Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Bayer supporta il WHO attraverso le medicine donate per il trattamento dell'infezione di solium del T.

Un accordo recente fra l'organizzazione mondiale della sanità (WHO) e la ditta farmaceutica tedesca Bayer promette la speranza di ampliamento dell'accesso alle medicine essenziali per il trattamento della gente esposta a o infettata dal taenia solium della tenia del maiale.

L'infezione con il solium del parassita T. è stimata per causare 30% di tutti i casi dell'epilessia in paesi in cui è endemico, pregiudicando principalmente la gente più povera e le comunità marginalizzate.

Praziquantel e niclosamide donati come componente di collaborazione ampliata

In un accordo quinquennale firmato l'anno scorso, Bayer ha acconsentito per supportare il WHO è programma globale in taeniasis e in neurocysticercosis di combattimento con praziquantel e il niclosamide donati e per fornire il finanziamento per sostenere le attività di prevenzione e di controllo.

Per più di 15 anni, Bayer ha donato le medicine al WHO per supportare il controllo di tripanosomiasi e della malattia africane umane di Chagas. Questa ultima collaborazione per il controllo ed il trattamento dell'infezione di solium del T. è opportuna poichè il WHO prepara lanciare il suo nuovo programma di strada per le malattie tropicali trascurate per 2021-2030.

Come richiedere le medicine

Sia il praziquantel che il niclosamide ora sono WHO diretto disponibile.

Per richiedere una donazione, un insieme dei formulari dovrebbe essere completare per facilitare l'applicazione, l'esame e la segnalazione. Questi egualmente si pensano che migliorino il coordinamento e l'integrazione fra i programmi differenti. I tre moduli sono:

  • Richiesta per le medicine selezionate del PC (RSM) - di assistere i paesi nella misura del numero delle compresse delle medicine pertinenti richieste per raggiungere la popolazione bersaglio ed i distretti previsti durante l'anno per cui le medicine sono richieste.
  • Modulo di segnalazione (RF) - assistere i paesi nella segnalazione del progresso annuale su distribuzione integrata e coordinata delle medicine attraverso le malattie durante l'anno di segnalazione in un formato standardizzato.
  • Modulo di segnalazione epidemiologico di dati del PC (EPIRF) - standardizzare segnalazione nazionale dei dati epidemiologici sul taeniasis/sulla cisticercosi. Le autorità nazionali sono incoraggiate a completare questo formulario ed a presentarla al WHO ogni anno, insieme alla rf.

Tutte le donazioni sono conforme all'esame e/o alla disponibilità delle medicine. Inoltre, l'uso delle medicine donate deve essere riferito adeguatamente al WHO al completamento delle attività del trattamento.

Osservazione

I rapporti generati nel RSM e nella rf (fogli elettronici SOMMARI) devono essere stampati e firmati dal coordinatore di NTD o da un ministero della sanità il rappresentante per approvare formalmente la richiesta del paese per queste medicine ed il progresso annuale riferito dei programmi nazionali. La data dell'impronta deve anche essere inclusa.

Una volta che le impronte sono state ottenute, le copie scandite dei due fogli elettronici, insieme alle versioni complete di Excel del RSM, la rf e il EPIRF, possono essere presentate insieme al WHO. Tutti e tre i questionari debitamente compilati dovrebbero essere presentati all'ufficio ed alle copie del paese del WHO inviati con la posta elettronica a:

I moduli dovrebbero anche essere copiati al punto focale di NTD nel rispettivo ufficio regionale del WHO.

Il tempo complessivo (dall'osservazione dei moduli all'ufficio del paese del WHO alla consegna delle medicine preventive di chemioterapia al magazzino nazionale di rispettivi paesi) può prendere a 6-8 mesi. Questo termine d'esecuzione è richiesto per esame e approvazione della richiesta che include il collocamento di ordine, la produzione di medicina e la spedizione.

Segnalazione e raccolta di dati ai livelli del distretto e della comunità

La registrazione e raccogliere delle informazioni affidabili sull'uso delle medicine (cioè copertura) ai livelli del distretto e dell'unità periferica e compilare tali informazioni al livello nazionale sono essenziali per completamento della rf.

Rottura del ciclo della trasmissione

Gli sforzi per gestire il neurocysticercosis pricipalmente sono puntati su che rompono il ciclo della trasmissione attiva del parassita. Una componente importante di questa strategia sta curando i pazienti che harbour la tenia di solium del T. Ciò è fatta con il grande trattamento del disgaggio del ‐ (anche conosciuto come chemioterapia preventiva) delle popolazioni ammissibili. Le medicine più efficaci ad un d'una sola dose sono praziquantel o niclosamide.

Durante questi ultimi anni, molti paesi endemici influenzati dalla cisticercosi hanno invitato il WHO a facilitare l'accesso alle medicine assicurate ‐ di qualità. L'accordo corrente, sotto l'egida di assistenza sanitaria universale, permette che Bayer doni il praziquantel (“Biltricide„) e le compresse di niclosamide (“Yomesan„).

La malattia

Taeniasis è un'infezione intestinale causata da tre specie di tenia: Saginata di taenia solium (tenia del maiale), della tenia (tenia del manzo) e tenia asiatica. Gli esseri umani possono essere infettati con il saginata del T. o il T. asiatica quando consumano il tessuto infettato del fegato della carne o di maiale del manzo, rispettivamente, che non è stato cucinato adeguatamente, ma il taeniasis dovuto il saginata del T. o il T. asiatica non ha effetto principale sulle sanità.

L'infezione con la tenia di solium del T. accade quando una persona mangia il maiale crudo o non abbastanza cotto, infettato. La gente infettata con il solium del T. può sviluppare due circostanze distinte: taeniasis e cisticercosi.

Mentre la tenia adulta nell'intestino umano (taeniasis) non ha impatto principale di salubrità, gli esseri umani possono sviluppare la cisticercosi con le larve della tenia (cisticerci) nei muscoli, nell'interfaccia e negli occhi. Quando le cisti si sviluppano nel cervello - una circostanza conosciuta come il neurocysticercosis - possono causare l'emicrania severa, la cecità, le convulsioni e gli attacchi epilettici. Gli ultimi possono anche essere interni.

L'epilessia è un problema sanitario di salute pubblica in queste comunità endemiche, in cui l'associazione con il neurocysticercosis può essere fino a 70% in alcune aree. Nelle impostazioni in cui la malattia è presente, l'epilessia è difficile da diagnosticare e trattare. Egualmente causa lo stigmatization principale, specialmente fra le ragazze e le donne (dove è associata comunemente a fascino).