Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El sueño puede servir como marcador del riesgo y de la progresión de la enfermedad de Alzheimer

¿Qué usted haría si usted sabía cuánto tiempo usted tenía hasta que enfermedad de Alzheimer fijada hacia adentro? No se desespere. La nueva investigación de la Universidad de California, Berkeley, sugiere una defensa contra esta forma virulenta de la demencia -- para cuál existe ningún tratamiento actualmente -- es el sueño profundo, restaurativo, y el un montón de él.

El caminante de Matthew de los neurólogos de Uc Berkeley y José Winer han encontrado una manera de estimar, con un cierto grado de exactitud, un marco de tiempo para cuando Alzheimer es más probable de golpear en el curso de la vida de una persona.

“Hemos encontrado que el sueño que usted está teniendo ahora es casi como una bola de cristal que le informa cuando y cómo rápidamente la patología de Alzheimer se convertirá en su cerebro,” dijo el caminante, un profesor de Uc Berkeley de la psicología y de la neurología y al autor mayor del papel publicado hoy, de sept. el 3, en la biología de la corriente del gorrón.

“El lado positivo aquí es que hay algo que podemos hacer sobre él,” él agregó. “El cerebro se lava durante sueño profundo, y tan puede haber la ocasión de devolver el reloj consiguiendo más sueño anterior en vida.”

Los investigadores del caminante y de la persona igualaron la calidad de noche del sueño de 32 más viejos adultos sanos contra la acumulación en sus cerebros de la placa tóxica conocida como el beta-amiloide, un protagonista en el inicio y progresión de Alzheimer, que destruye caminos de la memoria y otras funciones del cerebro y aflige más de 40 millones de personas de por todo el mundo.

Sus conclusión muestran que los participantes del estudio que comenzaron fuera a experimentar sueño hecho fragmentos y menos sueño no-rápido de la lento-onda del movimiento de los ojos (no-REM) eran más probable mostrar un aumento en beta-amiloide a lo largo del estudio.

Aunque todos los participantes siguieran siendo sanos en el período del estudio, la trayectoria de su incremento del beta-amiloide correlacionado con calidad del sueño de la línea de fondo. Los investigadores podían prever el aumento en las placas del beta-amiloide, que se piensan para marcar el principio de Alzheimer.

Bastante que esperando alguien para desarrollar demencia muchos años abajo del camino, podemos fijar cómo la calidad del sueño predice cambios en placas del beta-amiloide a través de timepoints múltiples. De este modo, podemos medir cómo esta proteína tóxica acumula rápidamente en el cerebro en un cierto plazo, que puede indicar el principio de la enfermedad de Alzheimer.”

JosephWiner, el autor importante del estudio y estudiante del Ph.D. en el centro del caminante para la ciencia humana del sueño en Uc Berkeley

Además de predecir el tiempo es probable tomar para el inicio de Alzheimer, los resultados refuerzan el eslabón entre el sueño de los pobres y la enfermedad, que es determinado crítica frente a un tsunami de los nacidos en el baby boom del envejecimiento en el horizonte.

Mientras que los estudios anteriores han encontrado que el sueño limpia el cerebro de los depósitos del beta-amiloide, estas nuevas conclusión determinan sueño profundo de la lento-onda no-REM como el objetivo de la intervención contra la disminución cognoscitiva.

Y aunque las pruebas genéticas pueden predecir su susceptibilidad inherente a Alzheimer, y los análisis de sangre ofrezca una herramienta diagnóstica, ningunas ofertas el potencial para una intervención terapéutica de la forma de vida que lo haga el sueño, los investigadores señalan.

“Si es profundo, el sueño restaurativo puede retrasar esta enfermedad, debemos hacerle una prioridad importante,” Winer dijo. “Y si los médicos saben sobre esta conexión, pueden preguntar a sus más viejos pacientes acerca de su calidad del sueño y sugerir sueño como estrategia de la prevención.”

Los 32 participantes sanos en sus 60s, 70s y 80s que se alisten en el estudio del sueño son parte del estudio ficticio del envejecimiento de Berkeley dirigido por profesor Guillermo Jagust, también co-autor de la salud pública de Uc Berkeley en esto el último estudio. El estudio del envejecimiento sano fue puesto en marcha en 2005 con una concesión de los institutos de la salud nacionales.

Para el experimento, cada participante pasó una noche de ocho horas del sueño en el laboratorio del caminante mientras que experimentaba el polysomnography, una batería de las pruebas que las ondas cerebrales de registro, ritmo cardíaco, sangre-oxígeno nivelan y otras dimensiones fisiológicas de calidad del sueño.

A lo largo del estudio plurianual, los investigadores rastrearon periódicamente la tasa de crecimiento de la proteína del beta-amiloide en los cerebros de los participantes usando la tomografía por emisión de positrones, o el ANIMAL DOMÉSTICO explora, y comparó los niveles del beta-amiloide de los individuos a sus perfiles del sueño.

Los investigadores centrados en la actividad cerebral presente durante lento-onda profunda duermen. También fijaron la eficiencia del sueño de los participantes del estudio, se define que como el tiempo real pasó dormido, en comparación con la mentira insomne en base.

Los resultados soportaron su hipótesis que duermen calidad son un biomarker y un calculador de la enfermedad abajo del camino.

“Sabemos que hay una conexión entre la calidad del sueño de la gente y qué está entrando conectado en el cerebro, en términos de enfermedad de Alzheimer. Pero antes qué no se ha probado es si su sueño ahora predice qué va a suceso le los años más adelante,” Winer dijo. “Y ésa es la pregunta que teníamos.”

Y consiguieron su respuesta: De “sueño medición nos ayuda efectivo a viajar en el futuro y presupuesto donde estará su acumulación amiloidea,” Walker dijo.

En cuanto a los pasos siguientes, el caminante y Winer están observando cómo pueden tomar a los participantes del estudio que están en de alto riesgo de contratar los métodos de Alzheimer y del instrumento que pudieron reforzar la calidad de su sueño.

“Nuestra esperanza es que si intervenimos, después en tres o cuatro años la acumulación es no más donde pensamos que sería porque perfeccionamos su sueño,” Winer dijo.

De hecho, si podemos doblar la flecha del riesgo de Alzheimer hacia abajo perfeccionando sueño, sería un avance importante y esperanzado.”

Caminante de Matthew, neurólogo de Uc Berkeley

Source:
Journal reference:

Winer, J.R., et al. (2020) Sleep Disturbance Forecasts β-Amyloid Accumulation across Subsequent Years. Current Biology. doi.org/10.1016/j.cub.2020.08.017.