Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I ricercatori tengono la carreggiata il benessere di popolazione britannica prima e durante pandemia COVID-19

Lo scoppio di coronavirus ha indotto la soddisfazione di vita a cadere marcato, ma il lockdown è andato un modo lungo di riparare la soddisfazione - anche diminuendo “la diseguaglianza di benessere„ fra i professionisti benestanti ed i disoccupati, secondo un nuovo studio.

I ricercatori dall'istituto del Bennett di Cambridge per ordine pubblico hanno usato il valore di un anno dei dati catturati dalle indagini e dalle ricerche con Google settimanali di YouGov per tenere la carreggiata il benessere nella popolazione britannica prima e durante la pandemia.

Dicono che è uno dei primi studi per distinguere gli effetti della pandemia da quelli del lockdown su benessere psicologico, mentre usa di settimana in settimana i dati, piuttosto che i confronti mensili o annuali.

La proporzione di auto-segnalazione di Britanni come “felice„ è dimezzato in appena tre settimane: da 51% appena prima la fatalità COVID-19 del Regno Unito primo, a 25% prima che il lockdown nazionale cominci.

Ciò invertita sotto il lockdown, con felicità che scala da ora alla fine di maggio di nuovo ai livelli quasi pre-pandemici di 47%. La soddisfazione globale di vita ha veduto una simile goccia quando la pandemia ha catturato la tenuta e un rimbalzo durante il lockdown.

Lo studio egualmente suggerisce che mentre “lo spazio di diseguaglianza di benessere„ è rimanere largamente, il lockdown abbia cominciato restringerlo: alcuni dei gruppi sociali più sfavoriti hanno veduto un aumento relativo nella soddisfazione di vita, mentre i declini con esperienza ricchi.

“Era la pandemia, non il lockdown, che il benessere della gente depressa,„ ha detto il Dott. Roberto Foa, dal dipartimento di Cambridge della politica e degli studi internazionali e Direttore del centro diYouGov-Cambridge per la ricerca di opinione pubblica.

Le preoccupazioni di salute mentale sono citate spesso come una ragione di evitare il lockdown. Infatti, una volta combinato con occupazione e sostegno al reddito, il lockdown può essere il singolo la maggior parte della azione efficace che un governo può prendere durante la pandemia per mantenere il benessere psicologico.„

Dott. Roberto Foa, Direttore del centro diYouGov-Cambridge per ricerca di opinione pubblica, del dipartimento della politica e degli studi internazionali, università di Cambridge

La FOA ha avuta accesso esclusivo ai risultati dall'indagine settimanale dell'inseguitore dell'umore di YouGov ed ha intrapreso gli studi con i colleghi Sam Gilbert ed il Dott. Mark Fabian dell'istituto di Bennett. I risultati sono pubblicati oggi sul sito Web dell'istituto.

Oltre ai dati di YouGov dall'Inghilterra, dalla Scozia e da Galles, i ricercatori hanno ampliato il loro studio per riguardare altre sette nazioni - Irlanda, Stati Uniti, Canada, Australia, Nuova Zelanda, India e Sudafrica - facendo uso “di Google tende„ lo strumento.

“Abbinando i dati di indagine con Internet cerca gli argomenti di salute mentale quale ansia, la depressione, la noia ed apatia, potevamo confrontare il Regno Unito ad un più ampio insieme dei paesi,„ ha detto Sam Gilbert.

“In paese dopo che il paese noi ha veduto un forte aumento nell'umore negativo durante gli scoppi iniziali del coronavirus novello, ma d'altra parte in un ripristino rapido una volta che i lockdowns fossero presentati,„ Gilbert ha detto.

Il gruppo egualmente ha usato le tendenze di Google studiare i termini in relazione con il suicidio di ricerca. Hanno scoperto una caduta significativa durante i mesi del lockdown in parecchi paesi, compreso il Regno Unito e l'Irlanda, ma un aumento nelle nazioni che hanno applicato i lockdowns senza esteso sostegno al reddito, quali l'India ed il Sudafrica.

La FOA ed i colleghi suggeriscono che questo cambiamento nelle ricerche di Web intorno ad ideazione suicida possa riferirsi all'effetto dei lockdowns sugli uomini “sottoccupati„: quelli di età lavorativa che sono disoccupati o cronometranti molto poche ore.

Ciò è uno dei gruppi di elevato rischio per il suicidio, ma anche il gruppo sociale che ha veduto il più grande aumento relativo nella soddisfazione di vita durante il lockdown - in Gran-Bretagna, almeno - secondo i dati di YouGov.

Appena prima il lockdown, 47% degli uomini sottoccupati ha riferito la sensibilità sollecitata. Dopo due mesi, questo era caduto a 30% - il più a basso livello per un anno.

Da ora alla fine di maggio, 40% della auto-segnalazione sottoccupata degli uomini come “felice„, sopra la media pre-pandemica di 36% (giugno 2019-febbraio 2020), con 15% che si descrive come “ha ispirato„ confrontato a 4% all'inizio dell'anno.

Infatti, gli uomini sottoccupati hanno veduto un aumento relativo della soddisfazione di vita durante il lockdown che era superiore al loro picco precedente del Natale 2019.

“Durante il lockdown, schemi di assistenza sociale sono stati espanti e fondi delle difficoltà presentati, con le amnistie su affitto e sulle fatture in ritardo. Questo sforzo probabilmente diminuito per la gente che vive rischioso,„ ha detto la FOA di Roberto.

“Inoltre, la gente con poca moneta non consuma o non viaggia tanto, in modo da può avere di meno da perdere e più da guadagnare dal lockdown.„

Ciò è contrariamente agli alti gruppi di status sociale, ai gestori ed ai professionisti della cima, che hanno veduto un piccolo ma crollo persistente nella soddisfazione di vita che il lockdown leggermente ha alleviato soltanto.

“I professionisti ben pagato possono avvertire lo sforzo con lavoro combinato ed i dazi nazionali e un'incapacità di impegnarsi nelle abitudini di consumo che hanno una base sociale, a partire dalle feste a pranzare fuori,„ ha detto il Dott. Foa.

Il over-65s inoltre ha registrato un calo nella soddisfazione di vita che ha indugiato nel lockdown, che gli autori dello studio suggeriscono possono derivare dai timori aumentati della fatalità COVID-19.

Le donne hanno avvertito generalmente un declino più ripido nel benessere che gli uomini all'inizio della pandemia. Per le donne che coabitano con i partner, famiglia o amici, tuttavia, la soddisfazione di vita poi ha recuperato durante il lockdown.

Per le donne vivere da solo là pochissimo è stato rilegato. L'isolamento di singola occupazione in lockdown sembra pregiudicare negativamente le donne in particolare, dice i ricercatori.

In generale, tuttavia, dicono che il lockdown può andare un modo sorprendente lungo nel miglioramento degli effetti severi di salute mentale della pandemia iniziale.

Il Dott. Mark Fabian ha aggiunto: “Contrario alle preoccupazioni diffuse, lockdowns sembri migliorare il benessere piuttosto che riducono durante la pandemia, specialmente perché diminuiscono il rischio di infezione.„

“Tuttavia, come la scossa iniziale delle dissolvenze pandemiche in una recessione probabile e le preoccupazioni circa i processi ed il reddito ritornano, la sfida reale di salute mentale può cominciare appena.„