Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La Universidad de Oxford y AstraZeneca a publicar impaciente-anticiparon los resultados de ensayo COVID-19 hoy

El pandémico del coronavirus todavía se está extendiendo rápidamente a través del globo, infectando más de 14,44 millones de personas de. Con más de 188 países y territorios afectados, los científicos se están embalando para desarrollar una vacuna contra el coronavirus 2 (SARS-CoV-2), el virus de la neumonía asiática que causa la enfermedad del coronavirus (COVID-19).

Uno de los precursores en esta carrera vaccínea es una vacuna adenovirus-vectored de la universidad de Oxford, en colaboración con AstraZeneca, que comenzó sus juicios humanas en mayo.

En junio, el equipo de investigación denunció los resultados de ensayo que revelaron un de dósis simple de las reacciones antígeno-específicas inducidas del anticuerpo de ChAdOx1 nCoV-19 (AZD1222) y de las células de T contra el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática en los modelos animales.

La vacuna

La Oxford - la vacuna de AstraZeneca, el ChAdOx1 nCov-19, se hace de un virus llamado ChAdOx1, una versión debilitada de un virus del frío común o el adenovirus que causen infecciones en chimpancés.

La vacuna, que ahora se llama el AZD1222 COVID-19, se está desarrollando en la universidad del instituto de Jenner de Oxford y se ha autorizado a AstraZeneca.

El virus genético se ha modificado de modo que no pueda replegar en seres humanos.

Fue desarrollado agregando el material genético, conocido como glicoproteína del pico, que se expresa en la superficie del coronavirus al virus ChAdOx1. Los científicos dicen que los trabajos vaccíneos haciendo la carrocería reconocen y desarrollan una inmunorespuesta a la glicoproteína del pico, parando el virus de incorporar las células humanas.

En junio, las personas han comenzado la juicio de la vacuna del candidato en Suráfrica y el Brasil, con 4.000 y 5.000 participantes, respectivamente.

Resultados tempranos que animan

Los resultados de la primera juicio clínica humana de la vacuna del candidato serán publicados hoy posterior, el 20 de julio, por el gorrón The Lancet.

“Preveemos que este papel, que está experimentando corregir y la preparación finales, sea publicado el lunes 20 de julio, para la baja inmediata,” un portavoz para el gorrón dijo en una declaración.

Los investigadores revelaron que la vacuna experimental ofrece la protección doble contra SARS-CoV-2 después de juicios del ser humano del temprano-escenario. Muestras de sangre de los voluntarios las' mostraron que la vacuna había accionado la carrocería para producir los anticuerpos y las T-células del asesino para combate la infección.

Virus SARS-CoV-2 que atan a los receptores ACE-2 en una célula humana. Haber de imagen: Kateryna Kon/Shutterstock
Virus SARS-CoV-2 que atan a los receptores ACE-2 en una célula humana. Haber de imagen: Kateryna Kon/Shutterstock

Los anticuerpos son las proteínas que pueden matar efectivo al antígeno, en este caso, el coronavirus nuevo. Mientras tanto, las células de T pueden matar a un virus y a las células que ha infectado, ofreciendo una parte vital de la reacción de carrocería a las infecciones virales. Los resultados son prometedores desde la reclamación de los científicos que aunque los anticuerpos puedan desvanecerse dentro de meses, las T-células puede morar en la sangre más de largo.

La juicio de la fase 1 que implicado cerca de 1.000 voluntarios británicos se ha terminado, y los resultados deben ser publicados el 20 de julio en el gorrón The Lancet. Las personas ahora se están preparando para la juicio de la fase 3, que reclutará a decenas de miles de personas en el Reino Unido, el Brasil, los Estados Unidos, y Suráfrica. Junto a la juicio de la fase 3, las personas proyectan una juicio del reto.

Juicio del reto

Ahora, las personas vaccíneas de Oxford proyectan comenzar pruebas en los voluntarios que serán expuestos intencionalmente al virus en una “juicio del reto,” que se ha juzgado polémico puesto que todavía no hay droga aprobada para combate la infección.

En juicios del reto, los voluntarios reclutados son sanos y sin ninguna condición de salud subyacente. Exponen a estos voluntarios intencionalmente al patógeno en una fijación controlada del laboratorio, que los medios él se pueden acabar en semanas y requieren a menos personas que otros tipos de juicios.

“Estamos esperando hacer juicios del reto a finales de año. Se termina esto pudo estar paralelamente o pudo estar después de la juicio de la fase tres. No están compitiendo para las opciones, son complementarios,” profesor Adrian Hill, director del instituto de Jenner de la Universidad de Oxford, dijo. Él agregó que las personas ahora están preparando el laboratorio en el lado técnico de la juicio. En un par de meses, las personas esperan reclutar a voluntarios que quieren.

El coronavirus continúa extenderse a través del globo. Con muchos países comenzando a abrir de nuevo sus economías y dimensiones del lockdown de la facilidad, se prevee que el número de casos se eleve súbitamente en los meses que vienen. La situación destaca la extrema necesidad para que una vacuna efectiva contenga la extensión del virus y proteja a gente contra conseguir infectada.

Los Estados Unidos permanecen como la nación con el número más elevado de infecciones, alcanzando 3,76 millones con un número de víctimas mortales de más de 140.000. El Brasil y la India siguen con 2,01 millón de y 1 millón de que escalona casos confirmados, respectivamente.

Sources:
Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2020, July 19). La Universidad de Oxford y AstraZeneca a publicar impaciente-anticiparon los resultados de ensayo COVID-19 hoy. News-Medical. Retrieved on October 29, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200719/Oxford-University-and-AstraZeneca-to-publish-eagerly-anticipated-COVID-19-trial-results-today.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "La Universidad de Oxford y AstraZeneca a publicar impaciente-anticiparon los resultados de ensayo COVID-19 hoy". News-Medical. 29 October 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200719/Oxford-University-and-AstraZeneca-to-publish-eagerly-anticipated-COVID-19-trial-results-today.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "La Universidad de Oxford y AstraZeneca a publicar impaciente-anticiparon los resultados de ensayo COVID-19 hoy". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200719/Oxford-University-and-AstraZeneca-to-publish-eagerly-anticipated-COVID-19-trial-results-today.aspx. (accessed October 29, 2020).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2020. La Universidad de Oxford y AstraZeneca a publicar impaciente-anticiparon los resultados de ensayo COVID-19 hoy. News-Medical, viewed 29 October 2020, https://www.news-medical.net/news/20200719/Oxford-University-and-AstraZeneca-to-publish-eagerly-anticipated-COVID-19-trial-results-today.aspx.