Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Fall de los anticuerpos del coronavirus Pre-COVID-19 para neutralizar SARS-CoV-2

Los investigadores en Austria han mostrado que los anticuerpos con actividad de neutralización potente contra un coronavirus estacional establecido no tenían ninguna actividad de neutralización contra el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática.

Las personas realizaron el estudio para probar si SARS-CoV-2 se podría potencialmente neutralizar por los anticuerpos inducidos por los coronaviruses estacionales que están circulando ya.

El análisis de los lotes intravenosos (IVIG) de la inmunoglobulina producidos contra el coronavirus humano (hCoV) 299E, una causa largo-reconocida del frío común, mostrada altos títulos de anticuerpos de neutralización (agarra) contra el virus 299E, solamente ningún efecto de la cruz-neutralización contra SARS-CoV-2.

Thomas Kreil y colegas Baxter AG, Viena, dice el encontrar sugiere que agarra contra coronaviruses estacionales bien conocidos no puede neutralizar SARS-CoV-2 y que no ofrecerían los lotes actualmente disponibles de IVIG a ninguna protección contra el virus.

Una versión de la prueba preliminar del papel se puede alcanzar en el bioRxiv* del servidor, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.

Los lotes de IVIG se pueden utilizar para proteger contra virus sabidos

SARS-CoV-2, el agente que causa la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus, pertenece a la misma familia de coronaviruses que incluye las deformaciones que circulan actualmente estacional como virus respiratorios.

Los millares de donaciones del plasma hechas previamente por la gente expuesta a tales virus se pueden reunir para producir los lotes de IVIG que contienen los diversos anticuerpos generados contra los agentes infecciosos.

Estos lotes de IVIG se pueden utilizar para proteger a individuos immunocompromised, por ejemplo, contra la circulación de infecciones virales.

Después de la aparición de un nuevo virus, los niveles perceptibles de anticuerpos ocurren solamente en lotes de IVIG una vez que cierta proporción de donantes ha contratado y se ha recuperado de la infección. Además, para que los lotes ofrezcan cualquier efecto protector, de neutralización, una parte incluso más elevada de donantes recuperados es necesaria.

SARS-CoV-2 pertenece a la familia de Coronaviridae, que incluye los hCoVs 229E, NL63, OC43, y HKU1. Estos agentes causan generalmente una uno mismo-limitación y una enfermedad suave, aunque puedan también llevar a condiciones más severas tales como pulmonía.

Dado la circulación a largo plazo de estos hCoVs, por el plasma del tiempo fue reunido de millares de donantes, los lotes de IVIG contuvo niveles importantes de agarra. Sin embargo, si éstas pueden cruz-reaccionar o potencialmente incluso neutralizar la novela y el SARS-CoV-2 relacionado sigue siendo no entendibles.

Algunos análisis obligatorios del anticuerpo han demostrado cierto grado de reactividad cruzada, pero los análisis funcionales relevantes de la neutralización han descubierto más clínico ningún o solamente niveles mínimos de cruz-neutralización.  

La pregunta es de importancia clínica importante a la gente con inmunodeficiencias

Kreil y los colegas dicen que la pregunta es de importancia clínica determinada para la gente con las deficiencias inmunes (PIDs) puesto que depende su salud conectado si pueden ser tratados con las preparaciones de la inmunoglobulina que contienen los anticuerpos de neutralización contra los diversos patógeno que los rodean.

“Los anticuerpos de cruz-neutralización SARS-CoV-2 en IVIGs, si estaban presentes, pudieron permitir una cierta protección a los PIDs, y pueden incluso representar una opción del tratamiento para los pacientes COVID-19,” escriben a las personas.  

Ahora, los investigadores han probado los lotes de IVIG producidos del plasma cerco en Europa y los E.E.U.U. para agarran contra SARS-CoV-2 y el hCoV-299E de circulación más largo para calibrar si los anticuerpos contra coronaviruses estacionales existentes pudieron cruz-neutralizar SARS-CoV-2.

Neutralización potente de hCoV-299E, pero no SARS-CoV-2

El análisis mostró que los lotes de IVIG contuvieron altos títulos de agarran contra hCoV-229E. Sin embargo, la prueba de los mismos lotes de IVGF usando un análisis altamente específico de la neutralización SARS-CoV-2 no mostró ninguna cruz-neutralización.  

“El encontrar confirma que el hCoV-229E-specific existente agarra, así como el probablemente presente agarra contra los otros hCoVs estacionales, no tiene ninguna capacidad de cruz-neutralización a SARS-CoV-2,” escribe a las personas.

Los investigadores dicen otro estudio que prueba 21 lotes de IVIG usando un ELISA específico SARS-CoV-2 que el análisis que había correlacionado previamente con una prueba de neutralización, también no descubrió la presencia de ninguna anticuerpos cruz-que reaccionaban.

Esto, así como el estudio actual, los muestra que “dos estudios experimental robustos no han encontrado que SARS-CoV-2 agarra en los lotes de IVIG producidos de plasma pre-pandémica,” escribe.

Por lo tanto, “IVIGs actualmente disponible no se puede preveer para permitir la protección contra la infección SARS-CoV-2,” concluye a las personas.

Advertencia *Important

el bioRxiv publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conduce práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, August 02). Fall de los anticuerpos del coronavirus Pre-COVID-19 para neutralizar SARS-CoV-2. News-Medical. Retrieved on May 18, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200802/Pre-COVID-19-coronavirus-antibodies-fail-to-neutralize-SARS-CoV-2.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Fall de los anticuerpos del coronavirus Pre-COVID-19 para neutralizar SARS-CoV-2". News-Medical. 18 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200802/Pre-COVID-19-coronavirus-antibodies-fail-to-neutralize-SARS-CoV-2.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Fall de los anticuerpos del coronavirus Pre-COVID-19 para neutralizar SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200802/Pre-COVID-19-coronavirus-antibodies-fail-to-neutralize-SARS-CoV-2.aspx. (accessed May 18, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. Fall de los anticuerpos del coronavirus Pre-COVID-19 para neutralizar SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 18 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20200802/Pre-COVID-19-coronavirus-antibodies-fail-to-neutralize-SARS-CoV-2.aspx.