Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

DeSantis dit que COVID est un plus à faible risque pour les chevreaux en âge scolaire que la grippe

Même pendant que sa condition est un germoir pour COVID-19, la Floride Gov. Ron DeSantis avait poussé des écoles pour rouvrir ainsi les parents ont le choix d'envoyer des enfants de nouveau à la classe ou de les maintenir à la maison pour apprendre pratiquement.

Le régulateur républicain a dit que les enfants sans aucun état de santé fondamental tireraient bénéfice en personne d'apprendre et la stimulation et la compagnie d'être entre d'autres jeunes gens. Il a également précisé qu'il pense que ces avantages sont supérieurs loin à ce qu'il considère des risques minimaux.

« Le fait est, en termes de risque aux écoliers, c'est plus à faible risque que grippe saisonnière, » DeSantis a dit, pendant une table ronde télévisée par 10 août sur l'éducation.

La revendication de DeSantis nous a obtenus se demandant, ainsi nous avons demandé au bureau du régulateur quelle preuve elle a dû sauvegarder la réclamation.

Regarder les numéros

Un porte-parole a répondu avec des caractéristiques du ministère de la santé de la Floride montrant que le taux de mortalité du COVID-19 de la condition est 0,02% pour les gens 24 et plus jeune. C'est identique que le taux de mortalité de grippe pour cette tranche d'âge.

Mais pour les enfants 14 et le taux de mortalité du COVID-19 de la plus jeune, le porte-parole a dit, Floride est 0,009%, loin en dessous du 0,01% pour la grippe pour cette tranche d'âge.

Et le risque de décès n'est pas la seule face d'enfants de préoccupation si infecté par le virus COVID-19. Ils peuvent développer les complications qui exigent l'hospitalisation.

« Le risque de complications pour des enfants en bonne santé est plus élevé pour la grippe comparée à COVID-19, » selon le centres pour le contrôle et la prévention des maladies. « Cependant, les mineurs et les enfants avec des conditions médicales fondamentales sont au risque accru pour la grippe et le COVID-19. »

Les estimations de CDC là étaient les 480 morts parmi des enfants des États-Unis dus à la grippe pendant la saison 2018-19, y compris 136 cas dans lesquels le virus a été confirmé par l'essai en laboratoire.

À partir de mi-août, 90 enfants sont morts de COVID-19 aux Etats-Unis, selon l'Académie américaine de pédiatrie.

Plus de 46.000 enfants ont été hospitalisés pour la grippe dans cette période 2018-19. Le régime d'hospitalisation parmi les enfants 5 17 était 39,2 enfants selon 100.000 enfants.

Le régime d'hospitalisation pour COVID-19 est six selon 100.000 enfants pour ces âges 5 17, selon la CDC.

Le nombre et le régime de cas de COVID chez les enfants aux Etats-Unis solidement accrus de mars à juillet. « L'incidence vraie de l'infection SARS-CoV-2 chez les enfants n'est pas due connu au manque de contrôle répandu et le classement par ordre de priorité du contrôle pour des adultes et ceux avec la maladie grave, » la CDC a écrit récent.

Tandis que les enfants ont des bas débits d'utiliser un déflecteur que des adultes, 1 dans 3 enfants hospitalisés avec COVID-19 aux Etats-Unis ont été admis à l'unité de soins intensifs, le même régime que pour des adultes, la CDC a indiqué.

M. Tchad Vercio, présidence de la pédiatrie au système de santé d'université de rive en Californie, a dit que la déclaration de DeSantis est en partie vrai, avec beaucoup d'oppositions. Le risque des enfants de COVID-19 « dépend entièrement comme COVID répandu est dans n'importe quel endroit, » de lui a dit.

La caractéristique réfléchit un instantané à temps

U.S. les régimes d'hospitalisation pour des enfants avec COVID sont inférieurs que pour ceux avec la grippe, Vercio a dit. Mais ce pourrait être dû aux parents maintenant des enfants à la maison et des écoles étant fermées depuis mars, il a ajouté. « Elle est inconnue si ces régimes d'hospitalisation de COVID monteraient quand nous ouvrons des écoles, » il disaient.

Environ deux-tiers de secteurs scolaires de la Floride se sont ouverts pendant les dernières deux semaines avec la planification de reste pour reprendre avant le 31 août. La plupart des districts offrent en personne des types tout en donnant parents l'option pour maintenir des stagiaires à la maison pour apprendre virtuel. En Floride du sud, où la pandémie a heurté le plus durement, les districts planification, au moins au commencement, pour offrir seulement l'enseignement virtuel.

Le comté de Hillsborough, qui comprend Tampa, au commencement planification pour rouvrir des classes mais s'était inversé après des médecins a averti que les fermetures d'école étaient susceptibles de suivre. Le comté a révisé son régime pour limiter des types aux directives en ligne en ligne, mais le commissaire de l'éducation de la condition a rejeté cette approche, dire elle refuse à des parents l'option d'envoyer leurs enfants de nouveau à l'école. Craignant la perte de millions de dollars dans la condition finançant, le district planification maintenant pour commencer apprendre virtuel pour tous les stagiaires le 24 août, et, le 31 août, à commencer à offrir à des stagiaires l'option pour retourner à la classe.

« Le choc direct de COVID-19 sur des enfants est actuel petit en comparaison d'autres risques et… la raison principale que nous maintenons des enfants est à l'intérieur des frontières de protéger des adultes, » a conclu un état dans le journal médical britannique publié en juin. Toujours, les autorités de la santé disent que les parents devraient s'assurer hygiène de pratique en matière d'enfants la bonnes et heures de récréation de limite avec d'autres enfants.

Basé sur des caractéristiques à partir de février jusqu'à mi-mai, l'état a trouvé les 44 morts de COVID-19 pour les gens 19 et plus jeune en France, en Allemagne, en Italie, en Corée, en Espagne, en Angleterre et aux Etats-Unis. Dans une période de trois mois typique, il y aurait les 308 morts des infections des voies respiratoires inférieures, y compris la grippe, dans ces pays.

« Nous n'avons pas besoin d'attendre toute une saison parce que, même à sa crête dans la plupart des pays, COVID a détruit un plus petit numéro des enfants que les morts prévues de grippe ramenées à une moyenne de l'autre côté d'une année, » Bhopal avons dit.

« Tandis que la grippe est susceptible d'avoir entraîné plus de morts que COVID, ceci peut changer car la pandémie progresse et l'attention principale est nécessaire pour s'assurer que ceci ne change pas, » a dit Bhopal, un professeur adjoint honorifique à l'école de Londres de l'hygiène et du médicament tropical.

M. Sean O'Leary, professeur de la pédiatrie à l'université du campus médical du Colorado Anschutz, a dit que le nombre de plus en plus important des morts des États-Unis pourrait être une autre raison de penser à COVID-19 et à enfants.

« Nous savons à coup sûr que les écoliers sont les gestionnaires importants des épidémies de grippe dans la communauté et, bien que ce ne soit pas autant le cas avec COVID, lui ne signifie pas qu'ils ne peuvent pas l'écarter, » il a dit.

DeSantis a également mis à jour que les chevreaux sont moins pour écarter COVID-19 qu'ils sont le virus de la grippe. Cependant, les experts ont averti qu'il reste beaucoup qui sont inconnus au sujet de la capacité de l'enfant de communiquer le virus à les gens qu'ils agissent l'un sur l'autre avec - des parents, des grands-parents et même des professeurs. Le risque perçu pour des professeurs, par exemple, est au fond d'un procès entre le plus grand syndicat des enseignants de la condition et la gestion de DeSantis. L'association d'éducation de la Floride veut qu'un juge du comté de Leon arrête la commande de la condition forçant des secteurs scolaires à ouvrir des classes pour apprendre en personne avant fin août.

M. Gabriela Andujar Vazquez, un spécialiste des maladies infectieuses au centre médical de touffes à Boston, a dit que les enfants sont pour avoir zéro ou symptômes modérés de COVID-19 avec des adultes.

« La ligne inférieure est des chevreaux peut devenir infectée et ils tendent à avoir moins de maladie sévère, » il a dit. Mais la préoccupation au-dessus de rouvrir l'école est que les enfants pourraient écarter la maladie à d'autres, y compris les adultes qui sont pour développer des complications.

« Puisque des écoles sont attachées à la communauté - elles ne sont pas dans une bulle - et si la propagation de communauté n'est pas contrôlée dans la communauté, il est susceptible l'école réfléchira cela, » il a dit. Un facteur qui peut déterminer si la maladie est hors de contrôle est si les régimes de positivité pour des gens obtenant déterminés COVID sont plus de 5%. Beaucoup de comtés de la Floride ont été bien au-dessus de ce repère depuis juin, bien que les régimes aient chuté ce mois.

des risques de De nouveau-école seront handicapés ont basé sur la capacité de l'école d'adopter l'examen médical distançant des mesures et imposer s'user des masques protecteurs, a dit M. Andrew Pavie, un spécialiste des maladies infectieuses pédiatrique à l'université de la santé d'Utah et de l'hôpital pour enfants primaire d'Intermountain.

« Cette chute, nous pouvons voir beaucoup de chevreaux devenir infectés pendant que les écoles rouvrent, et tels pourraient être juste le sommet de l'iceberg, » il a dit. « Quoique la plupart des chevreaux ont des cas doux ou asymptomatiques, ce que je m'inquiète pour est juste combien grand est le sommet de l'iceberg, » Pavie a dit.

Il a également noté il y a un vaccin pour la grippe - qu'environ 50% à 70% d'enfants reçoivent. « Le vaccin n'est pas parfait mais réduit le choc de la maladie, et avec COVID chacun est en danger et susceptible, » Pavie a indiqué.

M. Vidya Mony, un expert en matière de maladie infectieuse avec le centre médical de vallée de Santa Clara dans San Jose, la Californie, a dit la caractéristique propose que COVID-19 ne soit pas aussi mauvais pour des enfants que la grippe et que les enfants ne soient pas le gestionnaire principal de la pandémie. Mais, il a dit, il n'y a pas assez de caractéristiques pour dire encore de manière indisputable que le risque COVID-19 est inférieur. « Nous apprenons quelque chose chaque jour avec ceci. »

Notre acte

DeSantis a dit que COVID-19 est un plus à faible risque pour des écoliers qu'est la grippe saisonnière.

Les études montrent que les nombres de morts et d'hospitalisations liées COVID parmi des enfants sont inférieurs aux taux moyens pour la grippe. Toujours, elle est incertaine si ces bas débits parmi des enfants étaient en partie parce que des écoles ont été fermées depuis mars et si ces régimes seront en hausse comme les classes rouvrent cette chute. Elle est également peu claire si les écoles s'ouvrantes - en particulier dans les communautés avec un numéro élevé de positif de contrôle de gens - aboutiront à plus la propagation de la maladie.

Nous calibrons la réclamation comme en grande partie vraie.

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.