Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los investigadores reciben la concesión federal $1,9 millones para encontrar la enfermedad de Lyme vaccínea

Las señales molestas, con todo peligrosas están cerrando no más exclusivamente sobre cazadores y entusiastas exteriores. Inviernos más suaves y los hábitats rotos las han impulsado del bosque, con los casos de la enfermedad de Lyme en los Estados Unidos que triplicaban desde el finales de los 90.

Ahora los investigadores en la universidad de Virginia Occidental están trabajando hacia una vacuna que evite que los seres humanos contraten la enfermedad señal-soportada que aflige a más de 300.000 americanos al año.

Mariette Barbier, profesor adjunto en la escuela del departamento del remedio de la microbiología, de la inmunología y de la biología celular, está llevando el proyecto de cinco años, que recibió $1,9 millones del instituto nacional de la alergia y de enfermedades infecciosas. Ensamblándola en el proyecto sea Timothy Driscoll, profesor adjunto de la biología en la universidad de Eberly de artes y las ciencias, y brezo Damron, profesor adjunto y director del centro de desarrollo de la vacuna de WVU.

A pesar de la subida anual de casos, ninguna vacuna existe para la enfermedad de Lyme.

“La población de la señal está aumentando de los E.E.U.U. y el impacto de la enfermedad de Lyme se está desplegando sobre Appalachia, particularmente Virginia Occidental,” dijo a Barbier, que ha investigado las vacunas para la tos ferina, la pulmonía mortífera y otras enfermedades infecciosas. “Estamos intentando desarrollar una vacuna que sería ampliamente protectora contra la diversa especie de Borrelia (la bacteria que causa la enfermedad de Lyme).”

Los centros para el control y prevención de enfermedades categorizan Virginia Occidental como uno de 14 estados con una “alta incidencia” de los casos de la enfermedad de Lyme. 2016, 11 condados - Berkeley, Hampshire, Hancock, Jefferson, Kanawha, Marshall, mineral, Morgan, Roane, Wetzel y madera - se consideran el “endemic.”

La enfermedad de Lyme se extiende común a través de la mordedura de las señales infectadas, que llevan Borrelia. Después de mordido, una erupción del rojo puede emerger en la piel y asemejarse a una diana. Si es no tratada, la enfermedad de Lyme puede llevar a las condiciones debilitantes tales como artritis, dolor muscular, meningitis y corazón e inflamación del cerebro.

Qué hace que hacen tictac los investigadores

A través del ARN que ordena, Barbier y sus personas examinarán cómo los patógeno responden en ambas señales y ratones infectados para determinar cuál es necesario para el revelado vaccíneo de la enfermedad de Lyme. Los investigadores esperan determinar los antígenos relevantes - substancias que causan el sistema inmune a los anticuerpos de la producción contra él - durante las fases de la infección.

“Cuando diseñamos una vacuna, apuntamos generalmente para las proteínas que aparecen en la superficie contra cualquier patógeno queremos vacunar,” de Driscoll explicado, que ejecuta el laboratorio Vector-Soportado de la enfermedad en biología. “En el caso del Borrelia, seguro de esas proteínas se requieren para el funcionamiento normal de las bacterias. En el revelado vaccíneo, qué intentamos hacer es determinar esas proteínas y apuntarlas con la esperanza de vaciar el patógeno, matándole, esencialmente. Si una proteína es esencial para la supervivencia, hace más duro para que el patógeno lo cambie y evada el sistema inmune.”

El papel de Driscoll implicará sobre todo el estudiar de Borrelia durante su pasaje a través de las señales negro-legged, que introducen sobre todo en los mamíferos que colocan de roedores a los ciervos. Ése es cómo el Borrelia sobrevive durante el invierno, Driscoll agregó, como fijación de las señales a los animales tales como ratones y los infecta con la bacteria, que entonces es tomada por la generación siguiente de señales.

“Mi parte de este proyecto está observando en qué proteínas son hechas por el Borrelia durante el ciclo vital de la señal, para determinar los objetivos que el patógeno necesita para sobrevivir en este ambiente,” él dijo.

Para Barbier, el reto para desarrollar una vacuna es también uno de curiosidad personal y profesional. Ella ha pasado su carrera que estudiaba los patógeno bacterianos, uno de ellos que eran la Pseudomonas aeruginosa, que causa infecciones respiratorias y de la piel.

Imaginamos que los antígenos se podrían utilizar para formular una vacuna, y encontrar el talón de Aquiles a las bacterias para utilizar contra él. Nos centramos en un sistema, que es el sistema de la adquisición del hierro de pseudomonas.”

Mariette Barbier, profesor adjunto, universidad de Virginia Occidental

Para crecer e infectar a su ordenador principal, las bacterias tales como pseudomonas deben detectar los alimentos dominantes tales como hierro.

Barbier reconoció una anomalía: Borrelia. El agente causativo de la enfermedad de Lyme no utiliza el hierro.

“Que realmente piqued mi interés,” Barbier dijo. ¿“Si no utiliza el hierro, qué más podemos utilizar contra él? Trayendo en la experiencia de otras, vamos a quebrar el problema.”

La vacuna será una dimensión preventiva contra la enfermedad de Lyme, no un tratamiento, investigadores dijo. Cuando están descubiertas temprano bastante, las infecciones con Borrelia se pueden parar con los antibióticos. Sin embargo, el patógeno puede ir a menudo desapercibido, llevando al revelado de la enfermedad de Lyme. Una vacuna efectiva evitaría que las infecciones suceso en el primer lugar.

Una vez que se ha probado una vacuna y acertado probada en modelos preclínicos, el centro de desarrollo vaccíneo de WVU trabajará con los socios comerciales potenciales para pasar la vacuna con juicios clínicas, y eventual en el mercado,” dijo a Justin Bevere, director auxiliar del centro.

“Una de las metas del centro de desarrollo vaccíneo es ayudar a investigadores a mover sus vacunas fuera del laboratorio académico y en el mercado,” Bevere dijo. “Hacemos eso partnering con biotecnología y compañías farmacéuticas. Estamos buscando activamente a los colaboradores para este proyecto de la vacuna de la enfermedad de Lyme.”

Hasta entonces, Driscoll recomienda todo el mundo para tomar las precauciones necesarias en la prevención de mordeduras de la señal: usando el repelente de insectos y la verificación para saber si hay señales en la carrocería después de pasar tiempo al aire libre.

“Pues conseguimos inviernos más suaves, las señales tienden a ser más activas,” Driscoll dijo. “También estamos viendo un aumento debido a los hábitats rotos. Pues construimos los caminos y las vecindades en áreas boscosas, los ratones y los conejos y otros animales que el borrelia del puerto está viniendo en estrecho contacto con seres humanos.”