Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Anticorpos da mostra dos animais de estimação a SARS-CoV-2 no estudo italiano

A pandemia COVID-19 actual é causada pelo coronavirus SARS-CoV-2, que é pensado para ter originado nos animais. As barreiras desta espécie saltadas para contaminar seres humanos e estão mostrando agora a transmissão rápida e fácil entre eles.

Um study* novo mostra que a transmissão do reverso é provável, com os 3-4% de um grande número animais de estimação domésticos que mostram anticorpos à infecção, embora nenhum vírus foi recuperado de todo o animal.

Quase desde o início, tem estado uns relatórios que o vírus pode contaminar gatos e cães do animal de estimação, com alguns animais que mostram sintomas da infecção. Embora estes medos foram desacreditados inicialmente, os casos esporádicos continuam a ser relatados.

Nestes animais de estimação, os espécimes respiratórios ou fecais, ou ambos, testaram o positivo para o vírus pelo teste reverso da corrente da polimerase do transcriptase (RT-PCR). Os anticorpos específicos contra o vírus foram detectados igualmente em soros do animal de estimação.

As experiências visadas igualmente mostram que os cães não estão contaminados facilmente e não desenvolvem na maior parte uma infecção assintomática, com os baixos titers virais que estão sendo derramados. Por outro lado, os gatos mostram a infecção respiratória e derramam titers altos do vírus, e espalham-nos a outros animais também.

O estudo: animais de estimação do teste para SARS-CoV-2

O estudo actual visou mais teste da largo-escala da infecção animal em suas condições naturais do exploração agrícola ou as home. Os pesquisadores realizaram uma avaliação detalhada dos cães e gato em Itália, desde março até maio de 2020, nas famílias com casos de COVID-19 ou nas famílias que vivem em áreas severamente afetadas.

Seus próprios veterinários testaram todos os animais no estudo durante visitas rotineiras, incluindo sobre 900 cães e sobre 500 gatos.

As amostras eram de áreas nasopharyngeal, orofaríngeas ou outras severamente afetadas nos seres humanos, ou de outros locais convenientes. Isto rendeu aproximadamente 300 e 180 cotonetes orofaríngeos, 180 e 80 amostras nasais, e 55 e 30 cotonetes retais dos cães e gato, respectivamente.

Completamente, havia 1420 cotonetes, incluindo ao redor 40 cães e gato cada um que eram sintomáticos na altura da amostra, e aproximadamente 60 cães e gato cada um das famílias que tiveram uns ou vários casos positivos.

Contudo, todos eram negativos no PCR, incluindo aqueles vivendo nos agregados familiares com os casos confirmados de COVID-19 e aqueles com e sem sintomas respiratórios. Isto sugere que os animais não estejam contaminados activamente naquele tempo.

Teste Serologic

As amostras do soro de ao redor 190 e 60 cães e gato estavam disponíveis junto com a história e o lugar completo, e 200 e 90 gatos aproximadamente, faltando a história mas com lugar conhecidos.

O vírus foi testado para por RT-PCR que visa os antígenos virais da proteína do nucleoprotein e de envelope. Os ensaios da neutralização da chapa para anticorpos de neutralização foram realizados igualmente para encontrar a diluição a mais alta em que o número da chapa foi reduzido por 80%.

Isto revelou a presença de anticorpos de neutralização específicos em 13 cães e em 6 gatos, atingindo aproximadamente 3% e 4% cada. Os titers detectados variaram do 1:20 ao 1:160 e do 1:40 ao 1:1280 nos cães e gato, respectivamente. Nenhuns destes animais eram sintomáticos na altura do teste.

Distribuição do agregado familiar de COVID-19-positive

A ruptura acima entre os cães era como segue: 6/47 dos cães e 1/22 dos gatos dos agregados familiares COVID-19 positivos, 1/7 dos cães dos agregados familiares suspeitados para ser positivo, e 2/133 dos cães, e 1/38 dos gatos, dos agregados familiares negativos para COVID-19.

Isto significa que nos agregados familiares confirmados ou suspeitados para ter pelo menos um caso, 13% a 14% dos cães eram positivo do anticorpo, em relação a 5% dos gatos somente em agregados familiares positivos confirmados. Em agregados familiares negativos, isto deixou cair a aproximadamente 2% dos animais, se cães ou gatos.

Distribuição da idade e sexo-estratificada

Quando estratificados pela idade, encontraram que de 423 animais da idade conhecida, nenhuns estiveram contaminados entre os animais abaixo de um ano. Aproximadamente 7%, 3% e 3% dos animais envelheceu 1-3 anos, 4-7 anos e 8 anos ou foi mais positivos.

Algumas associações importantes foram feitas. Quando havia 10 ou mais prova disponível, a contagem humana do caso estêve correlacionada fortemente e positivamente com os testes positivos nos cães, e igualmente com os gatos, mas a uma extensão menor e menos significativa. A amostra da comunidade nos seres humanos rendeu uma porcentagem comparável do seropositivity em um período similar em Europa.

A evidência apoia a capacidade dos cães e gato ao seroconvert ao viver como animais de estimação em um agregado familiar COVID-19 positivo e nas regiões com a carga alta da doença humana. A tendência maior dos cães desenvolver anticorpos de neutralização pode reflectir a susceptibilidade maior dos cães à infecção.

Mais masculinos do que os cães fêmeas foram contaminados, que podem ser devido às diferenças fisiológicos nos sexos. Isto é diferente dos seres humanos, onde as taxas de infecção são similares em ambos mesmo que a severidade da doença seja maior nos homens.

Implicações e importância

Os pesquisadores indicam, “isto são o estudo o maior para investigar até agora SARS-CoV-2 em animais do companheiro. Nós encontramos que os animais do companheiro que vivem nas áreas da infecção humana alta podem se tornar contaminados.”

Como considerado frequentemente nos seres humanos, nenhuns dos animais abaixo de um ano de idade desenvolveram a infecção como avaliada pelo PCR. Isto concorda com os resultados mais adiantados da pesquisa, e igualmente indica que uns animais mais velhos devem ser usados em estudos experimentais, desde que de outra maneira a susceptibilidade verdadeira do modelo animal não pode ser detectada.

Todos os animais testaram o positivo pelo PCR, apesar da porcentagem significativa do seroconversion. Isto pode significar que o derramamento viral é muito breve em animais de animal de estimação.

Isto foi observado nos estudos que mostram que derramar nos gatos cessa em 10 dias que seguem a infecção experimental, e os anticorpos de neutralização são detectados em 13 dias. Nos cães, as amostras fecais mostraram a presença do vírus na infecção do cargo de até 6 dias, mas os cotonetes orofaríngeos eram negativos.

O estudo nota que uma infecção natural em um Pomeranian, entre relatado o mais cedo, estêve associada com o RNA viral positivo em cotonetes nasais por 13 dias, embora a baixos níveis, mas não em espécimes fecais ou retais. Isto pode indicar a variação em derramar o teste padrão entre animais.

Além disso, em um outro estudo animal experimental, a metade dos cães que foram contaminados teve anticorpos demonstráveis em 14 dias. Isto indica a dificuldade na detecção SARS-CoV-2 se nos seres humanos ou nos animais.

No estudo actual, o período que decorreu da infecção ao seroconversion é desconhecido. Mesmo se a época da amostra foi sabida, poderia bem ter havido uns atrasos na preparação de amostras devido à dificuldade de visitar o veterinário durante o período de lockdown. Conseqüentemente, os pesquisadores recomendam que os animais de estimação estejam provados igualmente para compreender a incidência verdadeira da infecção e do derramamento viral no agregado familiar e na comunidade.

Os pesquisadores dizem que os animais de estimação são pouco susceptíveis de ser uma rota importante da propagação viral, mas quando os animais estam presente no alto densidade, como em explorações agrícolas da criação de animais do vison, o vírus pode espalhar dos animais aos seres humanos mais prontamente.

A propagação de humano a humano é terminada uma vez, traçado do contacto tornar-se-á mais importante. Nesse ponto, as avaliações serologic dos animais de estimação podem ajudar a fornecer uma imagem larga das condições em mudança da doença dentro da comunidade e um aviso prévio de toda a rota de transmissão deixada aberta.

Observação *Important

o bioRxiv publica os relatórios científicos preliminares que par-não são revistos e, não devem conseqüentemente ser considerados como conclusivos, guia a prática clínica/comportamento saúde-relacionado, ou tratado como a informação estabelecida.

Journal reference:
  • Patterson, E. I. et al. (2020). Evidence of Exposure To SARS-Cov-2 In Cats and Dogs from Households in Italy. bioRxiv preprint. doi: https://doi.org/10.1101/2020.07.21.214346. https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.07.21.214346v1

Dr. Liji Thomas

Written by

Dr. Liji Thomas

Dr. Liji Thomas is an OB-GYN, who graduated from the Government Medical College, University of Calicut, Kerala, in 2001. Liji practiced as a full-time consultant in obstetrics/gynecology in a private hospital for a few years following her graduation. She has counseled hundreds of patients facing issues from pregnancy-related problems and infertility, and has been in charge of over 2,000 deliveries, striving always to achieve a normal delivery rather than operative.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Thomas, Liji. (2020, July 24). Anticorpos da mostra dos animais de estimação a SARS-CoV-2 no estudo italiano. News-Medical. Retrieved on September 22, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200724/Pets-Show-Antibodies-to-SARS-CoV-2-in-Italian-Study.aspx.

  • MLA

    Thomas, Liji. "Anticorpos da mostra dos animais de estimação a SARS-CoV-2 no estudo italiano". News-Medical. 22 September 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200724/Pets-Show-Antibodies-to-SARS-CoV-2-in-Italian-Study.aspx>.

  • Chicago

    Thomas, Liji. "Anticorpos da mostra dos animais de estimação a SARS-CoV-2 no estudo italiano". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200724/Pets-Show-Antibodies-to-SARS-CoV-2-in-Italian-Study.aspx. (accessed September 22, 2020).

  • Harvard

    Thomas, Liji. 2020. Anticorpos da mostra dos animais de estimação a SARS-CoV-2 no estudo italiano. News-Medical, viewed 22 September 2020, https://www.news-medical.net/news/20200724/Pets-Show-Antibodies-to-SARS-CoV-2-in-Italian-Study.aspx.