Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los filtros de muesca espectrales en cristales aumentan la visión de color para ésos con el CVD rojo-verde

Un nuevo estudio del centro del aro de Uc Davis, conducto en colaboración con el instituto de la célula madre del INSERM de Francia y de investigación del cerebro, encontrado que el special patentó los cristales dirigió con los filtros de muesca espectrales técnico avanzados aumenta la visión de color para ésos con los tipos mas comunes de deficiencia rojo-verde de la visión de color (“tricromatismo anómalo”). Notablemente, la capacidad de determinar y el color desplegado experiencia también fueron demostrados cuando los temas de prueba del daltónico no desgastaban los cristales.

Por lo menos ocho en 100 hombres (el 8%) y uno en 200 mujeres (0,5%) sufren de la deficiencia rojo-verde de la visión de color (CVD), sumando 13 millones en los E.E.U.U. y 350 millones mundiales. Mientras que ésos con la visión de color normal ven superior a un millón matices y a cortinas, ésos con el CVD ven un alcance sumamente disminuido de colores. La gente con los colores de la experiencia del CVD como más silenciado y eliminados, y algunos colores causan la confusión o son más difíciles de distinguir. Con una carrocería del estudiante y de estudiante de tercer ciclo de casi 40.000, Uc Davis tiene 1.700 estudiantes estimados con el CVD rojo-verde.

El estudio evaluó el impacto de los filtros de muesca espectrales en el aumento de las reacciones cromáticas de observadores con el CVD rojo-verde durante dos semanas de uso. Los filtros (cristales de EnChroma) se diseñan para aumentar la separación entre los canales del color para ayudar a gente con acromatopsia a ver colores más vibrante, sin obstrucción y distintamente.

La investigación, publicada en biología actual, tenía participantes del CVD desgastar los cristales de filtro especiales o los cristales del placebo. Durante dos semanas, guardaron un diario y fueron reexaminados el los días 2, 4 y 11 pero sin desgastar los cristales. Los investigadores encontraron eso el desgastar de las reacciones crecientes de los cristales de filtro a la reacción cromática del contraste en individuos con acromatopsia rojo-verde. Es no entendible cuánto tiempo la mejoría dura sin desgastar los filtros, pero las pruebas muestran que persiste el efecto por algún tiempo.

El uso extendido de estos cristales refuerza la reacción cromática en ésos con el tricromatismo anómalo (deficiencia rojo-verde de la visión de color). Encontramos que persistió el uso continuo durante dos semanas no sólo llevadas a la reacción cromática creciente del contraste, pero, importantemente, estas mejorías cuando están probadas sin los filtros, de tal modo demostrando una reacción visual adaptante.”

Juan S. Werner, profesor distinguido de la oftalmología y líder en ciencia de la visión en la salud de Uc Davis

Werner observó que este efecto no se puede lograr con los filtros de banda ancha vendidos como socorros al daltónico. Él y sus colegas de la investigación creen que las conclusión del estudio sugieren que las modificaciones de las señales del fotorreceptor activen un substrato plástico del poste-receptoral en el cerebro que se podría potencialmente explotar para la rehabilitación visual.

“Cuando desgasto los cristales fuera, todos los colores son extremadamente vibrantes y saturados, y puedo observar árboles e informar sin obstrucción que cada árbol tiene una cortina ligeramente diversa del verde comparada al descanso,” dije a Alex Zbylut, uno de los participantes del daltónico en el estudio que consiguió los cristales del placebo primero y después intentó la versión especial del filtro luego. “No tenía ninguna idea cómo es colorido es el mundo y asierro al hilo que estos cristales pueden ayudar a gente del daltónico mejor a navegar color y a apreciar el mundo.”

Las reacciones de otros participantes sobre sus experiencias con los cristales se pueden encontrar en la sección del suplemento del artículo actual de la biología.

Werner, autor importante del estudio, ha publicado trabajos eruditos numerosos y fue concedido la medalla prestigiosa 2015 de Verriest de la sociedad internacional de Vision de color.

Los co-autores en el estudio, titulado los “cambios adaptantes en el color Vision del uso a largo plazo del filtro en tricromatismo anómalo pero no normal,” ahora incluyen Kenneth Knoblauch del Université de Lyon e instituto de la célula madre de Inserm y de investigación del cerebro en Francia, y a Brennan Pantano-Armstrong, estudiante de medicina en Uc San Diego. La investigación fue soportada por el instituto y las concesiones nacionales del aro de la CORTEZA de LABEX, Universite de Lyon, operada por la dependencia nacional francesa de la investigación.

El centro del aro de Uc Davis ofrece el cuidado de calidad mundial del aro, investigación colaborativa de la visión de los pioneros, y entrena a la generación siguiente de especialistas y de investigadores para sentir bien a líderes en la región de Sacramento y más allá. Las personas del centro del aro apuntan transformar cuidado de la visión y desarrollar las vulcanizaciones para las enfermedades oculares cegadoras, de la córnea a la corteza.

Source:
Journal reference:

Werner, J.S., et al. (2020) Adaptive Changes in Color Vision from Long-Term Filter Usage in Anomalous but Not Normal Trichromacy. Current Biology. doi.org/10.1016/j.cub.2020.05.054.