Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Oficinas dentales y de los doctores' todavía que luchan con baja de trabajo de COVID

La atención sanitaria del paciente no internado de California practica en gran parte encogido lejos dos recesiones, agregando más de 400.000 trabajos durante una subida de la dos-década a partir de principios de 2000 a principios de 2020. Era una tasa de crecimiento envidiable del 85% y una tendencia reflejada en gran parte en el nivel nacional.

Entonces vino COVID-19.

Las historias anecdóticas abundan sobre el impacto machacante que el pandémico ha tenido en un alcance de los servicios médicos del paciente no internado, de prácticas médicas pediátricas y de la familia a las oficinas dentales, de laboratorios médicos y de la atención sanitaria a domicilio. En California, como en muchos otros estados, los millares de doctores, los dentistas y otros proveedores de asistencia sanitaria cerraron temporalmente oficinas este primavera como los responsables de Sanidad del estado las ordenaron para suspender visitas no-urgentes. Muchos otros abierto pero en gran parte ocioso sentada porque asustaron a los pacientes también para visitar al doctor dado el riesgo de ejecutarse en alguien con COVID-19 en la sala de espera.

Pues la economía ha abierto de nuevo, así que tenga muchas oficinas médicas. Pero el último estado y los datos federales del empleo subraya el peaje persistente que el pandémico ha adquirido el sector de la atención sanitaria.

En California, el empleo en las oficinas médicas que ofrecían un arsenal de cuidado de paciente no internado bajó por 159.300 trabajos, o el 18%, de febrero a abril, según el departamento de revelado del empleo de California. El sector ha recuperado alguno, pero los totales del trabajo seguían siendo en junio niveles abajo de la pre-crisis del 7%, las últimas figuras demostración. Los datos no están todavía disponibles para julio, cuando los casos COVID-19 en California comenzaron otra vez a subir afiladamente y las comunidades a través de mucho del estado invirtieron a los paros parciales.

Por toda la nación, el empleo en cuidado de paciente no internado bajó por cerca de 1,3 millones de trabajos, o el 17%, también seguía siendo de febrero a abril, y en junio niveles abajo de la pre-crisis del 7%.

Las oficinas de los doctores confían típicamente en el volumen paciente para los ingresos. Sin ellos, no pueden hacer la nómina. Muchas pequeñas clínicas médicas no estaban al ras de efectivo antes de la crisis, haciendo COVID-19 una amenaza existencial.

“Nunca en nuestra historia ténganos tenía más que el efectivo de un mes a mano,” dijo al Dr. Sumana Reddy, propietario del grupo médico de la familia del acacia en el condado de Monterey. “Piense en él esa manera.”

Reddy opera dos clínicas, una en salinas y la otra en la ciudad de Prunedale. Muchos de sus clientes vienen de zonas rurales donde está común la pobreza. Cuando COVID-19 pegó y las órdenes hogareñas tomaron efecto, el número de pacientes que venían a la práctica bajó por el cerca de 50%, Reddy dijo. Para mantener sus pacientes seguro y su asunto flotando, Reddy cambio en gran parte al telehealth así que ella podían ofrecer el cuidado en línea.

Ella también giró al socorro federal. “Tomé el dinero del estímulo,” ella dijo. “Pedí avances dondequiera del mí podría conseguir eso. Así pues, ahora fuera me golpean ligeramente. He hecho cada cosa en la cual puedo pensar para hacer. Y no hay nada más hacer.”

A finales de junio, el volumen paciente en la práctica de Reddy se ponía de pie en el áspero 70% del nivel considerado antes de la crisis.

Muchas oficinas dentales se han pegado incluso más difícilmente. De febrero a abril, el número de empleados de oficina dentales en California bajó por 85.000, o el 60%, un índice de disminución que pasó incluso bajas de trabajo en la industria del restaurante del estado. Por toda la nación, el empleo dental bajó por cerca de 546.000 de febrero a abril, una disminución del 56%.

“Marzo, abril, mediados de mayo - éramos más o menos cerrados a excepción de cuidado de emergencia,” dijo al Dr. Natasha Lee, que posee una mejor vida con la odontología, una práctica en la vecindad interna de la puesta del sol de San Francisco. “Mientras que las oficinas dentales eran consideradas esenciales, la mayoría debía cerrado a la dirección de departamentos de la salud y de la CDC posponer rutina y cuidado médico y dental preventivo y apenas limitar cosas a la emergencia.”

Lee ha abierto de nuevo su clínica pero está haciendo menos asunto. Ella y su tiempo extra de la necesidad del estado mayor para limpiar las herramientas y cambiar su equipo protector personal.

“Con social distanciándose, limitando [de] paciente en oficina al mismo tiempo y mecanismo de frenado de la velocidad de visualización en pantella nosotros tienen tenido, estamos viendo probablemente alrededor, diría, dos tercios de nuestra capacidad normal en nuestra práctica,” ella dijo a finales de junio.

En cuanto al empleo, los hospitales de California se han ido mejor que oficinas médicas del paciente no internado. Hospitales vertidos cerca del 2% de trabajos de febrero a junio.

“Tienen más capacidad en una organización grande de soportar la misma descarga eléctrica,” dijo a Juan Romley, profesor y economista en la universidad de Leonard D. Schaeffer Center de California meridional para la política sanitaria y la economía.

Romley dijo él es optimista que el guardapolvo del sector de la atención sanitaria se recuperará más rápidamente que algunos otros sectores de la economía, puesto que la atención sanitaria sigue siendo una necesidad.

No obstante, las banderas rojas abundan. El pico reciente en los casos COVID-19 y las muertes en muchas partes de la nación aumenta el avión AC-130 de los paros futuros y, con ellos, de los despidos adicionales de la atención sanitaria. En California, Gov. Gavin Newsom pidió recientemente un segundo paro para cenar-en los restaurantes, cines y barras a lo largo y ancho del estado, e iglesias, gimnasios y barberías en mucho del estado. Por ahora, las oficinas dentales y de los doctores pueden continuar el operar.

Pero es incierto cuando los pacientes aserrarán al hilo la vuelta cómoda al doctor para el cuidado rutinario y preventivo. Una serie de encuestas sobre la Oficina de Censos conducto entre el 11 de junio y el 7 de julio encontró que ese 42% de los Californians que respondieron había suspendido asistencia médica en las cuatro semanas anteriores debido al pandémico. El cerca de 33% dijeron que él necesitó la asistencia médica para algo sin relación a COVID-19 pero que no la consiguió.

“He estado informando mi estado mayor y pacientes que debemos prepararnos para que las cosas tirante no demasiado diferentes por seis meses a un año,” Reddy dije, “cuál es el deprimir bonito para que la mayoría de la gente piense alrededor.”

Phillip Reese es especialista de la información de los datos y profesor adjunto del periodismo en el estado Universidad-Sacramento de California.

Esta historia de KHN primero publicada en California Healthline, un servicio del asiento de la atención sanitaria de California.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.