Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os cientistas recomendam um sistema descentralizado do biosurveillance proteger das doenças

A emergência de COVID-19 é um lembrete poderoso de como o comércio não-verificado dos animais selvagens pode conduzir à propagação da difusão dos vírus entre animais selvagens e seres humanos. Compreendendo que as proibições por atacado no comércio podem afectar subsistências da comunidade e segurança do alimento, os relevos pandémicos a necessidade para selecção difundida do micróbio patogénico e monitoração de compreender melhor, para prever e conter manifestações nos animais selvagens e nos seres humanos.

Até agora, o biosurveillance global consistiu nos esforços centralizados conduzidos por agências governamentais e especializadas da saúde. Um grupo de autores--incluindo oito pesquisadores do jardim zoológico de San Diego global--escrevendo na ciência do jornal esta oferta da semana uma aproximação eficiente que possa ser mais resiliente às flutuações no apoio governamental e poderia ser utilizada mesmo em áreas remotas.

Dado a importância para a saúde de uma população global, a equipe dos cientistas recomenda um sistema de vigilância “descentralizado” da doença, permitida por métodos modernos da micróbio-detecção, que construa a capacidade no país para endereçar desafios. Utilizando a selecção molecular portátil que é eficaz na redução de custos e relativamente fácil de usar, esta rede tomaria mais fundamental um abordagem pró-activa à selecção dos animais selvagens, eles escreve.

A crise COVID-19 mostrou que o comércio internacional dos animais selvagens é um sistema global com necessidade do maior descuido. Contudo, as medidas doente-concebidas tais como “as proibições gerais” podiam afectar milhões de povos e conduzir um subterrâneo mais profundo destas actividades, para promover o impedimento de nossos esforços para compreender e reduzir a procura para animais selvagens.”

Elizabeth Oneita Davis, Ph.D., cientista social da conservação no acoplamento da comunidade no jardim zoológico de San Diego global

A rede deve expandir a monitoração além das manifestações humanas da doença para abranger uma compreensão mais larga dos micróbios patogénicos e para avaliar seu risco da difusão (de espalhamento dos animais selvagens aos seres humanos ou vice versa), escrevem. Com tal fim, os pontos de foco da fiscalização devem incluir mercados e explorações agrícolas dos animais selvagens, assim como populações deagrupamento de animais selvagens “de alto risco”.

“Desde a manifestação H1N1 de 2009, que spurred as respostas governamentais tais como PREVÊEM para começar a caça activa do vírus em pontos quentes zoonotic, as tecnologias genomic transformaram radical,” disse Mrinalini Erkenswick Watsa, Ph.D., autor principal e geneticista da conservação na equipe global da sustentabilidade da população do jardim zoológico de San Diego. “Arranjar em seqüência o genoma de um vírus é agora praticável em sequenceres diminutos, directamente no ponto da coleção da amostra. Hoje, nós podemos mais directamente e poderosa saúde dos animais selvagens da avaliação, para identificar áreas do potencial alto da difusão e para contribui-las a minimizar aqueles comportamentos, para manter o cofre forte das populações do ser humano e dos animais selvagens,” disse.

A chave a esta aproximação é a criação de uma base de dados do micróbio patogénico para fornecer avisos prévios do potencial da difusão, e ajuda na retenção e na revelação de tratamentos terapêuticos.

“Uma aproximação descentralizada ao biosurveillance endereçaria mais prontamente animais selvagens e saúde do ecossistema, e conseqüentemente conservação no conjunto,” disse Steven V. Kubiski, DVM, Ph.D., um patologista veterinário na equipe de investigações global da doença do jardim zoológico de San Diego, que co-foi o autor da parte da perspectiva. “A capacidade para testar populações múltiplas é apenas o começo--um lugar centralizado para o depósito, a análise e o relatório adicionaria ainda mais valor, e poderia servir como um recurso do aberto-acesso.”

Os autores notam que além de pôr em perigo a saúde humana, as doenças infecciosas emergentes podem pôr em risco as populações dos animais selvagens que não evoluíram a resistência aos micróbios patogénicos estranhos.

Adicionalmente, os autores chamam para internacional - um padrão reconhecido para o comércio dos animais selvagens, os riscos de que chamam “o desafio não satisfeita o maior” para a fiscalização da doença infecciosa. Apesar dos riscos conhecidos, pouca monitoração ocorre nos mercados dos animais selvagens como esse acreditados para ser o vector original do vírus SARS-CoV-2.

“A selecção descentralizada do micróbio patogénico nos animais selvagens empresta-se não somente à detecção atempada de difusão do micróbio patogénico em seres humanos, mas ajuda-se veterinários da conservação e peritos da doença a compreender o relacionamento natural do anfitrião-micróbio patogénico, permitindo que nós conservem melhor populações dos animais selvagens e salvar a espécie,” disse Caroline Moore, DVM, Ph.D., companheiro dotado aço da patologia e toxicólogo veterinário na equipe de investigações global da doença do jardim zoológico de San Diego, que estava entre os co-autores.

“O modelo propor da fiscalização da doença ajudar-nos-á a inventariar os micróbios patogénicos naturais em taxa diferentes através do globo, permitindo nos de seguir as mudanças futuras nos vírus e na saúde do ecossistema que são relevantes a ambos os seres humanos e populações dos animais selvagens,” Carmel adicionado Witte, Ph.D., epidemiologista dos animais selvagens na equipe de investigações global da doença do jardim zoológico de San Diego.

Os autores indicam o valor de esforços biobanking, incluindo aqueles do jardim zoológico congelado global do jardim zoológico de San Diego®, em ajudar o esforço mundial da fiscalização.

Este sistema descentralizado é consistente com a estratégia colaboradora, holística da mitigação da doença da uma aproximação da saúde, usada pelos centros para o controlo e prevenção de enfermidades. Esta aproximação procura diminuir a ameaça da doença com a conservação da natureza e da função do ecossistema, esclarecendo animais domésticos e todos factores humano-relacionados restantes.

Source:
Journal reference:

Watsa, M., et al. (2020) Rigorous wildlife disease surveillance. Science. doi.org/10.1126/science.abc0017.