Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les filtres à encoche spectraux en glaces améliorent la vision des couleurs pour ceux avec la CVD vert rouge

Une étude neuve de centre d'oeil d'Uc Davis, entreprise en collaboration avec la cellule souche de l'INSERM de la France et l'institut de recherches de cerveau, constatés que l'offre spéciale a breveté des glaces a conçu avec les filtres à encoche spectraux techniquement avancés améliorent la vision des couleurs pour ceux avec les types les plus courants de déficit vert rouge de vision des couleurs (« trichromatisme anormal »). Notamment, la capacité de recenser et la couleur augmentée par expérience ont été également expliquées quand les sujets d'expérience de daltonisme ne portaient pas les lunettes.

Au moins huit chez 100 hommes (8%) et un dans 200 femmes (0,5%) souffrent du déficit vert rouge de vision des couleurs (CVD), se montant à 13 millions aux États-Unis et à 350 millions mondiaux. Tandis que ceux avec la vision des couleurs normale voient au-dessus d'un million de tonalités et de nuances, ceux avec la CVD voient une gamme énormément diminuée de couleurs. Les personnes avec des couleurs d'expérience de CVD en tant que plus amorti et effacées, et quelques couleurs entraînent la confusion ou sont plus difficiles à différencier. Avec un fuselage d'étudiant préparant une licence et d'étudiant de troisième cycle presque de 40.000, Uc Davis a les 1.700 stagiaires environ avec la CVD vert rouge.

L'étude a évalué le choc des filtres à encoche spectraux sur améliorer les réactions chromatiques des observateurs avec la CVD vert rouge plus de deux semaines d'usage. Les filtres (glaces d'EnChroma) sont conçus pour augmenter la séparation entre les glissières de couleur pour aider des gens avec le daltonisme à voir des couleurs plus vibrant, clairement et distinctement.

La recherche, publiée dans la biologie actuelle, a fait porter à des participants de CVD les glaces de filtre spéciales ou des lunettes de placebo. Plus de deux semaines, elles ont maintenu un agenda et ont été essayées de nouveau les jours 2, 4 et 11 mais sans porter les lunettes. Les chercheurs ont trouvé cela s'user les réactions accrues en verre de filtre à la réaction chromatique de contraste dans les personnes avec le daltonisme vert rouge. Il est peu clair combien de temps l'amélioration dure sans utiliser les filtres, mais la preuve prouve que l'effet persiste pendant quelque temps.

L'usage étendu de ces glaces amplifie la réaction chromatique dans ceux avec le trichromatisme anormal (déficit vert rouge de vision des couleurs). Nous avons constaté que l'utilisation supportée plus de deux semaines non seulement menées à la réaction chromatique accrue de contraste, mais, d'une manière primordiale, ces améliorations a persisté une fois vérifiées sans filtres, expliquant de ce fait une réaction visuelle adaptative. »

John S. Werner, professeur distingué de l'ophthalmologie et chef en science de visibilité à la santé d'Uc Davis

Werner a noté que cet effet ne peut pas être réalisé avec les filtres à bande large vendus sous le nom d'aides au daltonisme. Lui et ses collègues de recherches croient que les découvertes de l'étude proposent que les modifications des signes de photorécepteur activent un substrat en plastique de goujon-receptoral dans le cerveau qui pourrait potentiellement être exploité pour la rééducation visuelle.

« Quand je porte les lunettes à l'extérieur, toutes les couleurs sont extrêmement vibrantes et saturées, et je peux regarder des arbres et clairement dire que chaque arbre a une nuance légèrement différente de comparé vert au reste, » ai dit Alex Zbylut, un des participants de daltonisme à l'étude qui a obtenu les glaces de placebo d'abord et puis a essayé la version spéciale de filtre après. « Je n'ai eu aucune idée combien coloré le monde est et me sens que ces glaces peuvent aider des gens de daltonisme mieux à diriger la couleur et à apprécier le monde. »

Des réactions d'autres participants au sujet de leurs expériences avec les glaces peuvent être trouvées dans la partie de supplément de l'article actuel de biologie.

Werner, auteur important de l'étude, a de nombreux travaux savants publiés et a été attribué la médaille 2015 prestigieuse de Verriest de la société internationale de vision des couleurs.

Les co-auteurs sur l'étude, intitulée « les changements adaptatifs de la vision des couleurs de l'usage à long terme de filtre dans le trichromatisme anormal mais non normal, » incluent Kenneth institut de recherches de Knoblauch de l'Université De Lyon et de cellule souche et de cerveau d'Inserm en France, et Brennan Marais-Armstrong, un étudiant en médecine maintenant chez Uc San Diego. La recherche a été supportée par l'institut et les concessions nationaux d'oeil du CORTEX de LABEX, Universite De Lyon, actionné par l'agence nationale française de recherches.

Le centre d'oeil d'Uc Davis fournit des soins oculaires parmi les meilleurs du monde, recherche de collaboration de visibilité de pionniers, et forme le prochain rétablissement des spécialistes et des chercheurs pour aller bien à des chefs dans la région de Sacramento et au-delà. Les objectifs d'équipe de centre d'oeil pour transformer des soins de visibilité et pour développer des remèdes pour les maladies oculaires sans visibilité, de la cornée au cortex.

Source:
Journal reference:

Werner, J.S., et al. (2020) Adaptive Changes in Color Vision from Long-Term Filter Usage in Anomalous but Not Normal Trichromacy. Current Biology. doi.org/10.1016/j.cub.2020.05.054.