Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

le zanzare ditrasporto volano liberamente mentre i dipartimenti di salubrità mettono a fuoco sul coronavirus

Il sistema di salute pubblica degli Stati Uniti è stato morto di fame per le decadi e manca delle risorse necessarie per confrontare la crisi di salubrità peggiore in un secolo. Legga la ricerca da KHN e da Associated Press.

E durante un anno normale, il dipartimento di salubrità che servisce la contea di Delaware dell'Ohio stava precisando più di 90 trappole della zanzara un la settimana - le vasche nere dell'acqua stagnante con i netti destinati per intrappolare poco maledice.

Ma questo anno, a causa di COVID-19, le zanzare voleranno liberamente.

Il coronavirus ha separato i redattori, in modo da non hanno fissato una singola trappola eppure questo anno, secondo Dustin Risonanza, program manager dell'unità di servizi residenziale. Anche se i lavoratori hanno avuti il tempo, il laboratorio dello stato che esamina tipicamente gli insetti a virus che infettano gli esseri umani non può prelevare i campioni perché egualmente è troppo occupato con COVID-19.

Quello significa la comunità circostante, appena a nord di Columbus, Ohio, deve aspettare fino alle malattie trasmesse dalle zanzare potenzialmente micidiali come quello causato dal virus del Nilo occidentale nausea gli esseri umani per scoprire se gli insetti stanno portando la malattia.

“Sta frustrando conoscendo che possiamo fare un approccio più preventivo,„ Risonanza ha detto. “Ma siamo reazione attaccata.„

Nella contea di Washtenaw, il Michigan, campioni della zanzara non sta raccogliendo perché il dipartimento di salubrità non ha avuto il personale o la capacità di impiegare e formare gli interni di estate che realizzerebbero tipicamente il lavoro. A Houston, un'area sensibile COVID-19, un terzo dei redattori di controllo della zanzara sta funzionando la call center di COVID, sta sgrossando i magazzini e sta preparando i materiali di prova di coronavirus. Ed attraverso Florida, i funzionari di salute pubblica non potrebbero verificare il sangue del pollo ad esposizione ai virus trasmessi dalle zanzare - polli ottenga pungente dagli insetti, anche, di modo che può servire da avviso - al laboratorio enorme dello stato fino a metà giugno, un compito che comincia normalmente in primavera.

Le zanzare di uccisione e di video è un compito chiave di salute pubblica usato per porre freno la diffusione della malattia micidiale. Negli ultimi anni, le malattie trasmesse dalle zanzare superiori hanno ucciso annualmente circa 200 persone negli Stati Uniti. Ma quel tributo relativamente basso è dovuto in parte agli sforzi dei dipartimenti di salute pubblica per tenere la diffusione alla campata, a differenza in altri paesi in cui le centinaia di migliaia sono nauseate ogni anno e muoiono.

“Le zanzare sono il più grandi fastidio e parassita su questo pianeta. Passa,„ ha detto Ary Faraji, Presidente dell'associazione di controllo americana della zanzara, un senza scopo di lucro che supporta le agenzie pubbliche dedicate a controllo della zanzara. “Sono responsabili di più morti che qualunque altro organismo su questo pianeta, compreso gli esseri umani.„

Ciò è un processo fisico che non può essere fatto telecommutando dalla casa. Tenersi al corrente delle zanzare e delle malattie che portano richiede le trappole di messa in opera e la ricerca i cortili e dei lotti commerciali. I lavoratori di salute pubblica sorvegliano le fosse di irrigazione e capovolgono le gomme del cortile, i recipienti di plastica e l'immondizia che possono tenere l'acqua stagnante in cui le zanzare crescono.

Intorno agli Stati Uniti, più della metà dei dipartimenti di salute pubblica combattono le zanzare. In alcuni stati, compreso Florida e la California, i dipartimenti specifici sono dedicati al tenere la carreggiata e ad impedire la loro diffusione. Lo scopo è di trovare le popolazioni infettate della zanzara e di ucciderle prima che ottengano agli esseri umani, o almeno avverte la comunità circa la loro presenza poichè le epidemie trasmesse dalle zanzare stanno accadendo più frequentemente nazionalmente mentre le temperature aumentano.

Ma una ricerca unita ha pubblicato questo mese da KHN e Associated Press ha dettagliato come i dipartimenti di salute pubblica del locale e dello stato attraverso gli Stati Uniti sono stati morti di fame per le decadi, lasciandole non alla portata e senza risorse adeguate per confrontare la pandemia di coronavirus, per non parlare di realizzi l'altro lavoro come controllo che della zanzara sono incaricate trattare allo stesso tempo. Oltre 38.000 processi del lavoratore di salute pubblica sono stati persi dal 2008. La spesa pro capite sui dipartimenti locali di salubrità è stata tagliata dal 2010 da 18%.

Per i lavoratori di salute pubblica rimescolano per ordinare abbastanza di una mano d'opera per indirizzare una pandemia della una volta in un generazione, essi stanno tirandi dalle mansioni in relazione con lo zanzara normali. La breve assunzione di personale sta lasciando molte località - particolarmente quelle senza distretti di controllo separato e dedicato - capanno mimetico di volo sulle minacce potenziali della zanzara.

Il centri per il controllo e la prevenzione delle malattie ha fatto un passo dentro per aiutare ed ora sta eseguendo la prova della zanzara per almeno nove stati, compreso Florida, l'Arizona e il Carolinas, ha detto Roxanne Connelly, cavo del gruppo dell'ecologia e dell'entomologia per il centro nazionale del CDC per l'emergenza e malattie infettive zoonotiche come pure campioni di sangue umani di valutazione per la malattia trasmessa dalle zanzare per 40 stati. Responsabile circa le rotture, il CDC ha pubblicato un riassunto di polizza con l'ente per la salvaguardia dell'ambiente il giovedì, sollecitante che la prevenzione della zanzara e la polverizzazione degli insetticidi erano un servizio essenziale che deve continuare anche in un'emergenza nazionale di salubrità.

“Le zanzare ancora stanno andando essere intorno ed ancora causando le malattie, nessuna materia che specie di pandemia sta accendendo,„ Connelly ha detto.

Anche con le tariffe relativamente basse della malattia, in parte a causa della prova limitata per misurare finora il problema questo anno, là stanno preoccupando i segni. Quattordici genti nei tasti di Florida sono sceso con febbre rompiossa localmente acquistata, che può causare la febbre, i dolori severi dell'organismo ed il vomito. Massachusetts ha scoperto che la sua prima zanzara porta l'encefalite equina orientale, che uccide approssimativamente un terzo della gente infettata, secondo il CDC. Il virus del Nilo occidentale è stato trovato in zanzare, in uccelli o in altre specie in almeno 18 stati ed ha infettato la gente in nove.

“Questo anno è più di un metacarattere; non stiamo ottenendo la sorveglianza che abbiamo ottenuto normalmente,„ ha detto David Brown, il Consigliere tecnico per l'associazione di controllo americana della zanzara.

I sintomi del tipo di influenza delle malattie gradiscono il Nilo occidentale - febbre, dolori dell'organismo - particolarmente preoccupano Nina Dacko, che sorveglia il programma di controllo della zanzara per la salute pubblica della contea di Tarrant a Fort Worth, il Texas.

“Mi domando quali casi stanno andando essere mancati come ognuno sta andando prevedere COVID e poi muoversi su quando verificano la quantità negativa,„ ha detto.

I tagli di bilancio stanno venendo in onde mentre i deficit di imposta oscillano i dipartimenti locali di salubrità. Tre comuni nel Texas, compreso Watauga, Saginaw e valore del lago, non hanno inviato alcune zanzare dentro per verificare questo anno - non hanno il tempo, o hanno perso l'assunzione di personale e moneta dovuto le minori entrate di bilancio da COVID-19, Dacko ha detto.

I più piccoli dipartimenti di salubrità sembrano sopportare l'urto dei problemi, l'entomologo Michael Doyle di salute pubblica dello stato di North Carolina ha detto in un email, poichè hanno meno redattori per combattere il coronavirus. Alcuni più grandi dipartimenti e programmi - come quelli che coprono Houston, il Central Valley di California o la contea di Maricopa, Arizona - dicono che hanno potuti funzionare vicino al normale.

E mentre i funzionari di salute pubblica dicono le piccole riunioni all'aperto sono più sicure quando si tratta della prevenzione dell'esposizione al coronavirus, una certa preoccupazione che il rischio di acquisto delle malattie trasmesse dalle zanzare potrebbe aumentare.

“Ognuno sa, se siete all'aperto, che è dove realmente state andando ottenere esposto,„ ha detto Chelsea Gridley-Smith, Direttore della salute ambientale per l'associazione nazionale dei funzionari della sanità della città e della contea.

I laboratori inondati dalle prove di COVID possono aumentare quel rischio. Gli enti locali contano spesso sugli stessi laboratori di salute pubblica per provare se le zanzare stanno portando le malattie come il Nilo occidentale, la febbre rompiossa o l'encefalite equina orientale che fanno per esaminare gli esseri umani a malattie infettive, come COVID-19. Di conseguenza, gran parte del paese è settimane dietro dove sarebbero tipicamente nelle zanzare di prova per la presenza di malattie pericolose, marrone ha detto.

La fermata delle zanzare richiede ottenere le informazioni in tempo reale. Se una zanzara sta portando il virus del Nilo occidentale, “volete sapere che oggi, non due settimane da oggi,„ dori ha detto.

Quando la pandemia di COVID ha colpito Salt Lake City, che ha sui propri laboratori per esaminare le zanzare, il dipartimento della zanzara ha diviso i sui materiali con la prova di laboratorio per COVID-19 ed ha donato le maschere N95 che il suo personale usa quando polverizzando i prodotti chimici di zanzara-uccisione, secondo Faraji, che è egualmente il direttore esecutivo del distretto di riduzione della zanzara di Salt Lake City. L'Utah ha fatto circa 5% della zanzara che lo prova solitamente farebbe da questo punto, ha detto.

“La nostra implicita preoccupazione è che un'emergenza di salute pubblica non non piombo in un altro,„ Faraji ha detto.

Tutto il grande fissatore al foro nel reticolato di zanzara corrente della nazione sta andando richiedere i certi contanti seri, Gridley-Smith ha detto, per tenere conto l'assunzione di personale dedicata, invece di invitare i lavoratori di salute pubblica a manipolarla accanto al multiplo altri programmi.

Il distretto del sud di salubrità del Nevada - che include Las Vegas - non ha un dipartimento dedicato della zanzara. Da aprile a ottobre, i lavoratori là intrappolano, raccolgono ed esaminano le zanzare a virus, hanno detto Vivek Raman, che sorveglia gli sforzi. Il resto dell'anno, lo stesso gruppo è incaricato di risanamento per tutti gli hotel e parcheggi di case mobili di area, compreso quelli sul nastro del casinò. Ma ispezioni del ristorante, permettere e paga di guida di risanamento il loro modo.

“Una delle sfide con le zanzare è essi non paga le tasse del permesso,„ ha detto.

Parecchie fatture per supportare gli sforzi di controllo della zanzara, compreso la riduzione della zanzara di rafforzamento per la Legge di sicurezza e salubrità, hanno attraversato negli ultimi anni il congresso con supporto bipartitico ma non sono state costituite un fondo per.

Per il Connelly del CDC, la mancanza di dollari è appena un'altra parte della natura del giraffa-busto del finanziamento per i dipartimenti di salubrità ed i programmi di controllo della zanzara nazionalmente. Le infusioni di contanti dopo i periodi con Zika trasmesso dalle zanzare o gli uragani non sono abbastanza completamente per mantenere i programmi robusti, ha detto e devono rincominciare spesso quando la crisi seguente colpisce.

Raman ed i suoi colleghi hanno avuti pianificazioni questo anno da lavorare con il CDC su un progetto per diminuire la popolazione del aegypti dell'Aedes, specie dilaganti di una zanzara che possono portare un intervallo dei virus micidiali, compreso Zika e che in primo luogo hanno rivelato nel Nevada del sud verso il 2017. Quel progetto è sulla tenuta fino all'anno prossimo.

Capofamiglia di Mike dei giornalisti di AP il distretto di cantone, nel Michigan, Juan A. Lozano a Houston e l'ohm di Jeannie a Arlington, la Virginia, contribuita a questo rapporto.

Questa storia è una collaborazione fra Associated Press e Il KHN. per raggiungere il gruppo investigativo del AP, email [email protected]

Notizie di salubrità di KaiserQuesto articolo è stato ristampato da khn.org con l'autorizzazione delle fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Le notizie di salubrità di Kaiser, un servizio di notizie editorialmente indipendente, sono un programma delle fondamenta della famiglia di Kaiser, un organismo di ricerca indipendente di polizza di sanità unaffiliated con Kaiser Permanente.