Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El muestreo basado en la Comunidad necesitó para el mando COVID-19, dice a investigadores

Los investigadores en el Reino Unido han advertido que será esencial realizar el muestreo basado en la Comunidad además de la prueba sintomática si la transmisión en curso del coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática va a ser entendida y a ser controlada correctamente.

Ambos tipos de prueba serán necesarios informar exacto a la prueba, trazar, y aislar las prácticas diseñadas para vigilar y para controlar el pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19), dicen.

El estudio de las personas encontró que puesto que el lockdown fue facilitado en Inglaterra a finales de mayo, el número de gente que probó el positivo para SARS-CoV-2 continuó bajar.

Al comparar dos cartuchos de la colección de la muestra - una realizada durante mayo y un en junio/principios de julio - el número de muestras positivas era importante más inferior en el segundo cartucho, aunque la disminución en el índice de infección no fuera rápida.

Sin embargo, la evaluación en tiempo real de los antígenos de la transmisión de la comunidad estudia (REACCIONE) también mostrado que como la incidencia de la infección continuada para disminuir, había edad-y movimiento empleo-asociado en configuraciones de la infección.

Los resultados también sugirieron que esa gente de pertenencias étnicas negras y asiáticas y la gente que vivieron en Londres estaban en un riesgo creciente de infección.

Los investigadores, de la universidad imperial Londres, universidad de Lancaster y la universidad de Oxford, dijeron los puntos culminantes del estudio la importancia del conducto basada en la Comunidad, así como la prueba sintomática.

Una versión de la prueba preliminar del papel está disponible en el bioRxiv* del servidor, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.

Limpie la positividad por día con los modelos de extinción exponencial ajustados. Una incidencia diaria observada de la lampazo-positividad para los cartuchos 1 y 2 con un modelo exponencial del ajuste de la extinción a ambos cartuchos como único grupo de datos. El rojo muestra el mejor ajuste para el régimen de extinción constante (puntos) con los intervalos de la predicción del 95% (líneas verticales). B como A, con los modelos ajustó por separado a la densidad posterior de dos variables de C de los cartuchos 1 y 2. para los tres modelos de extinción mostrados en A: rojo, ajuste a los cartuchos 1 y 2 (tal y como se muestra en de A); verde, ajuste a solamente para redondear 1 (tal y como se muestra en de B, del lado izquierdo); azul, único cartucho ajustado para redondear 2 (tal y como se muestra en de B, del lado derecho).
Positividad del lampazo por día con los modelos de extinción exponencial ajustados. Una incidencia diaria observada de la lampazo-positividad para los cartuchos 1 y 2 con un modelo exponencial del ajuste de la extinción a ambos cartuchos como único grupo de datos. El rojo muestra el mejor ajuste para el régimen de extinción constante (puntos) con los intervalos de la predicción del 95% (líneas verticales). B como A, con los modelos ajustó por separado a la densidad posterior de dos variables de C de los cartuchos 1 y 2. para los tres modelos de extinción mostrados en A: rojo, ajuste a los cartuchos 1 y 2 (tal y como se muestra en de A); verde, ajuste a solamente para redondear 1 (tal y como se muestra en de B, del lado izquierdo); azul, único cartucho ajustado para redondear 2 (tal y como se muestra en de B, del lado derecho).

Puesta en vigor y relajación del lockdown

Desde que los primeros casos de la infección SARS-C0V-2 primero fueron determinados en Wuhan, China, tarde el año pasado, el virus ha infectado aproximadamente 19,73 millones de personas de y los ha matado más de 728.000 mundiales.

Muchos gobiernos respondieron a los regímenes de transmisión rápidos aplicando planes de acción de las dimensiones del lockdown y de la distancia y del aislamiento del social.

En algunos países, tales dimensiones han prevenido con éxito la sobrecarga de los servicios de la atención sanitaria y de los índices reducidos de casos clínico-confirmados.

El lockdown completo fue impuesto en el Reino Unido el 23 de marzo, que fue seguido por un pico inicial en índices de infección estimados y entonces una disminución continua en casos, admisiones de hospital, y mortalidad. El gobierno comenzó a facilitar el lockdown en Inglaterra a finales de mayo.

Para fijar exacto los efectos del lockdown y de su relajación, la vigilancia necesita ser independiente de cuidado-buscar y las capacidades de prueba, dicen a Steven Riley (universidad imperial Londres) y colegas.

La “vigilancia basada en la casuística es necesariamente en polarización negativa hacia individuos sintomáticos y sensible a las configuraciones diversas de la información en espacio y tiempo,” escribe a las personas.

Vencer las limitaciones de la vigilancia basada en la casuística

El estudio del REACCIONAR fue diseñado para vencer estos problemas detectando datos sobre la prueba del lampazo de la nariz y del paso, así como datos personales, demográficos, y del síntoma entre una muestra basada en la Comunidad representativa que incluyó a gente asintomática. El estudio fue realizado a través de 315 áreas más inferiores de la autoridad local de la fila.

El primer cartucho de la colección de la muestra, que conducto entre el 1 de mayo y el 1 de junio, determinó 159 muestras positivas entre 120.610 lampazos probados. El segundo cartucho, que era a mediados de junio realizado/principios de julio, determinó 123 muestras positivas entre 159.199 lampazos probados.

Esto sugirió una tendencia a baja en la incidencia SARS-CoV-2, a partir la 0,13% a 0,077%, correspondiente a un rato de partición en dos medio en la tasa de crecimiento de 38 días y de rendir un número de la reproducción (r) de 0,89.

Asintomática positivo probado mucha gente

La proporción de gente que probó el positivo y era asintomática cuando las muestras cerco aumentó a partir de la 69% en el primer cartucho hasta el 81% en el segundo cartucho.

“Vigilancia síntoma-basada faltaría y por lo tanto es una fuente a la parte elevada de individuos lampazo-positivos que no denuncian síntomas recientes en ambos cartuchos 1 y 2 potencial de la transmisión en curso que escape intervenciones basadas en la casuística,” escribe a las personas.

La situación perfeccionó para el estado mayor de la atención sanitaria, los trabajadores caseros del cuidado y 18-24 años

El número de estado mayor de la atención sanitaria y de trabajadores caseros del cuidado que probó lampazo-positivo durante el redondo era mucho más alto que entre otros grupos de trabajadores. Sin embargo, las probabilidades de estos trabajadores que estaban en una probabilidad creciente de la infección sobre otros grupos fueron reducidas importante en dos redondos.

“Este resultado refleja muy probablemente mejorías en mando de la infección en atención sanitaria y las fijaciones caseras del cuidado,” sugiere a las personas.  

Envejezca las configuraciones de la infección cambio entre los cartuchos de la colección de la muestra, con la incidencia entre 18 a 24 disminuciones de los años quíntuplas en dos redondos, comparado con el redondo.

Comparado con la gente envejeció 35 a 44 años, la gente envejecida 18 a 24 estaba en el 96% una mayor probabilidad de la infección en la redonda y el 64% una mayor probabilidad en dos redondos.

Riesgo creciente entre los negros, los asiáticos y la gente viviendo en Londres

El estudio también determinó un riesgo creciente de infección entre la gente de negro y las pertenencias étnicas asiáticas en el extremo del lockdown, que los autores dicen son constantes con otros estudios que muestran que estos grupos están en un riesgo más alto para los resultados adversos.

Riley y las personas dicen que otros estudios son necesarios establecer el fragmento al cual este riesgo creciente de resultados adversos de la salud se puede explicar por índices diferenciados de infección.

De las nueve regiones inglesas incluidas en el estudio, el riesgo más grande para la infección fue observado para Londres.

“Aunque la epidemia era geográficamente difusa a la hora de nuestro estudio, la transmisión SARS-CoV-2 primero sacada en Londres,” escribe a las personas. “Por lo tanto, una incidencia más alta en Londres en el extremo del lockdown sugiere que los índices regionales de disminución fueran similares.”

Los investigadores acentúan que la estrategia primaria actual del mando en el Reino Unido es probar, trazar y aislar cajas y vigile cuidadosamente la incidencia de casos locales de modo que cualquier restricciones más otra en acciones recíprocas sociales sean aplicada en un nivel local.

“La prueba basada en la Comunidad, así como sintomática, es esencial informar a estas estrategias,” concluye a las personas.

Advertencia *Important

el medRxiv publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conduce práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally has a Bachelor's Degree in Biomedical Sciences (B.Sc.). She is a specialist in reviewing and summarising the latest findings across all areas of medicine covered in major, high-impact, world-leading international medical journals, international press conferences and bulletins from governmental agencies and regulatory bodies. At News-Medical, Sally generates daily news features, life science articles and interview coverage.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, August 09). El muestreo basado en la Comunidad necesitó para el mando COVID-19, dice a investigadores. News-Medical. Retrieved on October 30, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20200809/Community-based-sampling-needed-for-COVID-19-control-say-researchers.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "El muestreo basado en la Comunidad necesitó para el mando COVID-19, dice a investigadores". News-Medical. 30 October 2020. <https://www.news-medical.net/news/20200809/Community-based-sampling-needed-for-COVID-19-control-say-researchers.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "El muestreo basado en la Comunidad necesitó para el mando COVID-19, dice a investigadores". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200809/Community-based-sampling-needed-for-COVID-19-control-say-researchers.aspx. (accessed October 30, 2020).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. El muestreo basado en la Comunidad necesitó para el mando COVID-19, dice a investigadores. News-Medical, viewed 30 October 2020, https://www.news-medical.net/news/20200809/Community-based-sampling-needed-for-COVID-19-control-say-researchers.aspx.