Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

FDA rilascia al COVID-19 di Abbott l'autorizzazione rapida di emergenza-uso della prova dell'antigene

Uno della maggior parte dei modi efficaci di contenere la diffusione della malattia di coronavirus è di identificare coloro che è infettato immediatamente. Questo modo, l'isolamento dei casi attivi ed il tracciato del contatto possono essere eseguiti rapidamente prima che il virus potrebbe spargersi ad altri.

Ci sono due prove usate per individuare la presenza del coronavirus 2 (SARS-CoV-2), il virus di sindrome respiratorio acuto severo che causa la malattia di coronavirus (COVID-19). Prove molecolari, quali la prova inversa in tempo reale di reazione a catena della trascrizione-polimerasi (rRT-PCR), che individua il materiale genetico del virus e la prova dell'antigene che individua le proteine specifiche sulla superficie del virus.

Ora, gli Stati Uniti Food and Drug Administration hanno rilasciato l'autorizzazione di emergenza-uso ad Abbott Laboratories per $5 una prova dell'antigene di rapida-risposta COVID-19, chiamato scheda COVID-19 AG di BinaxNOW, che è approssimativamente la dimensione di una carta di credito.

Kit a basso costo e portatile della prova

La nuova prova è basso costo e fornisce una risposta rapida, che può essere utilizzata nella clinica di un medico. Usa una tecnologia laterale di flusso che è analoga dei test di gravidanza domestici e fornisce i risultati in circa 15 minuti. Il kit della prova è oggi portatile ed accessibile, a differenza di altre prove disponibili. La nuova prova è uno strumento importante nella rilevazione della gente contagiosa in modo da non potrebbero spargere il virus ad altri.

“In questo momento critico nella pandemia, provare sono fondamentali nella nostra capacità di contribuire a facilitare un rendimento a lavoro, al banco ed alla vita con un po'più fiducia. BinaxNOW™ è una prova rapida veloce, affidabile, accessibile e portatile che Abbott produrrà al disgaggio di massa per ampliare l'accesso alle prove alla gente che la ha bisogno notevolmente. Spediremo decine di milioni di prove a settembre, dilagando produzione a 50 milione prove un il mese ad ottobre,„ Abbott ha detto sul suo sito Web.

Oltre al kit rapido portatile della prova, Abbott egualmente pianificazione lanciare un telefono app, chiamato cellulare app di Navica, che permetterà la gente che verifica la quantità negativa per avere un passaggio digitale temporaneo di salubrità che può essere rinnovato ogni volta una persona è provato attraverso il loro fornitore di cure mediche.

“Stiamo accoppiando questo $5, 15 minuti, prova di facile impiego con un cellulare app, chiamato Navica, che funziona come “un passaggio di imbarco digitale sicuro„ che può essere scandito per entrare nelle organizzazioni ed in altri posti in cui la gente si riunisce. Questa combinazione vita sta cambiando la tecnologia che attaccherà la pandemia sulle parti anteriori critiche - velocità, semplicità, accessibilità, accesso ed affidabilità,„ ha aggiunto.

La società ha ancora rilasciare la sua strategia di distribuzione ed è poco chiara dove le prove saranno inviate o quando diventeranno disponibili.

Tariffa di sensibilità

Altre prove rapide dell'antigene hanno rilasciato le autorizzazioni di emergenza-uso da FDA solitamente vengono in cartucce che sono studiate dai commputer tipo scatola. Queste prove costate circa $15 - $50, ma per la gente con i sintomi, queste prove sono solitamente libere.

Corrente, c'è un molto richiesto per le prove rapide dell'antigene ed i produttori non possono fare fronte agli alti ordini. L'abbot ha detto che la sua prova indica che la nuova prova rapida dell'antigene ha esibito la sensibilità, che è la percentuale dei casi del positivo una prova individua esattamente. Ha una tariffa della sensibilità di 97 per cento, contrariamente ai rapporti precedenti che le prove rapide sono da parte a parte di essere meno sensibili che che alle le prove basate a laboratorio di PCR.

La società ha detto sta arrampicandosi la produzione di nuove prove ed il disgaggio massiccio della prova e del app permetterà che decine di milioni di gente abbia accesso da digiunare e la prova affidabile.

“Con le prove basate a laboratorio, ottenete la sensibilità eccellente ma potreste dovere aspettare i giorni o più lungo per ottenere i risultati. Con una prova rapida dell'antigene, ottenete un risultato subito, entrando la gente contagiosa fuori dalle vie e nella quarantena, in modo da non spargono il virus,„ Joe Petrosino, professore ed il presidente, la virologia molecolare e la microbiologia, istituto universitario di Baylor di medicina, hanno detto.

Nel frattempo, la scheda COVID-19 AG di BinaxNOW è ora ad uso dei professionisti di sanità, compreso medici, infermieri, infermieri del banco, tecnici ed assistenti medici, tra l'altro.

È stimato che Abbott spedisca decine di milioni di prove a settembre, aumentando a 50 milione prove un il mese che comincia ad ottobre.

Innovative Rapid Antigen Test and Companion Digital Health Tool to Battle COVID-19
Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2020, August 30). FDA rilascia al COVID-19 di Abbott l'autorizzazione rapida di emergenza-uso della prova dell'antigene. News-Medical. Retrieved on October 27, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20200827/FDA-grants-Abbotts-COVID-19-rapid-antigen-test-emergency-use-authorization.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "FDA rilascia al COVID-19 di Abbott l'autorizzazione rapida di emergenza-uso della prova dell'antigene". News-Medical. 27 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20200827/FDA-grants-Abbotts-COVID-19-rapid-antigen-test-emergency-use-authorization.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "FDA rilascia al COVID-19 di Abbott l'autorizzazione rapida di emergenza-uso della prova dell'antigene". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20200827/FDA-grants-Abbotts-COVID-19-rapid-antigen-test-emergency-use-authorization.aspx. (accessed October 27, 2021).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2020. FDA rilascia al COVID-19 di Abbott l'autorizzazione rapida di emergenza-uso della prova dell'antigene. News-Medical, viewed 27 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20200827/FDA-grants-Abbotts-COVID-19-rapid-antigen-test-emergency-use-authorization.aspx.