Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

SARS-CoV-2 plantea amenaza importante para muchas especies del mamífero marino

Un nuevo estudio conducto por los investigadores en la universidad de Dalhousie en Halifax, Canadá, ha encontrado que muchas especies de mamífero marino son altamente vulnerables a la infección con el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, el agente que causa la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus.

Las personas dicen que la administración pobre de las aguas residuales puede llevar a estas especies que son expuestas al virus, que podría tener efectos devastadores sobre las poblaciones del mamífero marino que están ya en la disminución.

Graham Dellaire y colegas también discute aproximaciones potenciales a reducir el riesgo de SARS-CoV-2 que se derrama encima en los ríos y el océano para poder prevenir daño adicional a estas poblaciones marinas ya vulnerables.

Una versión de la prueba preliminar del papel está disponible en el bioRxiv* del servidor, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.

Las especies del mamífero marino previstas para ser susceptibles pertenecen al filete del rojo de IUCN. Muchas de la especie prevista para ser susceptibles son piezas del filete rojo de IUCN de la especie Threatened (https://www.iucnredlist.org). El filete rojo de IUCN es un indicador de la biodiversidad del mundo y ofrece los datos más completos en el estado global de la protección de una especie. 15 especies susceptibles que colocan de ambiente a más arriba que susceptibilidades previstas ser humano se pueden determinar en el filete del rojo de IUCN. Los estados de la protección actualizados el 25 de julio de 2020 fueron utilizados. Las siluetas de especies fueron extraídas u obtenidas de PhyloPic (http://phylopic.org
2. La especie del mamífero marino predijo para ser susceptible pertenece al filete del rojo de IUCN. Muchas de la especie prevista para ser susceptibles son piezas del filete rojo de IUCN de la especie Threatened (https://www.iucnredlist.org). El filete rojo de IUCN es un indicador de la biodiversidad del mundo y ofrece los datos más completos en el estado global de la protección de una especie. 15 especies susceptibles que colocan de ambiente a más arriba que susceptibilidades previstas ser humano se pueden determinar en el filete del rojo de IUCN. Los estados de la protección actualizados el 25 de julio de 2020 fueron utilizados. Las siluetas de especies fueron extraídas u obtenidas de PhyloPic (http://phylopic.org

Los pacientes con COVID-19 vertieron el virus en su orina y taburete

Aunque SARS-CoV-2 sea sobre todo una enfermedad respiratoria, los partes han apuntado recientemente a la infección del multi-órgano, incluyendo el aparato gastrointestinal. Los investigadores también han mostrado que los pacientes con COVID-19 vierten SARS-CoV-2 viable en su orina y taburete y que el virus puede ser descubierto en aguas residuales no tratadas en muchos países, incluyendo Italia, España, Francia, y Australia.

“La ausencia o la falla de una depuradora de aguas residuales puede llevar a las aguas residuales que son otra forma de la transmisión que afecta a seres humanos y a especie susceptible,” escribe Dellaire y a las personas.

Los investigadores dicen que muchos tipos de mamíferos marinos que se encuentran cerca de los circuitos de agua naturales contaminados será expuesto a SARS-CoV-2 y que es vital determinar qué animales son los más en peligro.

Predecir la susceptibilidad de mamíferos marinos

Ahora, Dellaire y los colegas han examinado todos público - los datos disponibles sobre los genomas ordenados de mamíferos marinos y los han utilizado una aproximación de modelado para predecir su susceptibilidad a la infección SARS-CoV-2.

Amarradero del río Amazonas. Haber de imagen: COULANGES/Shutterstock
Amarradero del río Amazonas. Haber de imagen: COULANGES/Shutterstock

Las personas denuncian que la mayoría de las especies del cetáceo (18 de 21) son más susceptibles que seres humanos. Puesto que muchas de la especie son sociales por ejemplo el amarradero de la ballena y de bottlenose de la beluga, son especialmente vulnerables a la transmisión intraspecies.

La mayoría de especie del sello (8 de 9) eran también altamente susceptibles a la infección. La una anomalía era el león marino de California, debido a una mutación en el receptor de la enzima 2 del animal angiotensina-que convertía (ACE2), que SARS-CoV-2 utiliza para infectar las células huesped.

De toda la especie mamífera analizada, la morsa atlántica tenía el ACE2 con la afinidad obligatoria más importante para el virus. Las nutrias eran también altamente susceptibles a la infección.

Muchas de la especie vulnerable son ya en peligro

Más que la mitad de las especies que fueron determinadas como siendo altamente susceptible a la infección se categorizan ya como “cerca de amenazado,” “vulnerable,” “puesto en peligro,” o “puesto en peligro crítico.”

“Si estos organismos son infectados por SARS-CoV-2, sus números de población ya de disminución serán aún más en peligro,” dice a las personas.

Además, Geo-correlacionando los estudios mostrados cómo la administración pobre de las aguas residuales en Alaska pudo aumento posterior el riesgo a los mamíferos marinos.

Puesto que Alaska es casera a muchas poblaciones marinas bien documentadas, las personas analizaban esta información así como los datos disponibles en las depuradoras de aguas residuales a través del estado.

Los municipios en las costas meridionales y septentrionales utilizaron sobre todo el tratamiento secundario, que se ha mostrado previamente para quitar la mayoría de los trazos de SARS-CoV-2.

Sin embargo, las costas occidentales confían sobre todo en el tratamiento de la laguna, un tipo de tratamiento primario que sea menos efectivo en la eliminación de partículas virales infecciosas. Tres especies de sello se encuentran a lo largo de estas costas, y los investigadores dicen que será importante recopilar datos sobre su serie del receptor ACE2 para predecir el riesgo potencial a estas poblaciones exacto.

Las personas también determinaron algunas situaciones de alto riesgo que utilizan tratamientos de la laguna en costas meridionales. Éstos incluyeron el tramo frío en Naknek, que es casero a la especie altamente susceptible de la nutria de mar y al tramo de Bristol, donde se encuentran las ballenas en peligro de la beluga.

Ballena de la beluga. Haber de imagen: Kirill Skorobogatko/Shutterstock
Ballena de la beluga. Haber de imagen: Kirill Skorobogatko/Shutterstock

Los “esfuerzos de atenuar y de fijar cuidadosamente el impacto del efluente de las aguas residuales descargado solamente después que el tratamiento primario en estos hábitats del mamífero marino será importante para proteger estas especies,” escriben a los investigadores.

“Debemos actuar con la previsión para proteger especie del mamífero marino”

Dellaire y los colegas dicen que será dominante fijar y apropiarse del tratamiento de aguas residuales para reducir el impacto de la transmisión agua-basada en circuitos de agua naturales y esas áreas de alto riesgo debe tener determinado cuidado mirando cómo se manejan y se tratan las aguas residuales.

“A este punto en el pandémico, las pruebas disponibles los indican que las aguas residuales son un vector importante para la transmisión SARS-CoV-2 para los seres humanos y la fauna susceptible,” escriben. “Dado la proximidad de animales marinos a los ambientes de alto riesgo cuando sea viral derrámese terminado ha probable, debemos actuar con la previsión para proteger la especie del mamífero marino prevista para ser en peligro y para atenuar las consecuencias para el medio ambiente del pandémico COVID-19.”

Estudio relacionado

La investigación de Dalhousie produce eco encontrar de otro trabajo de investigación reciente de la prueba preliminar de los científicos en el Reino Unido y la Polonia, y publicado en el medRxiv* del servidor de la prueba preliminar en junio de 2020, que describió la presencia de SARS-CoV-2 estable en el agua por hasta 25 días. Los investigadores señalaron que los cetáceos, especialmente ballenas, están sabidos para expresar los receptores ACE2 con los altos niveles de la semejanza a los seres humanos, que los medios ellos pueden ser vulnerables a la infección. Los investigadores estiman que una ballena mediana podría recibir 5,65 millones de copias del virus cada segundo.

Estudie a los autores concluidos, “el análisis sugiere que las acciones recíprocas públicas con los ríos y las aguas costeras que siguen derramamientos de las aguas residuales sean disminuidas para reducir el riesgo de infección.” El riesgo principal es extensión entre personas, pero podría también permitir que el virus infecte nueva especie animal y, a su vez, da lugar a un reingreso futuro del virus en la población humana.

Advertencia *Important

el bioRxiv y el medRxix publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conducen práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal references:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2020, August 17). SARS-CoV-2 plantea amenaza importante para muchas especies del mamífero marino. News-Medical. Retrieved on June 14, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200817/SARS-CoV-2-poses-significant-threat-to-many-marine-mammal-species.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "SARS-CoV-2 plantea amenaza importante para muchas especies del mamífero marino". News-Medical. 14 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200817/SARS-CoV-2-poses-significant-threat-to-many-marine-mammal-species.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "SARS-CoV-2 plantea amenaza importante para muchas especies del mamífero marino". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200817/SARS-CoV-2-poses-significant-threat-to-many-marine-mammal-species.aspx. (accessed June 14, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2020. SARS-CoV-2 plantea amenaza importante para muchas especies del mamífero marino. News-Medical, viewed 14 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20200817/SARS-CoV-2-poses-significant-threat-to-many-marine-mammal-species.aspx.