Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los científicos recomiendan un sistema descentralizado del biosurveillance para proteger contra enfermedades

La aparición de COVID-19 es un recordatorio potente de cómo el comercio desenfrenado de la fauna puede llevar a la extensión del despilfarro de virus entre la fauna y los seres humanos. Entendiendo que las prohibiciones al por mayor en comercio pueden afectar a sustentos de la comunidad y a seguridad alimentario, el pandémico subraya la necesidad de la investigación y de la supervisión dispersas el patógeno de entender, de predecir y de contener mejor brotes en fauna y seres humanos.

Hasta la fecha, el biosurveillance global ha consistido en los esfuerzos centralizados llevados por las dependencias gubernamentales y especializadas de la salud. Un grupo de autores--incluyendo ocho investigadores del parque zoológico de San Diego global--escribiendo en la ciencia del gorrón esta oferta de la semana una aproximación eficiente que puede ser más resistente a las fluctuaciones en apoyo gubernamental y se podría utilizar incluso en áreas remotas.

Dado la importancia para la salud de una población global, las personas de científicos recomiendan un sistema de vigilancia “descentralizado” de la enfermedad, habilitada por métodos modernos de la patógeno-detección, que construye la capacidad en el país para dirigir retos. Utilizando la investigación molecular portátil que es de poco costo y relativamente fácil de utilizar, esta red tomaría más fundamental un enfoque proactivo a la investigación de la fauna, ellos escribe.

La crisis COVID-19 ha mostrado que el comercio internacional de la fauna es un sistema global necesitando mayor descuido. Sin embargo, las dimensiones mal concebidas tales como “prohibiciones combinadas” podían afectar a millones de gente e impulsar un metro más profundo de estas actividades, fomentar el impedimiento de nuestros esfuerzos de entender y de reducir la demanda para la fauna.”

Elizabeth Oneita Davis, Ph.D., científico social de la protección en el combate de la comunidad en el parque zoológico de San Diego global

La red debe desplegar la supervisión más allá de brotes humanos de la enfermedad para abarcar una comprensión más amplia de patógeno y evaluar su riesgo del despilfarro (de extenderse de fauna a los seres humanos o vice versa), escriben. Con este fin, los puntos focales de la vigilancia deben incluir mercados y granjas de la fauna, así como las poblaciones de libre-telemetría de fauna “de alto riesgo”.

“Desde el brote H1N1 de 2009, que estimuló las reacciones gubernamentales tales como PREDICEN para comenzar la oscilación activa del virus en apuroses zoonóticos, las tecnologías genomic han transformado radicalmente,” dijo a Mrinalini Erkenswick Watsa, Ph.D., autor importante y genetista de la protección en las personas globales de la continuidad de la población del parque zoológico de San Diego. La “secuencia del genoma de un virus es posible ahora en los secuenciadores miniatura, directamente actualmente la colección de la muestra. Hoy, podemos más directamente y potente salud de la fauna del levantamiento topográfico, determinar áreas del alto potencial del despilfarro y contribuir a disminuir esos comportamientos, para guardar la caja fuerte de las poblaciones del ser humano y de la fauna,” ella dijo.

La llave a esta aproximación es la creación de una base de datos el patógeno para ofrecer detecciones tempranas del potencial del despilfarro, y ayuda a la contención y al revelado de tratamientos terapéuticos.

“Una aproximación descentralizada al biosurveillance dirigiría más fácilmente fauna y salud del ecosistema, y por lo tanto protección en conjunto,” dijo a Steven V. Kubiski, DVM, Ph.D., patólogo veterinario en las personas de investigaciones globales de la enfermedad del parque zoológico de San Diego, que co-fueron autor del pedazo de la perspectiva. “La capacidad de probar las poblaciones múltiples es apenas el principio--una situación centralizada para la deposición, el análisis y la información agregaría aún más valor, y podía servir como recurso del abierto-acceso.”

Los autores observan que más allá de poner en peligro salud humana, las enfermedades infecciosas emergentes pueden poner en peligro las poblaciones de la fauna que no han desarrollado resistencia a los patógeno desconocidos.

Además, los autores piden internacionalmente - un patrón reconocido para el comercio de la fauna, los riesgos cuyo llaman el “reto incumplido más grande” para la vigilancia de la enfermedad infecciosa. A pesar de los riesgos sabidos, poca supervisión ocurre en los mercados de la fauna como el creídos para ser el vector original del virus SARS-CoV-2.

La “investigación descentralizada el patógeno en fauna se presta no sólo a la detección temprana del despilfarro el patógeno en seres humanos, pero ayuda a veterinarios de la protección y a expertos de la enfermedad a entender el lazo natural el ordenador principal-patógeno, permitiendo que conservemos mejor las poblaciones de la fauna y que salvemos especie,” dijo a Caroline Moore, DVM, Ph.D., persona dotada acero de la patología y toxicólogo veterinario en las personas de investigaciones globales de la enfermedad del parque zoológico de San Diego, que estaban entre los co-autores.

“El modelo propuesto de la vigilancia de la enfermedad nos ayudará a hacer un inventario patógeno naturales en diversas taxus a través del globo, permitiéndonos rastrear los cambios futuros en los virus y la salud del ecosistema que son relevantes a ambos seres humanos y poblaciones de la fauna,” Carmel adicional Witte, Ph.D., epidemiólogo de la fauna en las personas de investigaciones globales de la enfermedad del parque zoológico de San Diego.

Los autores señalan el valor de esfuerzos biobanking, incluyendo los del parque zoológico congelado global del parque zoológico de San Diego®, en la ayuda del esfuerzo mundial de la vigilancia.

Este sistema descentralizado es constante con la estrategia colaborativa, holística de la mitigación de la enfermedad de la una aproximación de la salud, usada por los centros para el control y prevención de enfermedades. Esta aproximación intenta disminuir la amenaza de la enfermedad con la protección de la naturaleza y de la función del ecosistema, explicando animales domésticos y el resto de los factores humano-relacionados.

Source:
Journal reference:

Watsa, M., et al. (2020) Rigorous wildlife disease surveillance. Science. doi.org/10.1126/science.abc0017.