nessun farmaco; il solo trattamento è una dieta libera del glutine rigoroso per vita. 1 in 100 persone nel Regno Unito fa diagnosticare la celiachia ma soltanto 30% di quelli con la circostanza. C'è mezzo milione di persone stimato nel Regno Unito che ha la circostanza eppure non la conosce.

Ci sono una vasta gamma di sintomi connessi con la celiachia. Alcuni sintomi possono essere confusi con la sindrome di viscere irritabili (IBS) o l'intolleranza del grano, mentre altri possono essere posati per sollecitare o ottenendo più vecchi.

Per renderlo più facile capire se i sintomi sono possibilmente dovuto la celiachia e discutere ulteriore prova con il vostro GP, il Regno Unito celiaco ha sviluppato una prova di valutazione di se stesso per renderlo più facile intraprendere quel primo punto alla diagnosi.

Vada a www.isitcoeliacdisease.org.uk catturare la valutazione online.

Source: