Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El cóctel de la anticuerpo-droga del COVID-19 de Regeneron trata el virus SARS-CoV-2 en animales

El pandémico del coronavirus está dando rienda suelta activamente a estrago a través del globo, con más de 18,54 millones de casos confirmados. Todavía no hay vacuna para el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática o el tratamiento específico para la enfermedad del coronavirus (COVID-19). Sin embargo, la carrera hacia desarrollar una vacuna y un tratamiento efectivos está prendido, pero puede tardar meses o aún años antes de que una vacuna o una droga sea aprobada.

Ahora, los productos farmacéuticos de Regeneron dicen su cóctel de la anticuerpo-droga COVID-19 en fase de desarrollo prevenido y trataron la enfermedad en grapas y hámsteres, mostrando a promesa que puede trabajar en seres humanos.

Micrográfo de electrón de la exploración de Colorized de una célula (púrpura) infectada con las partículas del virus SARS-CoV-2 (amarillo), aisladas de una muestra paciente. La imagen capturada en el NIAID integró el centro de investigación en el fuerte Detrick, Maryland. Haber: NIAID
Micrográfo de electrón de la exploración de Colorized de una célula (púrpura) infectada con las partículas del virus SARS-CoV-2 (amarillo), aisladas de una muestra paciente. Imagen capturada en el centro de investigación integrado de NIAID (IRF) en el fuerte Detrick, Maryland. Haber: NIAID

El estudio

El cóctel de la compañía de dos anticuerpos monoclonales, llamado el REGN-COV-2, podía prevenir y tratar la enfermedad en macaques y hámsteres del macaco de la India.

Además, los científicos detrás del proyecto dijeron que los animales no mostraron ninguna signos de las condiciones virales crecientes de la carga o del empeoramiento después del tratamiento.

La compañía de los E.E.U.U. Biotech dijo que el estudio animal, que todavía par-no se ha revisado, mostró que los dos anticuerpos monoclonales podían cegar casi totalmente los efectivoses de la infección del virus. Los investigadores también dijeron que las drogas podían reducir la infección en un segundo estudio en el cual los animales fueron infectados con un de alto nivel del virus.

La compañía dijo que los animales infectados trataron con REGN-COV2 autorizaron el virus más rápidamente que los que fueron dadas un placebo. Los datos sugieren que la terapia pueda ofrecer la ventaja clínica en la prevención y el tratamiento de COVID-19.

Resultados prometedores

Los productos farmacéuticos de Regeneron anunciaron anterior en julio que se han concedido un contrato $450 millones con el gobierno de los E.E.U.U., como parte de su programa de la velocidad del alabeo de la operación, fabricar y suministrar REGN-COV2, el cóctel de investigación del doble-anticuerpo de la compañía que trialed como tratamiento para COVID-19.

“Los treinta años de Regeneron de inversión en nuestras tecnologías innovadoras del descubrimiento y del revelado del anticuerpo de VelociSuite® y nuestras instalaciones industriales en grande, acoplados con la experiencia y la pasión de nuestra gente, nos han permitido mover el programa REGN-COV2 adelante a la velocidad notable,” el Dr. Leonard S. Schleifer, cofundador, presidente y director general de Regeneron, dijo en una declaración.

“Tomamos la decisión a principios de para comenzar la fabricación en grande en nuestro propio riesgo para asegurarse de que el producto estaría disponible inmediatamente si nuestras juicios clínicas prueban acertado y se concede una autorización del uso de la emergencia. Este acuerdo de la fabricación y de abastecimiento con BARDA y el Departamento de Defensa podría ayudar al alcance REGN-COV2 mucha gente rápidamente, esperanzadamente ayudando a cambiar el curso de este mortal y pandémico aún-que rabia,” él agregó.

¿Cuál es REGN-COV2?

Los científicos en Regeneron estudiaron millares de anticuerpos completo-humanos producidos por los ratones del laboratorio, llamados el VelovImmune. Estos ratones genético fueron dirigidos para tener un sistema inmune humano con los anticuerpos determinados de los seres humanos que se han recuperado de la infección nueva del coronavirus.

Las personas eligieron dos de los anticuerpos más potentes, más robustos, y de virus-neutralizaciones para producir REGN-COV2. Para trabajar, el lazo de la droga al dominio receptor-obligatorio (RBD) de la proteína del pico del virus, reduciendo la capacidad del virus de evadir el tratamiento y protege contra las variantes del pico que han emergido en la población humana.

La compañía utilizó la misma aproximación de la técnica y del cóctel para desarrollar REGN-EB3, un tratamiento nuevo del anticuerpo para Ebola, que ahora está siendo revisado por Food and Drug Administration (FDA).

Peaje global COVID-19

El pandémico del coronavirus ha matado hasta ahora más de 700.000 mundiales. Los Estados Unidos y el Brasil permanecen como los países con el número más elevado de casos, en más de 4,77 millón de y 2,8 millones, respectivamente.

El número de víctimas mortales en los E.E.U.U. ha rematado 156.000, mientras que el Brasil se arrastra detrás, con por lo menos 95.000 muertes. El parte de la India, de Rusia, de Suráfrica, y de México un número cada vez mayor de casos, con más de 1,9 millones, 859.000, 521.000, y 449.000 confirmó casos, respectivamente.

El epicentro del pandémico se ha movido desde Europa a los Estados Unidos y a la Suramérica. El Brasil, Perú, Chile, y Colombia tienen casos que se elevan súbitamente.

Sources:
Journal reference:
Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2020, August 05). El cóctel de la anticuerpo-droga del COVID-19 de Regeneron trata el virus SARS-CoV-2 en animales. News-Medical. Retrieved on October 18, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200805/Regenerons-COVID-19-antibody-drug-cocktail-treats-SARS-CoV-2-virus-in-animals.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "El cóctel de la anticuerpo-droga del COVID-19 de Regeneron trata el virus SARS-CoV-2 en animales". News-Medical. 18 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200805/Regenerons-COVID-19-antibody-drug-cocktail-treats-SARS-CoV-2-virus-in-animals.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "El cóctel de la anticuerpo-droga del COVID-19 de Regeneron trata el virus SARS-CoV-2 en animales". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200805/Regenerons-COVID-19-antibody-drug-cocktail-treats-SARS-CoV-2-virus-in-animals.aspx. (accessed October 18, 2021).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2020. El cóctel de la anticuerpo-droga del COVID-19 de Regeneron trata el virus SARS-CoV-2 en animales. News-Medical, viewed 18 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20200805/Regenerons-COVID-19-antibody-drug-cocktail-treats-SARS-CoV-2-virus-in-animals.aspx.