Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Importar-se com pacientes recentemente diagnosticados da demência associou com o aumento em sintomas depressivos

Importando-se com um sócio ou um esposo com um diagnóstico novo de Alzheimer ou de demência relacionada é associado com um aumento de 30% nos sintomas depressivos, comparados a uns adultos mais velhos que não tenham um esposo com demência--e estes sintomas são sustentados ao longo do tempo, um estudo novo da Universidade do Michigan encontrado.

Esta depressão sustentada é ao longo do tempo importante porque os sócios são frequentemente cuidadors por muitos anos, disse Melissa Harris, um estudante doutoral na escola de enfermagem do U-M e no autor principal do estudo.

A pesquisa sugere que a depressão possa cravar após um evento traumático--diagnóstico do cancro, acidente, morte, etc. --mas esse a maioria de pessoa retorna frequentemente a sua saúde emocional precedente. Isso não aconteceu com os cuidadors da demência.

Harris e os professores Geoffrey Hoffman dos cuidados do U-M e a saúde e a aposentadoria analisadas Titler de Marita estudam dados de 16.650 adultos mais velhos--aqueles sem um diagnóstico do sócio da demência, aqueles com um sócio cujo o diagnóstico se realizasse dentro dos dois anos passados e aqueles com um sócio cujo o diagnóstico fosse mais velho de dois anos.

O estudo do U-M difere dos estudos precedentes em um par maneiras importantes, Harris diz. E seus colegas olharam sintomas depressivos ao longo do tempo (um pouco do que um instantâneo a tempo) e no número de sintomas depressivos relatados, ao contrário somente dos diagnósticos da depressão principal--um ponto inicial que seja encontrado raramente. A depressão pode variar de severo e de persistente a suave e a provisório, mas mesmo os últimos podem significativamente reduzir a qualidade de vida.

O número médio de sintomas depressivos relatados por uns adultos mais velhos com os sócios sem demência era 1,2. Os povos cujos os sócios foram diagnosticados dentro dos últimos dois anos relataram que .31 sintoma adicionais (aumento de 27%) e aqueles com sócios diagnosticaram mais de dois anos há relatou o .38 sintoma adicionais (aumento de 33%). Os pesquisadores ajustaram para diferenças sociodemográficas, da saúde e do comportamento da saúde nos sócios.

Isto não pode parecer como um aumento enorme em sintomas depressivos, mas pensa sobre o sentimento diário agitado comprimido ou de sentimento. Isso pode significar muito na vida de um cuidador.”

Melissa Harris, estudante doutoral, escola de enfermagem do U-M

O aumento nos sintomas é igualmente importante porque pesquisa precedente conduzida por Hoffman, professor adjunto dos cuidados e do autor superior no estudo actual, encontrado que as mudanças similares em sintomas depressivos estiveram associadas com um aumento de 30% do risco da queda.

“Nós sabemos que as quedas são um outro resultado debilitante comum para este grupo, assim que a mudança em sintomas que depressivos nós vimos poderia igualmente implicar mudanças em um cuidador físico e saúde funcional,” Harris disse.

“Se é equipas de tratamento que protegem membros da família de ferimento, como nós encontramos no trabalho prévio, ou no estado da demência de um esposo que afeta a equipa de tratamento, como nós encontramos neste estudo, nós vimos que os membros da família afectam profundamente a saúde de cada um, assim que o cuidado clínico e de suporte deve orientar mais em torno das necessidades da família,” Hoffman disse.

O isolamento social causado pela pandemia adiciona somente à carga do cuidador.

“A pandemia está afectando adversamente cuidadors de família devido ao isolamento social, e igualmente porque os recursos foram cancelados ou têm limitado agora o acesso,” Harris disse. “Muitos cuidadors disseram que já sentiram isolados social e que a pandemia apenas amplificou aqueles sentimentos.”

A maioria de povos nas fases iniciais de demência ainda vivem em casa e são importados com por membros da família por pagar, primeiramente sócios e esposos, Harris disse.

O takeaway para cuidadors?

“É tão importante pedir o conselho e para apoiar cedo sobre,” Harris disse. “Nós vimos que estes aumentos dentro de dois anos e eles estiveram sustentados por dois anos e além. Os cuidadors devem recordar que sua saúde é apenas tão importante como seu sócio e impacta substancialmente a saúde da pessoa com demência.

Source:
Journal reference:

Harris, M.L., et al. (2020) Associations Between Alzheimer’s Disease and Related Dementias and Depressive Symptoms of Partner Caregivers. Journal of Applied Gerontology. doi.org/10.1177/0733464820952252.