Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La identificación con anticipación, tratamiento es vital evitar ansiedades de la salud de COVID-19-related en niños

La identificación y el tratamiento tempranos es vitales evitar consecuencias para la salud mentales a largo plazo de COVID-19 entre niños y la gente joven, dice a investigadores.

Escribiendo en el gorrón del comportamiento y cognoscitivo de la psicoterapia, los psicólogos de la universidad del baño destacan cómo las ansiedades de la salud pueden ser accionadas por los cambios como la vuelta a la escuela y sostener que la gente joven necesita hora de reajustar a la rutina y de ocuparse de emociones después de un período tan prolongado en casa.

Para alguno, dicen, las preocupaciones en curso por la salud, accionada por la amenaza invisible planteada por COVID-19, podrían interferir con vida y los padres y los profesores necesitan ser conscientes de signos tales como lavado excesivo de la mano, y reaseguro-buscar sobre preocupaciones relativas a la salud.

Crucial no todos los niños y gente joven experimentarán o desarrollarán ansiedad de la salud, y muchos han mostrado elasticidad notable frente a una crisis de salud sin precedente. Con todo para alguno, determinado los que son ya vulnerables a la preocupación y a la ansiedad, las acciones tumultuosas de este año son probables importante y negativo haber afectadoles.

El psicólogo clínico del Dr. Jo Daniels dentro del departamento de la psicología en la universidad del baño, que en el pandémico ha sido activo en individuos de consejo y que conducían y organizaciones en la respuesta a las ansiedades de la salud de COVID-19-related, explica: Los “niños no son inmunes a las preocupaciones sobre su salud, o a la salud de ésos alrededor de ellos. Es esencial que podemos reconocer cuando las preocupaciones normales alrededor del covid llegan a ser más problemáticas.

Los “signos de la tensión en niños pueden incluir el dolor de la panza, problemas el dormir y el no empeñar a actividades normalmente agradables; para esos determinado afectados por ansiedad relativa a la salud, usted puede ser que prevea ver mano-lavar excesivo, la evitación exagerada de objetos conmovedores por miedo a tomar el virus, o el reaseguro relanzado buscando de adultos además de los signos usuales de la tensión y de la preocupación.

Los “niños no pueden siempre poder describir o poner en palabras sus preocupaciones sin obstrucción, así que estamos buscando los cambios marcados en comportamiento o las preocupaciones que consiguen de la manera de vida de la vida al máximo. Los profesores también ahora tienen un papel en esto cuando los niños vuelven de nuevo a escuela, pues tienden a conocer a los niños bien y la escuela es donde gastarán una parte grande de su día.

Las personas detrás del estudio sugieren que las ansiedades de la salud en niños se pudiera accionar por un miembro de la familia inmediato que hacía enfermo, una pieza que blindaba del hogar, o quizás debido a las tensiones aumentadas de la familia debido a las preocupaciones relativas a la salud parentales. En estos decorados aconsejan padres y a profesores buscar ayuda profesional donde necesitados.

Su dirección ofrece sugerencias sobre cómo la terapia del comportamiento cognoscitiva (CBT), incluyendo el CBT conducto en línea o por el teléfono, puede ser una opción efectiva del tratamiento para dirigir ansiedades de la salud de los niños y de la gente joven.

Durante el pandémico, las personas han destacado previamente vulnerabilidades de la salud mental incluyendo ansiedad de la salud en adultos, y soledad en niños y gente joven.

El Dr. Maria Loades, también del departamento de la psicología del baño y quién a principios de este año publicó conclusión sobre los retos a largo plazo potenciales de la salud mental para los niños y la gente joven como resultado de lockdown y de soledad, adicionales: “Mientras que los niños y la gente joven vuelven a la escuela, necesitan tener la oportunidad de alcanzar, no apenas académicamente, sino también social y emocionalmente.

“Una parte grande de esto está teniendo la época y el espacio de conectar el uno con el otro, a través del juego, que les da una oportunidad de tramitar las emociones y de compartir sus experiencias con otras. Tomará tiempo para que los niños y la gente joven ajusten. Mientras que queremos evitar pathologizing reacciones normales al pandémico, en niños y gente joven especialmente, es vital observar los signos e intervenir temprano.”

Recomiendan que los padres o los profesores que notan que es un niño o una persona joven se preocupó de salud deben ofrecerles la oportunidad de hablar de sus preocupaciones suavemente escuchando sus preocupaciones, y después animándoles a que encuentren maneras de hacer frente y de vencer gradualmente a sus miedos.

Donde un niño o una persona joven está buscando reaseguro excesivo de otros, es importante recordar que aunque éste pueda ayudarles a corto plazo, puede guardar sus preocupaciones el ir en un cierto plazo. Es comprensible preocuparse de salud en este tiempo y dicen que es importante trabajar con la gente joven para encontrar maneras de resolver y de entender sus preocupaciones. Las intervenciones simples que pueden ser útiles podrían incluir la corrección de los malentendidos que rodeaban el covid y las precauciones necesarias.

Aunque la mayoría venzan sus miedos sin el especialista ayudan, para alguno, a su ansiedad pueden conseguir de la manera de funcionamiento y causar señal de socorro; en este caso, la ayuda adicional se debe buscar vía profesionales o profesores de la atención sanitaria.

Todos necesitamos trabajar juntos para asegurarnos que los niños y la gente joven pueden vivir sus vidas al más completo.”

El Dr. Maria Loades, el departamento de la psicología del baño

Source:
Journal reference:

Haig-Ferguson, A., et al. (2020) Practitioner Review: Health Anxiety in Children and Young People in the Context of the COVID-19 Pandemic. Behavioural and Cognitive Psychotherapy Journal. doi.org/10.1017/S1352465820000636.