Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Lo studio esplora le qualità sconosciute dei comportamenti di sguardo fisso negli adulti di audizione e sordi

Uno studio recente ha indicato che i comportamenti di sguardo fisso dell'occhio dei lettori sono forti indicatori delle parole che sono inattese, nuove, o difficili da capire.

Lo studio da pioggia Bosworth, un assistente universitario ed il ricercatore nel centro per l'ecologia sensitiva, percettiva e conoscitiva (centro spaziale) all'istituto di Rochester dell'istituto tecnico nazionale della tecnologia per il sordo, esplora le qualità sconosciute di comportamento di sguardo fisso per “il segno guardante„ e come questi sono influenzati da competenza del linguaggio di un utente e da chiarezza dell'input del segno.

Secondo lo studio di Bosworth, pubblicato nel giornale degli studi sordi e della formazione sorda, con la pietra di Adam del laureato di NTID, i comportamenti di sguardo fisso possono fornire un indice analitico di sforzo conoscitivo e la conoscenza in slip definitivi. Questo studio fornisce la prima prova che il principiante e gli slip definitivi fluenti hanno comportamenti differenti di sguardo fisso dell'occhio.

Bosworth ed il suo gruppo hanno registrato i comportamenti di sguardo fisso in 52 adulti di audizione e sordi mentre hanno guardato le descrizioni firmate. Gli slip definitivi altamente fluenti soprattutto hanno tenuto uno sguardo fisso costante sulla fronte di taglio ed hanno usato la visione periferica per percepire le mani muoventesi degli slip definitivi.

I ricercatori poi hanno mostrato ai partecipanti i video delle storie firmate giocate indietro. Bosworth ha detto quella gente che il linguaggio dei segni americano istruito più presto nella vita è più ben attrezzato capire le descrizioni video-invertite difficili. Gli slip definitivi fluenti hanno teso a mettere a fuoco forte sulla fronte di taglio quando il segno che guarda, anche per la chiarezza bassa condiziona.

Questi stati bassi di chiarezza simulano che cosa accade nelle impostazioni nell'ambiente quando prova a guardare gli slip definitivi in tensione sui telefoni con le piccole visualizzazioni o con i segnali deboli di Internet.„

Pioggia Bosworth, assistente universitario e ricercatore, centro per ecologia sensitiva, percettiva e conoscitiva (centro spaziale), istituto tecnico nazionale per il sordo, istituto di tecnologia di Rochester

Gli slip definitivi del principiante, che hanno segnato più in basso sulle misure della comprensione di storia, hanno mostrato un reticolo molto differente di sguardo fisso.

“Il comportamento di sguardo fisso di più è sparso per la gente che linguaggio dei segni recentemente istruito e questo spargimento aumentato per gli stati di basso chiarezza, probabilmente perché gli osservatori stanno osservando direttamente le mani mobili,„ Bosworth ha detto. “Questo misure con cui conosciamo circa la ricerca che mostra che gli slip definitivi quel la visione periferica molto buona, particolarmente dal campo visivo più basso. Gli slip definitivi esperti esaminano la fronte di taglio ed utilizzano la loro visione periferica per la cattura dei dettagli fini dei handshapes mobili.„

Ma, ci sono le certe buone notizie per gli non slip definitivi. Secondo Bosworth, non catturano lungamente affinchè gli slip definitivi sviluppino i reticoli “del tipo di esperto„ di sguardo fisso durante la comprensione del segno. Gli slip definitivi di audizione che stanno firmando per almeno cinque anni mostrano spesso il comportamento costante di sguardo fisso sulla fronte di taglio appena come gli slip definitivi sordi fluenti.

Source:
Journal reference:

Bosworth, R., et al. (2020) Effects of Video Reversal on Gaze Patterns during Signed Narrative Comprehension. Journal of Deaf Studies and Deaf Education. doi.org/10.1093/deafed/enaa007.