Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La flaque de pétrole d'eau profonde d'horizon a affecté des Santés des enfants mentales et matérielles

Le 20 avril 2010, une décomposition sur la plate-forme pétrolière d'horizon d'eau profonde a déclenché ce qui deviendrait la plus grande flaque de pétrole marine dans l'histoire. Avant que le puits finalement ait été recouvert 87 jours plus tard le 15 juillet, 4 millions de barils de pétrole environ avaient jailli dans le Golfe du Mexique, nuisant à des écosystèmes, contaminant des rivages, et étranglant les industries de pêche et de tourisme.

Une étude récent publiée dans les dangers pour l'environnement a constaté que la catastrophe était également nuisible aux Santés des enfants mentales et matérielles dans l'endroit. Abouti par Jaishree Beedasy à partir du centre national pour la préparation aux catastrophes (NCDP) à l'institut de la terre de l'Université de Columbia, l'étude a constaté que les enfants de Côte du Golfe qui ont été exposés à la flaque de pétrole -- directement, par le contact matériel avec le pétrole, ou indirectement par des pertes économiques -- a eu une probabilité sensiblement plus élevée de rencontrer l'examen médical et les problèmes de santé mentale comparés aux chevreaux qui n'ont pas été exposés.

Une fois interviewé en 2014, trois sur cinq parents rapportés que leur enfant avait remarqué des sympt40mes de santé matérielle et presque un tiers rapporté que leur enfant a eu des enjeux de la santé mentale après la flaque de pétrole. L'espoir de chercheurs leurs découvertes peut aviser de futurs régimes de reprise après incident.

Les découvertes prouvent également que « les chocs de la flaque de pétrole sur la santé enfantile semblent persister des années après la catastrophe. »

Jaishree Beedasy du centre national pour la préparation aux catastrophes (NCDP) à l'institut de la terre de l'Université de Columbia

Bien que les catastrophes naturelles ne distinguent pas, elles nuisent d'une façon disproportionnée aux populations vulnérables, telles que la personne de couleur et les gens avec des revenus inférieurs. Les enfants sont un autre groupe vulnérable, parce que leur satisfaire et capacités cognitives se développent toujours, et parce qu'elles dépendent des travailleurs sociaux pour leurs besoins médicaux, sociaux, et éducatifs. Un fuselage croissant de la preuve explique que des catastrophes sont associées aux chocs sévères et durables de santé pour des enfants. Cependant, très peu d'études ont évalué les chocs des flaques de pétrole sur des enfants.

Les flaques de pétrole ont le potentiel d'affecter des enfants de plusieurs manières. L'enfant pourrait entrer en contact direct avec le pétrole en le touchant, en l'inhalant, ou en l'ingérant. L'exposition directe à l'huile, aux dispersants, et à l'huile brûlée peut entraîner les yeux irritants, panne respirant, mal de tête, vertige, éruptions, et ampoules, entre d'autres éditions. Les enfants peuvent également souffrir des chocs secondaires si un parent détruit leur fonction, si leurs routines quotidiennes sont perturbées, ou si d'autres dans la sensation de famille affligeaient ou souffrent des problèmes de santé.

Pour découvrir comment la flaque de pétrole pourrait affecter des enfants dans l'endroit, en 2014, les chercheurs ont interviewé 720 parents et les travailleurs sociaux qui ont vécus dans des communautés de la Louisiane ont hautement influencé par la flaque de pétrole. Ils l'information collectée comme si l'enfant ou le parent avait été en contact avec le pétrole, si la famille a été économiquement influencée, et l'état de santé de l'enfant et du parent.

Dans les entrevues, 60 pour cent des parents rapportés que leur enfant avait rencontré des problèmes de santé matériels -- défini comme symptômes respiratoires, problèmes de vision, problèmes de peau, maux de tête, et purge exceptionnelle -- à un moment donné après l'horizon d'eau profonde. Trente pour cent des parents ont dit que leur enfant avait remarqué des enjeux de la santé mentale tels que se sentir déprimé ou très triste, se sentant nerveux ou effrayé, ayant des problèmes de sommeil, ou avoir des problèmes s'entendre avec d'autres enfants.

L'étude a constaté que les problèmes de santé matériels étaient 4,5 fois plus courants chez les enfants qui avaient été directement exposés au pétrole, et chez les enfants dont les parents avaient été exposés à l'odeur de pétrole. Les enfants avec l'exposition indirecte au pétrole par leurs parents étaient également beaucoup pour avoir les problèmes de santé matériels. Et ceux vivant dans les familles que la perte de revenu rapportée ou les fonctions en raison de la flaque de pétrole étaient presque trois fois plus vraisemblablement d'avoir des problèmes de santé matériels comparés aux chevreaux dont les familles n'avaient pas eu ces problèmes. Dans les familles où le parent était blanc, retenu au moins un diplôme universitaire, ou le revenu domestique était plus de $70.000 par année, le parent était moins pour enregistrer les problèmes de santé matériels pour l'enfant.

L'étude a trouvé les tiges assimilées en vue de la santé mentale des enfants. Les chevreaux qui avaient été directement exposés au pétrole étaient 4,5 fois pour avoir des enjeux de la santé mentale. Ces effets étaient également trois fois plus courants chez les enfants dont les parents avaient été exposés à l'odeur de pétrole, ou dont les parents avaient détruit des revenus ou des fonctions en raison de la flaque.

Les chercheurs reconnaissent que les résultats de l'enquête pourraient avoir été affectés par certaines limitations telles que des parents n'ayant pas le rappel correcte de certains des effets dans leurs enfants. Cependant, les résultats indiquent fortement que les enfants exposés à la flaque de pétrole d'eau profonde d'horizon étaient pour souffrir des effets sur la santé matériels et mentaux défavorables. Les découvertes mettent l'accent sur également l'importance de considérer des chocs secondaires tels que des tensions de perte de travail et de famille pendant la reprise après incident.

Pour aider avec la guérison, Beedasy et ses collègues au centre national pour la préparation aux catastrophes ont précédemment lancé un programme Shoreline appelé pour les jeunes gens qui avaient été affectés par des catastrophes le long de la Côte du Golfe. Shoreline a autorisé des jeunesses et leur a enseigné des techniques de préparation aux catastrophes de sorte qu'elles aient pu s'aider, leurs familles, communautés, et jeunesse dans d'autres communautés pour récupérer des pertes et des perturbations provoquées par des événements extrêmes.

Les « programmes comme Shoreline sont particulièrement utiles aux enfants dans les catastrophes car ils peuvent mener au développement des qualifications qui peuvent leur permettre de s'aider, leurs pairs et des communautés à récupérer des catastrophes, » a dit Beedasy.

Cependant, la résilience doit également se produire à d'autres niveaux de la société aussi bien. Beedasy a dit il espère que les découvertes aideront en concevant les polices probantes qui améliorent la résilience de catastrophe. « Nos découvertes soulignent le besoin des communautés d'avoir accès aux services de soins, aux Services Sociaux, aux offres d'emploi et à l'éducation avant et après qu'une catastrophe pour améliorer leurs trajectoires de résilience et de guérison, » il a dit.