Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La carence en vitamine D sévère dans la population asiatique du sud BRITANNIQUE peut mener aux problèmes de santé

20 pour cent de la population asiatique du sud BRITANNIQUE d'une cinquantaine d'années peuvent avoir une carence en vitamine D très sévère, une étude neuve dans le tourillon britannique des états de nutrition. Un tel déficit peut mener aux problèmes de santé tels que l'ostéomalacie (ramollissement des os) et d'autres maladies chroniques.

Les aides de vitamine D règlent la quantité de calcium et de phosphate dans le fuselage, qui sont nécessaires pour mettre à jour la santé d'os. Des déficits de la vitamine a été liés aux risques accrus de développer l'hypertension, les infections respiratoires, la maladie cardio-vasculaire et quelques cancers.

Dans la plus grande étude de son genre, les chercheurs de l'université de Surrey, utilisant des caractéristiques du Biobank BRITANNIQUE, ont vérifié l'état de vitamine D de 6.433 gens asiatiques du sud (Bangladais, indien et pakistanais) âgés 40-69 années vivant au R-U. Bien que des caractéristiques BRITANNIQUES de Biobank ne puissent pas être employées pour estimer formellement la prévalence vraie de la carence en vitamine D dans une population elles fournissent un instantané de la situation.

Les chercheurs ont constaté que 20 pour cent des Asiatiques du sud de Biobank BRITANNIQUE ont eu un déficit très sévère (<15nmol/L) de la vitamine, tandis que 50 pour cent étaient sévèrement déficients (<25nmol/L). On l'a constaté que les personnes des communautés pakistanaises étaient pour être déficientes, avec les niveaux médians de vitamine D de 19nmol/L, comparés aux niveaux de 24nmol/L et de 26nmol/L pour des gens des milieux indiens et bangladais.

Il concerne très pour voir comment la vitamine D déficiente la population asiatique du sud BRITANNIQUE sont. Les mesures telles que l'admission croissante de vitamine D, par le régime ou l'exposition à la lumière solaire de supplémentation, ainsi que d'augmentation (dans des limites sûres) peuvent aider à élever des niveaux de vitamine D. Les interventions de santé publique sont nécessaires pour éviter et traiter la carence en vitamine D dans ces communautés ».

M. Andrea Darling, auteur important, chargé de recherches post-doctoral à l'université de Surrey

L'équipe de Surrey a également recensé plusieurs facteurs qui pourraient affecter la carence en vitamine D parmi la communauté comprenant la situation géographique et l'indice de masse corporelle. Niveaux de vitamine D variés par la situation géographique, avec les Asiatiques du sud habitant en Ecosse ayant les concentrations faibles (19nmol/L), de même qu'a fait ceux habiter en Angleterre, Midlands et au Pays de Galles du nord (19-20nmol/L). Londres et les sud-est ont eu des niveaux légèrement plus élevés (24-25nmol/L) mais le déficit était toujours très répandu.

L'indice de masse corporelle a été également recensé comme indicateur de carence en vitamine D. Les personnes qui ont été classifiées comme étant de poids excessif était 32 pour cent plus susceptible d'être déficients et ceux avec l'obésité ont eu une possibilité 51 pour cent plus de haut d'être déficientes que ceux qui étaient de normale ou de maigre. Les niveaux élevés d'indice de masse corporelle étaient particulièrement répandus parmi les personnes indiennes et pakistanaises. Les chercheurs croient qu'une réduction de l'indice de masse corporelle de ceux qui sont de poids excessif et obèses pourrait être avantageuse en réduisant des niveaux de carence en vitamine D.

Nos découvertes montrent dans notre échantillon de recherches, ce ceux des communautés pakistanaises, âgées entre 40 - 59 années, qui ont un indice de masse corporelle élevé, ont le plus gros risque de avoir une carence en vitamine D. Ceci les met au risque accru de développer les maladies non-transmissibles telles que quelques cancers et compromet leur santé squelettique. L'identification de ceux les plus vulnérables à la carence en vitamine D mènera si tout va bien aux campagnes publique visé de santé pour aborder cette édition. »

Professeur Sue Lanham-Neuf, chef du service de la Science nutritionnelle, université de Surrey

Source:
Journal reference:

Darling, A.L., et al. (2020) Very High Prevalence of 25-hydroxyvitamin D Deficiency in 6433 UK South Asian adults: analysis of the UK Biobank Cohort. British Journal of Nutrition. doi.org/10.1017/S0007114520002779.