Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La gente que “ha amado y ha perdido” está apenas como feliz hacia finales de la vida

¿Cómo exacto era William Shakespeare cuando él dijo, “'Tis mejor haber amado y haber perdido que nunca haber amado en absoluto”? Los investigadores de la universidad de estado de Michigan conducto uno de los primeros estudios de su clase para cuantificar de la gente casada, antes casada y única de la felicidad en el final de sus vidas para descubrir apenas cuánto amor y matrimonio jugaron en bienestar total.

El estudio -- publicado en el gorrón de la psicología positiva -- examinó las historias del lazo de 7.532 personas seguidas de las edades 18 a 60 para determinar quién denunció para ser la más feliz en el final de sus vidas.

¿La “gente piensa a menudo que ella necesita estar casada para ser feliz, así que hicimos las preguntas, “la gente necesita estar en un lazo a ser feliz? ¿La vida escoge su toda la vida traduce a la infelicidad? ¿Qué sobre si usted estuvo casado en algún momento solamente él no se resolvió? , “” dijo Guillermo Chopik, el profesor adjunto de MSU de la psicología y al co-autor del papel. “Resulta, estacando su felicidad en estar casado no es una apuesta segura.”

Chopik y Mariah Purol, el estudiante del capitán de la psicología de MSU y co-autor, encontrados que los participantes cayeron en uno de tres grupos: los 79% estuvieron casados constantemente, pasando a la mayoría de sus vidas en un matrimonio; los 8% eran constantemente únicos, o, la gente que pasó la mayor parte de sus vidas solteras; y el 13% habían variado historias, o, una historia de la mudanza dentro y fuera de lazos, divorcio, volviendo a casarse o llegando a ser viudo.

Los investigadores entonces pidieron que los participantes valoraran felicidad total cuando eran más viejos adultos y comparado le con el grupo en quien cayeron.

“Nos sorprendieron encontrar que de por vida escoge y los que habían variado las historias del lazo no difirieron en cómo es feliz eran,” dijo a Purol. “Esto sugiere que los que “han amado y perdido” esté apenas como feliz hacia finales de la vida que los que “nunca amó en absoluto. “”

Mientras que la gente casada mostró una venta a cotización superior ligera en felicidad, Purol dijo que el margen no era sustancial -- ni qué muchos pueden preveer. Si el grupo constantemente casado contestó a 4 de 5 en cómo es feliz eran, la gente constantemente única contestó que 3,82 y ésos con historia variada contestaron a 3,7.

Cuando se trata de felicidad, si alguien está en un lazo o no es raramente el toda la historia. La gente puede ciertamente estar en lazos infelices, y la única gente deriva el disfrute de toda clase de otras partes de sus vidas, como sus amistades, aficiones y trabajo. En vista retrospectiva, si la meta es encontrar felicidad, parece un poco tonto que la gente pone tanto las existencias en partnered.”

Guillermo Chopik, co-autor del estudio y profesor adjunto de la psicología, universidad de estado de Michigan

Si alguien desea un socio de por vida para comenzar a una familia y para construir una vida feliz junta, la investigación de Chopik y de Purol sugiere que si ese individuo no es totalmente feliz de comenzar con, el conseguir casado no lo cambie probablemente dramáticamente todo.

“Parece como ella puede ser menos sobre el matrimonio y más sobre el modo de pensar,” Purol dijo. “Si usted puede encontrar felicidad y el cumplimiento como única persona, usted esperará probablemente sobre esa felicidad -- si hay un anillo en su dedo o no.”