Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Promoviendo programa autoriza a sobrevivientes del recorrido durante el lockdown COVID-19

Un programa pionero para autorizar a la gente que vive con condiciones a largo plazo complejas tales como un recorrido o el trauma múltiple maneja su propia rehabilitación se ha guardado en el camino durante el pandémico del coronavirus - gracias a un experto de la universidad y de San Jorge, Universidad de Londres de Kingston que lleva el servicio en línea.

Promoviendo programa autoriza a sobrevivientes del recorrido durante el lockdown COVID-19

El profesor de universidad de Kingston Fiona Jones tomó el programa de la uno mismo-rehabilitación en línea así que la gente que vivía con condiciones a largo plazo complejas todavía recibió el apoyo durante el pandémico del coronavirus.

Profesor Fiona Jones, fundador del programa de autogestión de los puentes, y sus personas trabajó incansable como consecuencia del lockdown Covid-19 para asegurarse que estado mayor de salud y social del cuidado en todo el país podrían adaptar su apoyo a los pacientes que no podían recibir la rehabilitación personalmente.

Los puentes que las personas de autogestión alcanzaron fuera a las personas con discapacidades para ver cómo podrían hacer frente en el aislamiento, juntas ellos crearon las películas y podcasts en cómo uno mismo-manejar su rehabilitación.

Debido al lockdown, algunas personas fueron de recibir tres o el homecare cuatro visita un día a ningunos - que deban haber sido realmente difíciles. Quisimos crear algo llenar este entrehierro y apoyar al estado mayor de NHS para continuar asegúrese que los pacientes todavía aserraban al hilo valorados y que podrían continuar su rehabilitación remotamente”

Profesor Fiona Jones, fundador del programa de autogestión de los puentes

“Nuestro foco entero con los puentes es cómo podemos persona-ser centrados y gente de la ayuda uno mismo-maneja. Nos enorgullecemos en cómo nosotros red con la gente - si usted va a hacer que una acción recíproca con alguien la haga significativa y de mérito,” el profesor de las ciencias de la rehabilitación en Kingston y San Jorge adicionales. Profesor Jones lanzó los puentes de autogestión en 2013 como una empresa y ella sociales ha ayudado desde entonces a la rehabilitación de millares de pacientes con condiciones a largo plazo diversas y complejas con las nuevas aproximaciones entregadas por los médicos de la salud y del cuidado a través del Reino Unido.

Profesor Jones, que fue concedido un MBE para sus servicios a la rehabilitación del recorrido en 2018, dijo que era realmente importante para el personal de apoyo que trabajaba en la rehabilitación y servicios comunitarios durante lockdown. “Al inicio del pandémico mucho el estado mayor de NHS que trabajaba en la rehabilitación aserraba al hilo una falta de dirección y de propósito, que puede tener un impacto en su bienestar. Aserrábamos al hilo era importante encontrar las nuevas maneras al personal de apoyo trabajan remotamente y nos aseguramos que el cuidado personalizado para los pacientes fuera no perdido como todo estaba sobre proveer del cuidado agudo para la gente Covid,” ella dijera.

Desde principios de abril, bisemanalmente los webinars han sido entregados a los trabajadores de NHS por las personas de los puentes en temas incluyendo cómo ser resistentes, cómo entregar cuidado remotamente y Covid-19 un específico uno donde había una charla de un sobreviviente importante del trauma.

Queremos ésos que nos ensamblan para encontrarlo útil así que revestimos los temas que nos preguntan a. Hicimos uno sobre crear acciones recíprocas únicas significativas con los pacientes, que todos encontraron realmente útiles, nosotros teníamos un terapeuta profesional de Guernesey presentar un webinar en clasificación y un fisioterapeuta de Cardiff que compartía su trabajo rápido innovador de la mejoría”

Profesor Fiona Jones

Los webinars atraen a gente hasta de Canadá, de Australia y de Nueva Zelanda y de enfrente de todas las profesiones de la atención sanitaria, incluyendo el oficio de enfermera, la psicología y la terapia. “Aserramos al hilo que los webinars son grandes, confortando el lugar para un médico para ser y alguien incluso retroactuado diciendo las sesiones aserradas al hilo como una restauración clínica del alma,” profesor Jones dijo.

El Dr. Deborah Harding y profesor Annette Boaz, que trabajan junto a profesor Jones en Kingston y San Jorge, han ayudado a entregar sesiones. El Dr. Harding co-entregó una sesión con Arnie Puntis, un avance de las personas de la rehabilitación de la comunidad basado en Wandsworth mientras que profesor Boaz presentó en la mejoría de calidad durante el pandémico.

Profesor Jones aserraba al hilo era importante apoyar los colegas y al estado mayor de NHS que pudieron haber luchado emocionalmente con la corriente constante del lenguaje y de connotaciones negativos sobre el pandémico que era utilizado a través de ambientes sociales y dijo que la reacción con respecto a las sesiones ha sido de forma aplastante positiva. “Antes de que los webinars que ésos que asisten diría aserraban al hilo agotada, trabajaron demasiado y frustraron pero para el final nos informaron que aserraban al hilo excitada y tranquilizada. Acabamos de querer tener un impacto en gente y para que ella lo asierre al hilo agregó a sus vidas bastante que siendo una carga así que nos encantan con la reacción,” ella dijo.