Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A deficiência severa da vitamina D na população asiática sul BRITÂNICA pode conduzir aos problemas de saúde

20 por cento da população asiática sul BRITÂNICA de meia idade podem ter uma deficiência muito severa da vitamina D, um estudo novo no jornal britânico de relatórios da nutrição. Tal deficiência pode conduzir aos problemas de saúde tais como a osteomalacia (amaciamento dos ossos) e as outras doenças crónicas.

As ajudas da vitamina D regulam a quantidade de cálcio e de fosfato no corpo, que são necessários manter a saúde do osso. As deficiências da vitamina foram ligadas aos riscos aumentados de desenvolver a hipertensão, infecções respiratórias, a doença cardiovascular e os alguns cancros.

No estudo o maior de seu tipo, os pesquisadores da universidade de Surrey, usando dados do Biobank BRITÂNICO, investigaram o estado da vitamina D de 6.433 povos asiáticos sul (bangladeshiano, indiano e paquistanês) envelhecidos 40-69 anos de vida velha no Reino Unido. Embora os dados BRITÂNICOS do Biobank não possam ser usados para calcular formalmente a predominância verdadeira da deficiência da vitamina D em uma população fornecem um instantâneo da situação.

Os pesquisadores encontraram que 20 por cento dos asiáticos sul do Biobank BRITÂNICO tiveram uma deficiência muito severa (<15nmol/L) da vitamina, enquanto 50 por cento eram severamente deficientes (<25nmol/L). Encontrou-se que os povos das comunidades paquistanesas eram mais prováveis ser deficientes, com os níveis medianos da vitamina D de 19nmol/L, comparados aos níveis de 24nmol/L e de 26nmol/L para povos dos fundos indianos e bengalis.

Está referindo-se muito para ver como a vitamina D deficiente a população asiática sul BRITÂNICA é. As medidas tais como a entrada crescente da vitamina D, com a exposição de luz solar da dieta ou do suplemento, assim como do aumento (dentro dos limites seguros) podem ajudar a levantar níveis da vitamina D. As intervenções da saúde pública são necessários impedir e tratar a deficiência da vitamina D nestas comunidades”.

Dr. Andrea Amor, autor principal, research fellow Cargo-Doutoral na universidade de Surrey

A equipe de Surrey igualmente identificou diversos factores que poderiam afectar a deficiência da vitamina D entre a comunidade que inclui o lugar geográfico e o BMI. Níveis da vitamina D variados pelo lugar geográfico, com os asiáticos sul que vivem em Escócia que tem os baixos níveis (19nmol/L), como fez aqueles viver em Inglaterra, na região central da Inglaterra e em Gales do norte (19-20nmol/L). Londres e o sudeste tiveram uns níveis ligeira mais altos (24-25nmol/L) mas a deficiência era ainda muito predominante.

BMI foi identificado igualmente como um indicador da deficiência da vitamina D. Os indivíduos que foram classificados como sendo excessos de peso era 32 por cento mais provável de ser deficientes e aqueles com obesidade tiveram uma possibilidade 51 por cento mais alta de ser deficientes do que aqueles que eram de normal ou de pouco peso. Os níveis altos de BMI eram particularmente predominantes entre os indivíduos indianos e paquistaneses. Os pesquisadores acreditam que uma redução em BMI daquelas que são excessos de peso e obesos poderia ser benéfica em reduzir níveis de deficiência da vitamina D.

Nossos resultados mostram em nossa amostra de pesquisa, essa aqueles das comunidades paquistanesas, envelhecidas entre 40 - 59 anos velho, que tem um índice de massa corporal alto, têm o risco o mais alto de ter uma deficiência da vitamina D. Isto põe-nos no risco aumentado de desenvolver doenças não-comunicáveis tais como alguns cancros e compromete-o sua saúde esqueletal. A identificação daquelas as mais vulneráveis à deficiência da vitamina D conduzirá esperançosamente às campanhas pública visado da saúde para endereçar esta edição.”

Professor Processar Lanham-Novo, cabeça do departamento da ciência nutritiva, universidade de Surrey

Source:
Journal reference:

Darling, A.L., et al. (2020) Very High Prevalence of 25-hydroxyvitamin D Deficiency in 6433 UK South Asian adults: analysis of the UK Biobank Cohort. British Journal of Nutrition. doi.org/10.1017/S0007114520002779.