Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La ciencia del ciudadano muestra gran potencial de reducir carga de la malaria

Una colección de un año de mosquitos con las trampas hecho a sí mismas y sobre cientos voluntarios en los niveles rurales de la información de Rwanda de molestia del mosquito reveladores cuando y donde estaban los más altos los riesgos de la malaria. Además de su información, los voluntarios aparecían distribuir conocimiento y habilidades en malaria que controlaba dentro de comunidades. Los estudios por la universidad y la investigación de Wageningen y la universidad de Rwanda muestran que la ciencia del ciudadano tiene gran potencial de reducir la carga de la enfermedad a través del globo.

Cada año, sobre 200 millones de casos de la malaria se denuncia global dando por resultado sobre 400 mil muertes. Los casos de la malaria en Sub-Sáhara África han estado en la subida estos últimos años. En Rwanda, el número de casos aumentó a partir de 1,1 millones en 2012 a 4,7 millones en 2016. Este aumento fue observado a través de todos los grupos de la misma edad. Los 10 distritos con el número más grande de casos explicaron más el de 62% de todos los casos de la malaria, sobre todo en las provincias del este y meridionales.

Ciencia del ciudadano para perfeccionar vigilancia y mando

Los lamamientos de la Organización Mundial de la Salud para la inversión en nuevas aproximaciones y herramientas para acelerar progreso en controlar y la eliminación de malaria. La ejecución de vigilancia dispersa del mosquito para producir mapas del riesgo de la malaria es crucial en el mando de poco costo de la malaria. Se sabe relativamente poco sobre cómo contratar a gente local a mando constante de la malaria.

En sus PhD-estudios, Domina Asingizwe y Marilyn Milumbu Murindahabi demostraron el potencial de la ciencia del ciudadano en vigilancia y mando del mosquito de malaria en fijaciones inferiores del recurso en el sector de Ruhuha de Rwanda. Su investigación se centró en cinco pueblos en zonas rurales en donde la supervisión del mosquito no fue establecida. Los ciudadanos locales desempeñaron un papel importante en la determinación de las actividades de investigación.

Apuroses de la malaria en el mapa denunciando molestia del mosquito

Estos estudios muestran que los apuroses de la malaria pueden ser determinados pidiendo que la gente denuncie regularmente el nivel de molestia del mosquito experimentado así como el acontecimiento de los casos de la malaria en el hogar. Por un año, más de cientos hogares denunciaron los niveles de la molestia que colocaban a partir de la 1 (ninguna molestia) a 5 (mucha molestia) cada meses. Los apuroses de la malaria fueron encontrados más en la parte meridional del sector de Ruhuha, especialmente en los pueblos Busasamana y Kibaza. Los pueblos más cercano al río y localizados en una elevación más inferior tenían más casos de la malaria.

En total, el 66% de los hogares denunciaron que por lo menos uno confirmó el caso de la malaria en su hogar en el período del estudio. Los niveles de la molestia eran los más altos a partir de diciembre, enero y febrero. Durante éstos los meses, por término medio los números elevados de mosquitos también fueron cogidos con las trampas hechas a mano. Además, Kibaza y Busasamana eran los pueblos en donde la mayoría de los mosquitos de malaria cerco por los voluntarios.

El estímulo a participar variado entre la edad y los grupos del género. El joven se ofrece voluntariamente y las mujeres eran motivadas para ensamblar el programa debido a curiosidad y un deseo para aprender nuevas cosas. El adulto se ofrece voluntariamente generalmente y motivaron a los hombres para ensamblar debido a la contribución al mando de la malaria. Esto significa que diversos segmentos de la población tienen diversos estímulos e indica que en un programa de la ciencia del ciudadano, los grupos destinatarios pueden requerir diversas aproximaciones al reclutamiento y a la retención.

Perfeccionar salud de la comunidad

Ambos voluntarios y no-voluntarios ganaron conocimiento y habilidades sobre el uso de las medidas de control de la malaria generalmente y de la especie del mosquito particularmente entre voluntarios. La aceptación del uso de pintar (con vaporizador) residual interior aumentó para alrededor la mitad de los participantes. El conocimiento denunciado entre no-voluntarios muestra la difusión de la información relacionada con el proyecto. Esto muestra que un programa de la ciencia del ciudadano hace que el potencial a ambos contrate a los que estén implicadas directamente en la colección y la presentación de los datos de la ciencia del ciudadano y perfeccione salud de la comunidad abordando problemas de salud pública.

Impacto social amplio

Que ejecuta y de manejo la ciencia del ciudadano redes no es fácil, pero los resultados muestran que un programa de la ciencia del ciudadano para el mando de la malaria tiene potencial de ampliar vigilancia del vector de la malaria en las áreas donde la supervisión del mosquito no se establece. Permite un discernimiento más detallado en la variación espacial y temporal en riesgo de la malaria. La implicación y la acción recíproca activas con los ciudadanos da lugar a un apoyo social amplio muy necesario para ejecutar acciones de mando de la malaria en colaboración con autoridades sanitarias locales.

Las conclusión y las lecciones de la investigación doctas durante los dos proyectos del doctorado y publicadas en los partes del doctorado, así como en un gran número de artículos científicos, ofrecen un recurso valioso para otras regiones en África y a otra parte ese objetivo a la malaria del mando.

  • Tesis del doctorado del título de Marilyn Milumbu Murindahabi: Ciencia del ciudadano para la vigilancia del vector de la malaria en Rwanda.
  • Tesis del doctorado del título de Domina Asingizwe: Ciencia del ciudadano para el mando de la malaria en Rwanda; Cambio del combate, del estímulo y del comportamiento.