Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Un cadre neuf pour améliorer l'aptitude à soutenir des opérations prolongées globale

De prêter des pandas à accueillir des touristes à la hausse aux monuments sacrés, à régler la vente des animaux sauvages pour la viande, les polices en travers du monde recherchent à modifier les circuits clairs à l'aptitude à soutenir des opérations prolongées.

Un groupe de scientifiques d'aptitude à soutenir des opérations prolongées à l'université de l'Etat d'État du Michigan (MSU) a examiné ces polices et découvert elles ont parfois plus de réussite que destinée pour atteindre certains des objectifs du développement durable des Nations Unies (SDGs).

Pourtant dans certains cas, ces circuits ont produit des barrages de route et des détours à la réussite. L'exemple d'un tel fortuit évite est rigide illustré dans le commerce de faune qui fournit les indemnités économiques mais a eu comme conséquence les manifestations des maladies qui sautent aux êtres humains, tels que le coronavirus nouveau actuel.

Le travail est publié dans l'aptitude à soutenir des opérations prolongées de tourillon du l'ouvert-accès de cette semaine.

« Le monde d'aujourd'hui est extrêmement branché, et des décisions ne sont pas produites dans une bulle, » a dit Jianguo « Jack » Liu, présidence de MSU Rachel Carson dans l'aptitude à soutenir des opérations prolongées.

Notre analyse a montré à quel point elle importante n'est pas simplement de regarder la relation directe entre une action et un problème spécifique. Il est essentiel d'examiner très loin pour voir quoi d'autre a été affecté. Parfois il y a plus de victoires. Parfois, un problème résolu dans une place produit des des autres ailleurs. Nous apprenons la voie dure comment une action à une partie du monde peut avoir des conséquences des milliers de miles au loin. »

Jianguo « Jack » Liu, présidence de Rachel Carson, université de l'Etat d'État du Michigan

Les scientifiques ont regardé 22 cas du tourisme et des cas de la faune étant replacée pour différentes raisons en travers de six continents. Ils ont regardé ces cas par la lentille de metacoupling - un cadre neuf qui aide des scientifiques à examiner une action de la perspective des interactions de humain-nature en travers de temps et espace.

En cet article, ils ont aligné ces caisses avec les 17 SDGs, adopté par des leaders mondiaux de 193 pays et recensent des synergies - cas où begat de réussite plus de réussite - ou des compromis, dans lesquels le gain du terrain dans un SDG dans une place a signifié la prise de masse perdante sur un autre SDG ailleurs.

La carte de score : ils ont trouvé 33 synergies et 14 compromis parmi 10 SDGs dans les systèmes entre entre lesquels le tourisme, le commerce ou mouvement d'animal s'est produit - et en travers des systèmes de débordement - les places.

Le tourisme représente un dans 11 fonctions mondiales (dans la trame de temps de cette étude, avant la pandémie) et est particulièrement exigé dans SDG 8 (travail convenable et croissance économique).

Ils ont trouvé dans les 12 cas qu'ils ont étudié cela au delà de SDG 8, tourisme dans des zones protégées améliorées ou ont compromis l'autre SDGs, y compris SDGs 2 (faim nulle), 9 (industrie, innovation et infrastructure), 12 (consommation et production responsables), 14 (durée en dessous de l'eau), 15 (durée sur le cordon) et 17 (des partenariats) dans les systèmes focaux, et 1 (aucune pauvreté).

Des exemples de la synergie peuvent être trouvés en stationnement national de Sagarmatha du Népal et du stationnement national de Serengeti en Tanzanie, où le tourisme a non seulement accompli SDG 8, mais en fonds également contribués de management pour les stationnements - une victoire pour SDG 15. Mais les choses étaient différentes dans Machu Picchu du Pérou, où les 900.000 visiteurs ont limité l'accès pour le peuple autochtone et la dégradation du site - un coup à SDG 12.

Les animaux mobiles autour par le commerce, comme méthode de conservation ou de management d'animal - peuvent avoir les avantages grands ou nuisent. Quand des ratons laveurs ont été déménagés de leur Floride autoguide à la Virginie Occidentale pour amplifier la population locale, une victoire de SDG 15, bonne santé de SDG 3 et le bien-être a pris un coup quand les ragondins de la Floride ont porté la rage avec eux.

La pandémie actuelle est un appel spectaculaire pour comprendre mieux comment le monde fonctionne, et comment contrôler des actions pour des effets possibles, selon le papier écrivez d'abord Zhiqiang Zhao, qui était un associé post-doctoral au centre de MSU pour l'intégration de systèmes et l'aptitude à soutenir des opérations prolongées (CSIS). Liu est directeur de CSIS.

Le commerce de "bat" en Chine ne peut pas avoir semblé approprié aux gens en Europe ou Amérique, pourtant il nous montre qu'il est juste un rappel rigide qu'il les deux est critique de faire mieux pour poursuivre l'aptitude à soutenir des opérations prolongées globale et pour veiller nos bonnes intentions à continuer à avoir comme conséquence le bon, » Zhao a dit. « Nous suivons les flux et travaillons pour montrer des voies de voir rapidement tous les côtés d'une histoire. »

Sans compter que Liu et Zhao, « les translocations de tourisme de Metacoupled et de faune affectent des synergies et des compromis parmi des objectifs de développement durable en travers des systèmes de débordement » ont été écrits par Meng Eao, Thomas Connor et gouvernement du Nigéria Chung de minute.

Source:
Journal reference:

Zhao, Z., et al. Metacoupled Tourism and Wildlife Translocations Affect Synergies and Trade-Offs among Sustainable Development Goals across Spillover Systems. Sustainability. doi.org/10.3390/su12187677.