Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La deficiencia severa de la vitamina D en la población asiática del sur BRITÁNICA puede llevar a los problemas de salud

el 20 por ciento de la población asiática del sur BRITÁNICA de mediana edad puede tener una deficiencia muy severa de la vitamina D, un nuevo estudio en el gorrón británico de los partes de la nutrición. Tal deficiencia puede llevar a los problemas de salud tales como osteomalacia (ablandamiento de los huesos) y otras enfermedades crónicas.

Las ayudas de la vitamina D regulan la cantidad de calcio y de fosfato en la carrocería, que son necesarias mantener salud del hueso. Las deficiencias de la vitamina se han conectado a los riesgos crecientes de desarrollar la hipertensión, infecciones respiratorias, enfermedad cardiovascular y algunos cánceres.

En el estudio más grande de su clase, los investigadores de la universidad de Surrey, usando datos del Biobank BRITÁNICO, investigaron el estado de la vitamina D de 6.433 personas asiáticas del sur (bangladeshí, indio y paquistaní) envejecidas 40-69 años viviendo en el Reino Unido. Aunque los datos BRITÁNICOS del Biobank no se puedan utilizar para estimar formalmente la incidencia verdadera de la deficiencia de la vitamina D en una población ofrecen una foto de la situación.

Los investigadores encontraron que el 20 por ciento de los asiáticos del sur del Biobank BRITÁNICO tenía una deficiencia muy severa (<15nmol/L) de la vitamina, mientras que el 50 por ciento era seriamente deficiente (<25nmol/L). Fue encontrado que la gente de comunidades paquistaníes era más probable ser deficiente, con los niveles medianos de la vitamina D de 19nmol/L, comparados a los niveles de 24nmol/L y de 26nmol/L para la gente de fondos indios y de Bangladesh.

Muy está tratando para ver cómo es la vitamina D deficiente la población asiática del sur BRITÁNICA. Las dimensiones tales como admisión cada vez mayor de la vitamina D, con la exposición de luz del sol de la dieta o de la suplementación, así como del aumento (dentro de límites seguros) pueden ayudar a aumentar niveles de la vitamina D. Las intervenciones de la salud pública son necesarias prevenir y tratar deficiencia de la vitamina D en estas comunidades”.

El Dr. Andrea Darling, autor importante, profesor investigador postdoctoral en la universidad de Surrey

Las personas de Surrey también determinaron varios factores que podrían afectar a deficiencia de la vitamina D entre la comunidad incluyendo la situación geográfica y BMI. Niveles de la vitamina D variados por la situación geográfica, con los asiáticos del sur viviendo en Escocia que tiene niveles bajos (19nmol/L), al igual que ésos la vida en Inglaterra, la región central de Inglaterra y País de Gales septentrionales (19-20nmol/L). Londres y el sureste tenían niveles ligeramente más altos (24-25nmol/L) solamente la deficiencia seguía siendo muy frecuente.

BMI también fue determinado como indicador de la deficiencia de la vitamina D. Los individuos que fueron clasificados como siendo gordo era el 32 por ciento más probable de ser deficiente y ésos con obesidad tenían una ocasión el 51 por ciento más alta de ser deficientes que los que estaban de normal o de peso insuficiente. Los altos niveles de BMI eran determinado frecuentes entre los individuos indios y paquistaníes. Los investigadores creen que una reducción en BMI de los que son gordos y obesos podría ser beneficiosa en reducir niveles de deficiencia de la vitamina D.

Nuestras conclusión muestran en nuestra muestra de investigación, esa ésos de las comunidades paquistaníes, envejecidas entre 40 - 59 años, que tienen un alto índice de masa corporal, tienen el riesgo más alto del tener una deficiencia de la vitamina D. Esto los pone en el riesgo creciente de desarrollar enfermedades no-transmisibles tales como algunos cánceres y compromete su salud esquelética. La identificación de ésas más vulnerables a la deficiencia de la vitamina D esperanzadamente llevará a las campañas pública apuntado de la salud para abordar esta entrega.”

Profesor Sue Lanham-Nuevo, jefe del departamento de la ciencia alimenticia, universidad de Surrey

Source:
Journal reference:

Darling, A.L., et al. (2020) Very High Prevalence of 25-hydroxyvitamin D Deficiency in 6433 UK South Asian adults: analysis of the UK Biobank Cohort. British Journal of Nutrition. doi.org/10.1017/S0007114520002779.